앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coronha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORONHA 의 발음

co · ro · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CORONHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «coronha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무기

Arma

모든 물건은 자기 방어뿐만 아니라 존재를 공격하거나 위협 할 때 무기로 사용할 수 있습니다. 객체를 무기로 사용한다고해서 그 객체의 본질이 무기로 변형되는 것은 아니지만 사용 중에 그 객체를 할당합니다. 이것은 "범죄 무기"라는 표현의 경우입니다.이 무기는 범죄를 저지르기 위해 사용 된 것이 무엇 이건간에 무기로 사용되었습니다. 무기는 무기의 유형으로 간주되는 여러 용도를 가질 수 있습니다. 사냥 무기, 사격 무기, 전쟁 무기, 방위 무기 등이 포함됩니다. 무기를 들고있는 사람은 무장하고 그렇지 않으면 무장을합니다. 무기는 또한 존재 안에뿐만 아니라 목표 안에, 파괴하거나 손상하기 위하여 또한 사용될 수 있는다. 무기는 종종 죽음의 원인입니다. 그것은 살인과 자살의 수단입니다. 다음과 같이 여러 유형으로 나뉩니다. 백색 무기 - 단순한 공격에 사용되는 무기의 일종으로, 사망을 유발할 수 있습니다. 그들은 발사체를 발사 할 능력이 없습니다. Qualquer objeto pode ser utilizado como uma Arma quando usado para atacar ou ameaçar um ser bem como para autodefesa. A utilização de um objeto como arma, não transforma a natureza desse objeto numa arma por si, mas atribui-lhe essa característica durante a utilização. É o caso da expressão arma do crime, em que o objeto, qualquer que ele seja, utilizado para cometer um crime, foi utilizado como arma. As armas podem ter várias utilidades, passando a ser consideradas como tipos de armas. Neles se incluem as armas de caça, as armas de tiro desportivo, as armas de guerra, as armas de defesa, etc. Alguém que detenha uma arma está armado, do contrário, desarmado. Armas também podem ser usadas não só em seres como também em objetos, para destruí-los ou danificá-los. Armas são muitas vezes causas de morte: constituem meios para a prática de homicídio e suicídio. São divididas em diferentes tipos, mostrados a seguir: ▪ Arma branca - Tipo de arma que serve para simples ataque, embora possa causar morte. Não são capazes de disparar projéteis.

포르투갈어 사전에서 «coronha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORONHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
beronha
be·ro·nha
bironha
bi·ro·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
caronha
ca·ro·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
conha
co·nha
cronha
cro·nha
fronha
fro·nha
langronha
lan·gro·nha
maconha
ma·co·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
ronha
ro·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

CORONHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coroncho
coronco
corondel
coron
coronel
coronelato
coronelismo
coronelício
coronge
corongo
coronhada
coronheiro
coronho
coroniforme
coronila
coronilha
coronilho
coronilina
coronite
coronografopolarímetro

CORONHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

besonha
bico-de-cegonha
cangonha
carantonha
contrapeçonha
desvergonha
engonha
gafonha
ingonha
langonha
maria-sem-vergonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

포르투갈어 사전에서 coronha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coronha» 번역

번역기
online translator

CORONHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coronha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coronha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coronha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

屁股
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corona
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

butt
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مؤخرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

приклад
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coronha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুঁতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bout
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

punggung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hintern
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

korban
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mông
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பட்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

थट्टेचा विषय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

popo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

culo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolba
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приклад
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

îmbinare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βαρέλι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boude
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

butt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rumpe
화자 5 x 백만 명

coronha 의 사용 경향

경향

«CORONHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coronha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coronha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coronha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coronha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORONHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coronha 의 용법을 확인하세요. coronha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MELHORES PAIS, MELHORES FILHOS: EDUCAR PELO EXEMPLO
Assim a autora define a educação pelo exemplo, com pais e mestres demonstrando tudo o que viveram e sentiram durante suas vidas, com o objetivo de formarem melhores filhos e alunos.
CRISTINA CORONHA LIMA VIEIRA
2
Marcelo descobre a Alemanha
Como fazer alguém da terra pronunciar Coronha Vasconcelos de maneira compreensível? Marcelo sempre sabia quando estavam falando dele porque a pessoa gaguejava e não saía nada da garganta dela. Como se isso não bastasse, ...
Regina Drummond, 2010
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá das raízes de coronha. * Chá-coquetel: ferver folhas de cravo, canela (se não tiver, usar os produtos secos), alecrim, erva-cidreira, arruda, romã, confrei, hortelã, cebola de cabeça e alho. Adoçar com açúcar mascavo ou rapadura.
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
A este cano se atarracha huma Coronha de Cobre «estanhado, encerrando duas onças de ar comprimido ,.01,1 vapor no mesmo grão de pressão ; nesta Coronha existe hum Orifício com sua válvula no sentido do ejxo do tubo, e este ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
5
Sherlock Holmes - Edição completa
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle
6
O cão dos Baskerville
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle
7
O sinal dos quatro
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle
8
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle
9
Histórias de Sherlock Holmes
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle
10
O vale do medo
Então ele se endireitou, e vi que o que carregava era uma espécie de arma com a coronha curiosamente deformada. Ele a abriu pela culatra, pôs alguma coisa dentro e fechou a tranca. Aí, agachou-se e descansou a ponta da barra na borda  ...
Arthur Conan Doyle

«CORONHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coronha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homem é espancado em bar na Zona Norte do Recife
Caio Rafael, a vítima, teria sido abordado por três homens (um deles estaria armado) no estacionamento. Ele sofreu lesões no maxilar e levou uma coronha na ... «NE10, 10월 15»
2
Polícia Federal em Itajaí oferece apoio para investigar morte de …
Esta semana o delegado Rodrigo Coronha, da Polícia Civil de Navegantes, deteve cinco pessoas suspeitas de terem participado do crime. Um adolescente de ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Justiça de SC manda apreender 4 adolescentes por morte de haitiano
Na noite desta quarta, o jovem de 17 anos que confessou o crime foi liberado da delegacia, segundo Coronha, por falta de vaga nos Centros de Atendimento ... «Globo.com, 10월 15»
4
Adolescentes suspeitos de matar haitiano em Navegantes são …
O delegado Rodrigo Coronha afirma que a linha de investigação é a de homicídio qualificado por motivo torpe e sem condições de defesa. Na quarta-feira ... «Zero Hora, 10월 15»
5
Suspeito de atear fogo em quatro casas é agredido até a morte em …
O delegado Rodrigo Coronha informou que o inquérito apurou "fortes indícios de que Alcebides se relacionava com crianças", o que teria motivado a agressão. «Diário Catarinense, 6월 15»
6
Operação envolvendo quase 70 policiais cumpre nove mandados …
O delegado Rodrigo Coronha, que comandou a operação, afirma que todas as buscas foram feitas no bairro São Paulo, onde foram registradas as mortes. «Zero Hora, 5월 15»
7
Babilônia - Beatriz encontra digital de Inês na arma que matou …
... que ela tanto queria ouvir: "Tem pelo menos uma impressão digital na coronha ainda em estado de identificação". Claro que na hora ela lembra da discussão ... «Globo.com, 5월 15»
8
Reta final de Império: Josué aponta uma arma para José Alfredo …
Zé olha tenso, mas Josué dá um giro na arma, pega pelo cano e estende com a coronha voltada para o empresário. Josué - Está cabreiro comigo, comendador ... «Araruna Online, 3월 15»
9
Homem de 60 anos é preso após exibir e disparar espingarda no …
... de pressão sem coronha, 01 espingarda artesanal de cano duplo e coronha de madeira, 01 facão, 01 espingarda provavelmente de cal.36 com coronha de ... «Fatima News, 3월 15»
10
Traficantes postam fotos com frascos de lança-perfume em rede …
Segundo o delegado Rodrigo Coronha, responsável pelo caso, os dois estavam com mandados de busca e apreensão, além de prisão temporária, por causa ... «Notícias do Dia Online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coronha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coronha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z