앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contraversão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRAVERSÃO 의 발음

con · tra · ver · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAVERSÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTRAVERSÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

CONTRAVERSÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contraveia
contraveio
contraveirar
contraveiro
contravem
contravenção
contraveneno
contravenha
contravenhais
contravenham
contravenhamos
contravenhas
contravenho
contraveniente
contravens
contravento
contraventor
contraverdade
contravergueiro
contraverter

CONTRAVERSÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

포르투갈어 사전에서 contraversão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contraversão» 번역

번역기
online translator

CONTRAVERSÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraversão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraversão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contraversão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

违反
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contraversión
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Counterversion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उल्लंघन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخالفة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нарушение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contraversão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লঙ্ঘন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

violation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelanggaran
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zuwiderhandlung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

違反
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

위반
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீறுதல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उल्लंघन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ihlal
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contravvenzione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

naruszenie przepisów
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

порушення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contravenție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παράβαση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oortreding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

strid
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overtredelse
화자 5 x 백만 명

contraversão 의 사용 경향

경향

«CONTRAVERSÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contraversão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contraversão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraversão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contraversão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAVERSÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraversão 의 용법을 확인하세요. contraversão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O DOCUMENTO SECRETO DE ESTRATÉGIA SHINOBI: SHONINKI - ...
vam por qualquer categoria e, provavelmente iniciou-se como uma atitude de contraversão aos valores políticos, sociais e religiosos da época e que, com a fusão da extensa sabedoria da China - consequentemente da Índia e Tibete ...
Roberto Alves, 2013
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... mishap; 2 problem; 3 (MÚS) syncopation. contratorpedeiro m (MIL) destroyer. contravenção f contravention, infringement, transgression. contraversão f (versão contrária) opposite version; 2 (inversion) inversão. contravir vt/vi to contravene.
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Quando convidados a olhar para um lado, eles giram primeiro a cabeça e têm freqüentemente uma contraversão dos olhos; somente depois é que tentam olhar para o mesmo lado com várias sacadas lentas e movimentos de cabeça.
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
4
Pt E O Dilema Da Representação Política, O
Assim como a versão da novidade esquece o passado e não chama a discussão sobre os desvios embutidos na crítica deste passado, a contraversão da acumulação histórica desconhece que o PT não vem na linha da afirmação, mas nas ...
Leal, Paulo Roberto Figueira
5
AMO VOCE
Meu peito entrou em contraversão ao meu estado pobre e de natureza desventurada, que de tão bem expressar-se com o nada, pouco tinha a oferecer- te qual aquela parte de mim que se esvaia e morria dentre meu cerne de exuberância ...
JAIRO MELLIS
6
Cântico da Terra e dos Homens
Um retorno em contraversão do «anjo da história», pois este trabalho de João Melo, se é retrospectivo pelo «material», é prospectivo pela enunciação organizativa que arruma as «ruínas» da História, com cada parte convocada para este ...
JOÃO MELO, 2011
7
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
Contraversão: versão contrária, inversão. Coser: costurar, ligar, unir. Cozer: cozinhar, preparar. Costear: navegar junto à costa, contornar. A fragata costeou inúmeras praias do litoral baiano antes de partirpara alto-mar. Custear: pagar o custo ...
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... contratura contravapor contravenção contraveneno contraventor contraversão contravir contravolta contribuição contrição contrito controvérsia contumácia contumaz contumélia conturbação contusão conúbio convalescença convecção [ ks] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Escrevendo numa revista conhecida por um cunho ideológico claro, informado pelo discurso autoritário, Graciliano procura, nesse espaço destinado à recuperação do "verdadeiro" país, a fórmula de sua contraversão. Lendo-o ao reverso ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Comunicação dirigida escrita na empresa
... composição, harmonia, simetria Conserto: reparo, remendo, restauração Conjectura: suspeita, hipótese Conjuntura: acontecimento, situação, ocasião Contravenção: transgressão Contraversão: versão contrária, inversão Coser: costurar, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006

«CONTRAVERSÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contraversão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Advogado e detento são condenados por tráfico de drogas dentro …
... com sua OAB suspensa, de modo que é pouco aceitável que estaria captando novos clientes, pois isso configuraria contraversão penal de exercício ilegal da ... «Olhar Direto, 9월 15»
2
A social-democracia e o reduto da nova esquerda
Como forma de contra-argumento, espelha-se na ideia de força e de contraversão, e muitas vezes fez parte sistemática de modelos de Estado em todo o ... «DM.com.br, 4월 15»
3
GM de Limeira apreende menino de 13 anos suspeito de tráfico de …
Os proprietários foram indiciados por contraversão de jogo de azar e vão responder ao processo em liberdade. saiba mais. Dupla assalta cartório com arma de ... «Globo.com, 9월 14»
4
Operação policial fecha cassino clandestino dentro do clube …
Todos os jogadores foram levados à delegacia e os donos do local responderão por contraversão. A polícia também vai investigar a Portuguesa e a atitude do ... «R7, 4월 14»
5
Portugal entra 2014 como primeira opção turística
Fumar na rua ainda é contraversão. Leia mais. Contas públicas Orçamento do Paraná para 2016 prevê R$ 6,5 bilhões em investimentos. No bolso Alguns ... «Bem Parana, 1월 14»
6
Polícia apreende 11 máquinas de jogos de azar em bares de …
Os proprietários dos bares vão responder a um termo circunstanciado, já que a exploração de jogos de azar é uma contraversão penal. Em relação ao ... «Globo.com, 5월 13»
7
José Wilker volta a viver o 'felomenal' Giovanni Improtta: 'O mesmo …
“Ele é aquela pessoa que saiu da contraversão ou da pobreza e conseguiu ascender socialmente, mas não tem a estrutura verbal, gramatical e de história para ... «Globo.com, 4월 13»
8
TAMANHO DA LETRA
Na história, ele será Ramiro, um cara misterioso que começa em uma hierarquia rasa na contraversão, mas deseja algo muito maior. Mesmo sem grandes ... «Diário de Pernambuco, 3월 13»
9
Centro comercial da cidade: “que horror!!!”
Toda mudança traz polêmica, contraversão e insatisfação, porque mudar é difícil, mas não é impossível! Para que os automóveis saiam do Quadrilátero Central ... «A Tribuna - Rondonópolis, 1월 13»
10
2 thoughts on “Desconto de 50% no IPVA para motorista que não …
Os departamentos que omitem a existência dos equipamentos paracem fazer uma contraversão quando a suposta transparências dos atos públicos deveria ser ... «Diário de Pernambuco, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Contraversão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contraversao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z