앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "convindo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONVINDO 의 발음

con · vin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVINDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONVINDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Arlindo
ar·lin·do
advindo
ad·vin·do
avindo
a·vin·do
bem-avindo
bem·a·vin·do
bem-vindo
bem·vin·do
conseguindo
con·se·guin·do
construindo
cons·tru·in·do
contravindo
contravindo
desavindo
de·sa·vin·do
devindo
devindo
indo
in·do
intervindo
in·ter·vin·do
lindo
lin·do
malavindo
ma·la·vin·do
provindo
pro·vin·do
reconvindo
re·con·vin·do
recém-vindo
re·cém·vin·do
revindo
re·vin·do
sobrevindo
so·bre·vin·do
vindo
vin·do

CONVINDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

conviestes
conviéramos
conviéreis
conviésseis
conviéssemos
convim
convimos
convincente
convinde
convindes
convinha
convinham
convinhas
convinhável
convir
convi
convirás
convirão
convirdes
convirei

CONVINDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Armindo
corindo
dando
destruindo
diminuindo
findo
infindo
instruindo
mondo
muindo
mundo
muquindo
obstruindo
pardo-lindo
quando
recém-findo
regalindo
sapindo
sindo
tamarindo

포르투갈어 사전에서 convindo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONVINDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «convindo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convindo 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «CONVINDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «convindo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convindo 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «convindo» 번역

번역기
online translator

CONVINDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 convindo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convindo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «convindo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

befitted
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conviene
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Being fit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

befitted
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ناسب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подобало
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

convindo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

befitted
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

convenaient
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

befitted
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

befitted
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

befitted
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

befitted
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kang pas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

befitted
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உகந்ததாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

befitted
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Uyumluluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conveniva
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przystało
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

личило
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

befitted
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταίριαζε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

betaam
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

befitted
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

befitted
화자 5 x 백만 명

convindo 의 사용 경향

경향

«CONVINDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convindo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convindo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convindo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convindo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVINDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 convindo 의 용법을 확인하세요. convindo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conveniencias q[ue] faz el Rey N. S. que Deos Gde convindo, ...
An anonymous memorandum concerning Portuguese trade in West Africa, and related commerce in Brazil, with reference to English presence there and the intended formation of the Companhia de Cacheu to control this trade.
2
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
No capítulo 6 de De Interpretatione é afirmado que "é possível asserir ( dTrocpaívea9ai) tanto aquilo que convém como não convindo quanto aquilo que não convém como convindo, quanto, por sua vez, aquilo que convém como convindo ...
Ernildo Stein (organizador)
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Executei a real ordem escrevendo e remeltendo ao dito Regulo a caria de V. Ex. a e o Tratado com as alterações, que constavam das notas postas á margem dos artigos delle, de- rlarando-lho que convindo, teria eiTeilo, e não convindo, ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
E tendo convindo os Sereníssimos Infante e Princeza, e sendo conseguinte que se formalise o Contrato solemne para o referido matrimonio, tem nomeado e constituído com pleno poder para conclui-lo e firma-lo, a saber: Sua Alteza Real o ...
Portugal treaties, José Ferreira Borges de Castro (visconde), 1856
5
Coleção das leis
Convindo estabelecer as regras, que se devem seguir para a censura das Peças , que houreretn de ser representadas nos Theatros desta Corte, e das Provincias : Hei por bem . Tendo ouvido a Secção do Conselho d Estado dos Negocios ...
Brazil, 1845
6
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Expirado o tempo da descarga convindo, o fretador ou o capitão tem direito a exigir do atfretador, ou do consignatario da carga, a descarga do navio, e o pagamento do frete e avaria (ibid. art. 18). _ O fretador responde para com o atfretador ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
7
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
Estranhando então o Enviado tal modo de pensar, declarou-se mais o Drogman dizendo: «O Bei deseja ter algum pé para annullar o que comvosco ajustou, porque está arrependido de ter convindo comvosco no resgate por preço tão barato ...
José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1878
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... durante sessenta dias após anotificação do credor. * Art. 1.748, IV venderlhe os bens móveis, cuja conservação não convier, e os imóveis nos casos em que for permitido; *. *CONVINDO. Art. 1.329 Não convindoos doisno preçodaobra, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
... it shall, will hail; eahiria pedra, it would, should hail; tem cahido pedra, it has hailed, &c. convir, to be convenient; convem, it is convenient; convinha, it was convenient} convio, it was convenient; tem convindo, it has been convenient; convirá, ...
P. Babad, 1820
10
Gazeta de Lisboa
ûs grandes agitas tetn convindo entre si de huma certa dif- tribuiçam de terras , e por consequência estant em paz. Mas eu nam posso entrar em aliança , nem fazer paz com tigo. Mêjtra-me onde eu , que sou índio, me posso retirar. . Tu es ...
Paul Groussac, 1830

«CONVINDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convindo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les elections, toujours les elections!
Além disso também tem o direito à indignação (isso não pode ser privilégio só de alguns), convindo ainda que quem ocupa a Chefia do Estado não seja ... «Revista Sábado, 10월 15»
2
Justiça solta ex-secretário de Roseana Sarney e proíbe contato …
... risco revela-se latente, diante de perspectivas (ainda que remotas) de ora paciente tornar a ocupar outro cargo no âmbito do poder público, convindo advertir, ... «Estado de Minas, 9월 15»
3
Cuando Cubango: Concluído balanço quinquenal 2010/2015 de …
... realização do seminário nacional sobre facilitação do comércio, regras de origem do comércio de serviços, convindo ao aprimoramento do conhecimento das ... «AngolaPress, 8월 15»
4
JMPLA quer participação no plano de desenvolvimento
Apreciou e aprovou um conjunto de documentos orientadores, convindo a melhorar os métodos de trabalho e de organização nos diferentes níveis, ... «AngolaPress, 4월 15»
5
Roberto Rossellini e Ingrid Bergman: o cineasta e a sua …
Muitos desses filmes televisivos foram mostrados no final do ano passado, no Lisbon & Estoril Film Festival (convindo lembrar que há não muitos anos, em ... «Público.pt, 3월 15»
6
Benguela: Responsável defende investimentos na melhoria …
Em entrevista à Angop, o responsável reforçou o apelo a quem de direito para investimentos no sector veterinário, convindo salvaguardar a segurança ... «AngolaPress, 9월 14»
7
Acordo Bilateral de Conversão Monetária entre o Banco Nacional …
Convindo facilitar e oferecer maior segurança às transacções comerciais entre a República de Angola e a República da Namíbia, particularmente nas suas ... «AngoNotícias, 9월 14»
8
Carta de crédito não garante aquisição automática de imóvel
... a análise da documentação e da avaliação do bem, “convindo registrar a peculiaridade do caso concreto” e que “o autor, possuidor de mera carta de crédito, ... «Consultor Jurídico, 8월 14»
9
Passado a Limpo: Veja parecer de 1913 sobre sessões de hipnotismo
O caso em si, Senhor Ministro, é digno da maior consideração, talvez convindo que V. Ex., pelos órgãos competentes, o faça estudar a fim de que se tome a ... «Consultor Jurídico, 7월 14»
10
Abriu-se uma grave crise política no interior do Partido Socialista
Convindo que umas eleições europeias não têm análoga importância histórica e que o destino da humanidade não está suspenso das convulsões internas do ... «Público.pt, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Convindo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/convindo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z