앱 다운로드
educalingo
consubstancialmente

포르투갈어 사전에서 "consubstancialmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSUBSTANCIALMENTE 의 발음

con · subs · tan · ci · al · men · te


CONSUBSTANCIALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSUBSTANCIALMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CONSUBSTANCIALMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consubstanciação · consubstancial · consubstancialidade · consubstancialismo · consubstanciar · consueto · consuetudinarismo · consuetudinário · consulado · consulagem · consular · consularmente · consulente · consulesa · consulta · consultação · consultador · consultadoria · consultamente · consultante

CONSUBSTANCIALMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 consubstancialmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consubstancialmente» 번역

번역기

CONSUBSTANCIALMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consubstancialmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consubstancialmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consubstancialmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

consubstantially
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Consubstancialmente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Consubstantially
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

consubstantially
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

consubstantially
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

consubstantially
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

consubstancialmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

consubstantially
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consubstantielle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

consubstantially
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

consubstantially
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

実質的に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

consubstantially
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

consubstantially
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

consubstantially
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

consubstantially
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

consubstantially
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

consubstantially
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consustanzialmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

współistotnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

consubstantially
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consubstantially
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

consubstantially
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

consubstantially
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

consubstantially
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

consubstantially
화자 5 x 백만 명

consubstancialmente 의 사용 경향

경향

«CONSUBSTANCIALMENTE» 의 용어 사용 경향

consubstancialmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consubstancialmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consubstancialmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSUBSTANCIALMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consubstancialmente 의 용법을 확인하세요. consubstancialmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verdadeiro Regime Anticancro, O
... sem luz e sem fogo, sem linguagem e aterrorizado pelo mundo que o rodeava, fez tudo isto porque estava intrínseca e consubstancialmente animado por uma sede insaciável de conhecimento, de progresso. Porque tinha a intuição de que  ...
DAVID KHAYAT
2
Acaso Criador,O
Filhos do acaso Somos, portanto, consubstancialmente filhos do acaso, e a loteria da hereditariedade existe para organizar esse gigantesco sorteio do qual somos o resultado. É claro que nem tudo em nosso património genético é fruto do ...
Rémy Lestienne, 2008
3
As Reformas de Base na Era Jango
... das classes dirigentes e do povo, mesmo harmoniosa, pacífica e consentida; é a existência de quadros intelectuais capazes de pensarem um projeto de desenvolvimento sem fazê-lo à distância, mas consubstancialmente com as massas.
Oswaldo Munteal Filho
4
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
dos sobreditos terços auxiliares em beneficio da segurança da mesma capitania. › 16. O que deixo acima referido contem consubstancialmente o que até agora passou a respeito dos sobreditos terços auxiliares. E tudo isto manda Sua ...
5
Mulher Sem Qualidade, a
Seu pensamento está investido falicamente, consubstancialmente e no lugar da criança na sua rivalidade com as produções paternas e nas suas identificações com a plenitude do espaço materno, que inclui o falo paterno. No caso de mau ...
ANNIE ANZIEU, 1992
6
Prática Textual Em Língua Portuguesa
56) afirma, ainda, que“as pressuposições fazem parte consubstancialmente do enunciado;já as inferências são menos fortes.”4 Finalizando a seção referente à meta-regra da repetição, Charolles (1998, p. 58) afirma que “estes mecanismos ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( The. ) que é da mesma substancia : es. senc;al. Consnbstanc'talidade , s. f. ( Theo.) ideutidade de substancia. Consubstancialmente , adv. de um modo consubstancial. Consudidinario , adj. acostu- mado- Consul , s. m. Magistrado da antiga ...
‎1818
8
O fotográfico
Ele é, necessária e consubstancialmente, um espaço que se percorre e uma duração que se faz sentir. No espaço de uma única imagem. Essa verdade lhe pertence. Eis ainda a razão que explica por que o panorama, dobradiça entre duas ...
Etienne Samain, 2004
9
Estudo biographico: o vigario Joaquim Antonio Marques e ...
Este é o meu sangue. Palavras omnipotentes ! Palavras decisivas ! Já o pão e o vinho de alimentos terrestres na"o teem mais que as apparencias, já debaixo d' ellas se encerra verdadeira, real, e consubstancialmente o mesmo Jesus Christo  ...
Antonio da Cruz Cordeiro, Joaquim Antonio Marques, 1866
10
Os movimentos sociais e o espaço autônomo do "político": o ...
Identicamente, à instrumentalização das leis, decorrentes da instabilidade legal, devido às alterações momentâneas de maiorias instáveis, impossibilita-se que a Constituição venha a ser "consubstancialmente uma decisão política que ...
Luiz Vicente Vieira, 2004

«CONSUBSTANCIALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consubstancialmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Namibe: Ministra das Pescas inaugura sistema de distribuição de …
... de execução das obras de segunda fase que estará concluída dentro de três semanas, consubstancialmente na montagem de todo o equipamento técnico. «AngolaPress, 10월 15»
2
Namibe: Município do Camucuio completa domingo 98 anos
Durante este percurso, o camucuio tem vindo a crescer consubstancialmente com realce para o sector da agricultura com a produção de hortofrutícolas. «AngolaPress, 10월 15»
3
A incontitucionalidade do §2° do artigo 7° da lei 12.016, de 2009 …
... tributária em sede de mandado de segurança mitiga o princípio do devido processo legal e reduz, consubstancialmente, a acessibilidade à justiça. Há quem ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
4
Bajo la Lupa
Hace dos años aduje que el neoliberalismo español es consubstancialmente delincuencial , donde abrevan Banco Santander/Telefónica/Repsol con la ... «La Jornada en linea, 4월 15»
5
Reptos do califado para a teoria da constituição
O califado, por mais que se intitule Estado, é uma forma política consubstancialmente diferente deste, o que só vem reforçar a valia da hipótese constitucional ... «Público.pt, 8월 14»
6
Reflexões sobre o projeto / Juan Antonio Cortés
Por outra parte, a repetição como instrumento de ordem, de coerência, está quase consubstancialmente vinculada em arquitetura à estrutura resistente, que ... «ArchDaily Brasil, 7월 14»
7
Micro e pequenas empresas do Piauí tiveram um crescimento de 60 …
Sem falar na qualidade de vida que melhorou consubstancialmente”, enfatizou Emanuel Veloso. A faixa etária de quem investe nesse tipo de setor são jovens ... «Portal AZ, 12월 13»
8
El comunismo, la economía y los referentes
... en las ordenaciones sociales que busquen la superación dialéctica de los estados estamentales, semejantes aproximaciones resultan consubstancialmente ... «Rebelión, 10월 12»
9
Ha Muerto Roberto Salcedo
... gozaba al exhibir finos sacos y atractivas corbatas, acompañados de costosos calzados, vestimenta que consubstancialmente, atendiendo al comportamiento ... «Periodico De la Zona Oriental, 5월 11»
10
A primazia ao princípio da humanidade no Direito Penal …
... simplesmente conduz ao entendimento de que estes devem ser respeitados a todo tempo pelo fato de consubstancialmente serem a matriz do Direito. «DireitoNet, 11월 06»
참조
« EDUCALINGO. Consubstancialmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consubstancialmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO