앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "constitucionalizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONSTITUCIONALIZAR 의 발음

cons · ti · tu · ci · o · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTITUCIONALIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CONSTITUCIONALIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu constitucionalizo
tu constitucionalizas
ele constitucionaliza
nós constitucionalizamos
vós constitucionalizais
eles constitucionalizam
Pretérito imperfeito
eu constitucionalizava
tu constitucionalizavas
ele constitucionalizava
nós constitucionalizávamos
vós constitucionalizáveis
eles constitucionalizavam
Pretérito perfeito
eu constitucionalizei
tu constitucionalizaste
ele constitucionalizou
nós constitucionalizamos
vós constitucionalizastes
eles constitucionalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu constitucionalizara
tu constitucionalizaras
ele constitucionalizara
nós constitucionalizáramos
vós constitucionalizáreis
eles constitucionalizaram
Futuro do Presente
eu constitucionalizarei
tu constitucionalizarás
ele constitucionalizará
nós constitucionalizaremos
vós constitucionalizareis
eles constitucionalizarão
Futuro do Pretérito
eu constitucionalizaria
tu constitucionalizarias
ele constitucionalizaria
nós constitucionalizaríamos
vós constitucionalizaríeis
eles constitucionalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu constitucionalize
que tu constitucionalizes
que ele constitucionalize
que nós constitucionalizemos
que vós constitucionalizeis
que eles constitucionalizem
Pretérito imperfeito
se eu constitucionalizasse
se tu constitucionalizasses
se ele constitucionalizasse
se nós constitucionalizássemos
se vós constitucionalizásseis
se eles constitucionalizassem
Futuro
quando eu constitucionalizar
quando tu constitucionalizares
quando ele constitucionalizar
quando nós constitucionalizarmos
quando vós constitucionalizardes
quando eles constitucionalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
constitucionaliza tu
constitucionalize ele
constitucionalizemosnós
constitucionalizaivós
constitucionalizemeles
Negativo
não constitucionalizes tu
não constitucionalize ele
não constitucionalizemos nós
não constitucionalizeis vós
não constitucionalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
constitucionalizar eu
constitucionalizares tu
constitucionalizar ele
constitucionalizarmos nós
constitucionalizardes vós
constitucionalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
constitucionalizar
Gerúndio
constitucionalizando
Particípio
constitucionalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONSTITUCIONALIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CONSTITUCIONALIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consternador
consternar
constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalmente
constituição
constituidor
constituinte
constituir
constituído
constitutivamente
constitutivo
constório
constrangedor

CONSTITUCIONALIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

포르투갈어 사전에서 constitucionalizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «constitucionalizar» 번역

번역기
online translator

CONSTITUCIONALIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 constitucionalizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 constitucionalizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «constitucionalizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

constitutionalise
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Constitucionalizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Constitutionalize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

constitutionalise
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

constitutionalise
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

constitutionalise
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

constitucionalizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

constitutionalise
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

constitutionnaliser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

constitutionalise
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

konstitutionalisieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

憲法
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

constitutionalise
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

constitutionalise
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

constitutionalise
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

constitutionalise
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

constitutionalise
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

constitutionalise
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costituzionalizzare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

constitutionalise
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

constitutionalise
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

constitutionalise
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνταγματοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

constitutionalise
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

konstitutionalisera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

constitutionalise
화자 5 x 백만 명

constitucionalizar 의 사용 경향

경향

«CONSTITUCIONALIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «constitucionalizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
constitucionalizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «constitucionalizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

constitucionalizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSTITUCIONALIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 constitucionalizar 의 용법을 확인하세요. constitucionalizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Ambiental
constitucionalizar. a. proteção. ao. meio. ambiente. Faz sentido e é necessário proteger constitucionalmente o ambiente, pois isso significa valorizar os procedimentos de proteção ambiental e reconhecer a essencialidade do ambiente sadio ...
Prof. Ney de Barros Bello Filho
2
Saúde e democracia: história e perspectivas do SUS
A oportunidade política de constitucionalizar os objetivos de reforma Debates e propostas para a reforma da política nacional de saúde já estavam na agenda desta política setorial na década de 1980 — portanto, bem antes da Assembléia  ...
Nísia Trindade Lima, 2005
3
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
te restrito: constitucionalizar as normas contidas em um único estatuto – a Manifestação dos Direitos Civis de 1866, a qual o Congresso da Reconstrução transformou em lei alguns meses mais tarde. Infelizmente, para Berger, o texto da ...
Bruce Ackerman, 2006
4
Nós, Europeus
Assim aconteceuem 2001, para constitucionalizar previamente o “espaço judiciário europeu” (bem como o Tribunal Penal Internacional). Desta vez, porém , existe uma dificuldade adicionalconsiderável, sese entender queas “obras” afazer na ...
VITAL MOREIRA, 2012
5
Intervenção parlamentar: 1981-1983
Quanto às incompatibilidades suprmidas pode invooar-se o f acto de muitas outras existirem e, então, lógico seria constitucionalizar todas ou deixar que a lei ordinária a todas venha a contemplar. Naturalmente que um é o problema de saber ...
Manuel Vilhena de Carvalho, 1983
6
O Marquês de Monte Alegre: alvorecer de um estadista
A 15 de setembro de 1820, estalara no Porto revolução visando a constitucionalizar o país. Rapidamente, a revolta empolgou todo Portugal. Nos últimos dias de janeiro de 1821, instalaram-se em Lisboa, convocados pelos revolucionários ...
Geraldo de Camargo Vidigal, 1999
7
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
Nossos constituintes não conseguiram se desprender do regime autoritário recém-findo, e terminaram por constitucionalizar a atuação de organizações militares em atividades de polícia (Polícia Militar) e defesa civil (Corpo de Bombeiros), ...
Jorge Zaverucha, 2003
8
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
... pode falar em um sistema estatal repressivo institucionalizado e legalizado, tal como se deu na Itália fascista. Assim, o discurso da Escola de Direito Civil- Constitucional peca por pretender constitucionalizar institutos tipicamente privados, ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
9
Royalties do Petróleo: As regras do jogo - para discutir sabendo
... da atividade, e não a todos os estados indistintamente; (ii) interpretação histórica: o constituinte de 1988, ao constitucionalizar a questão dos royalties, teve a clara intenção de manter a sistemática instituída por sucessivas leis, desde 1953, ...
Lindbergh Farias
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... consular) consolidar consolo [o] consonância consonantizar consórcio consorte conspecção [Es] conspícuo conspiração conspurcar constância constelação consternação constipação constitucionalizar constituição constitutivo constranger ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

«CONSTITUCIONALIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 constitucionalizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un senador sugiere a jerarcas del Estado renunciar a un aguinaldo
... entre el sueldo y los dos aguinaldos entre Bs 57.000 y 60.000, en diciembre. El MAS rechazó la propuesta y sugirió constitucionalizar el doble pago. (0). «Diario Pagina Siete, 10월 15»
2
Economía/Laboral.- CC.OO quiere constitucionalizar los derechos …
Economía/Laboral.- CC.OO quiere constitucionalizar los derechos laborales y ampliar el cobro del paro a tres años. Europa Press | 26 oct, 2015 13:43 | | |. «Bolsamania.com, 10월 15»
3
Adiada para próxima semana, reforma tributária quer prever limite …
“Meu relatório tem muita coisa para tornar lei, constitucionalizar. Estou constitucionalizando muita coisa, porque isso veda possibilidade de mudarem [os limites ... «EBC, 9월 15»
4
Ação contra doações empresariais não constrange Poderes, diz OAB
Para o presidente da entidade, o Senado expressou em sua votação mais recente que não há espaço para constitucionalizar a proposta defendida pela ... «Valor Economico, 9월 15»
5
Levy: propostas de Renan têm afinidade com necessidades do Brasil
O projeto de regularização de recursos mantidos ilegalmente no exterior, uma proposta para constitucionalizar os recursos dos fundos de compensação e ... «Valor Economico, 8월 15»
6
Planejamento estima em R$ 9,9 bi impacto de PECs que vinculam …
O ministro disse que não se pode “constitucionalizar a negociação salarial”. As outras propostas que o governo considera prejudiciais às contas públicas e que, ... «EBC, 8월 15»
7
Coalizão de entidades e movimentos sociais intensifica movimento …
A PEC busca constitucionalizar o financiamento privado. Composta por entidades e movimentos sociais como a OAB, a CNBB, UNE e FENAJ, a Coalizão pela ... «Conexão Tocantins, 7월 15»
8
CPI propõe criação de plano de combate a homicídios de jovens
“(O plano) é um grande ganho da sociedade, porque vamos constitucionalizar as responsabilidades, como ocorreu no processo do Plano Nacional de ... «Rede Brasil Atual, 7월 15»
9
Guimarães critica insistência de Cunha com maioridade
"Não é razoável, do ponto de vista da civilização, e todos os países civilizados do mundo estão tratando nesse sentido, que é constitucionalizar a redução. «Brasil 247, 7월 15»
10
Pedro Taques quer legalizar ou constitucionalizar FEX para garantir …
O governador Pedro Taques (PDT) defende que sejam criados mecanismos para garantir o repasse do Auxílio Financeiro para Fomento às Exportações (FEX) ... «Olhar Direto, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Constitucionalizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/constitucionalizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z