앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cossaco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSSACO 의 발음

cos · sa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSSACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COSSACO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cossaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코사 코스

Cossacos

코삭 (Cossacks)은 후에 아시아 러시아의 내부 지역에 정착 한 유럽 남동부 대초원 출신의 사람들입니다. Cossacks는 용기, 용감성, 힘 및 군사력으로 유명하지만 자급 자족력으로도 유명합니다. 그 중요성과 군사력은 너무 커서 러시아에 통합되는 동안 코사크 군부대가 창설되었습니다. 원래이 루테니아 인들은 도망친 농부 였고 폴란드와 모스크바 백부장의 군벌을 장악하고 도망쳐 서 동남 유럽의 대초원으로 향했다. Yermak의 시베리아 정복, Vasily Surikov의 그림. Cossacks의 다른 그룹은 다른 voisko 또는 지리적 인 지역으로 분할되고 확인됩니다. 가장 잘 알려진 것은 시베리아, 바이칼, 우랄, 테레 크, 돈, 자포로 시치입니다. Os Cossacos são um povo nativo das estepes das regiões do sudeste da Europa, que se estabeleceram mais tarde nas regiões do interior da Rússia asiática. Os Cossacos são muito famosos pela sua coragem, bravura, força e capacidades militares, mas também pela capacidade de auto-suficiência. A sua importância e força militar era tão grande, que mais tarde, durante a sua integração na Rússia, foi criada uma unidade militar de Cossacos. Originalmente, este povo Ruteno era constituído por camponeses fugitivos, que escapavam ao controlo dos senhores da guerra dos feudos polaco e moscovita, rumando assim às estepes do sudeste europeu, onde se estabeleceram. Conquista da Sibéria por Yermak, pintura de Vasily Surikov. Grupos diferentes de Cossacos são divididos e identificados com diferentes voisko, ou regiões geográficas. Os mais conhecidos são os da Sibéria, Baikal, Ural, Terek, Don e de Zaporozhian Sich.

포르투갈어 사전에서 «cossaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSSACO 운과 맞는 포르투갈어 단어


andrósaco
an·dró·sa·co
bisaco
bi·sa·co
bissaco
bis·sa·co
casaco
ca·sa·co
cassaco
cas·sa·co
corsaco
cor·sa·co
dissaco
dis·sa·co
dípsaco
dí·psa·co
maxicasaco
ma·xi·ca·sa·co
microssaco
mi·cros·sa·co
ovissaco
o·vis·sa·co
porta-saco
por·ta·sa·co
puxa-saco
pu·xa·sa·co
ressaco
res·sa·co
saco
sa·co
trípsaco
trí·psa·co

COSSACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cosplay
cosque
cosqueadura
cosquear
cosquento
cosquilhento
cosquilhoso
cosquilhudo
cosquinhas
cossa
cossairo
cossecante
cosseira
cosseno
cossignatário
cossinete
cosso
cossolete
cossoleto
cossumo

COSSACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
cavaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
tabaco
taco
zodíaco

포르투갈어 사전에서 cossaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cossaco» 번역

번역기
online translator

COSSACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cossaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cossaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cossaco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

哥萨克
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cosacos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cossack
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Cossack
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

القوزاق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

казак
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cossaco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কসাক সৈনিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cosaque
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cossack
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kosaken
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コサック
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

바지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cossack
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cossack
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோசக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cossack
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kazak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cosacco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kozak
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

козак
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cazac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κοζάκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Cossack
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Cossack
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Cossack
화자 5 x 백만 명

cossaco 의 사용 경향

경향

«COSSACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cossaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cossaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cossaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cossaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSSACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cossaco 의 용법을 확인하세요. cossaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O nariz & A terrível vingança
Mas o cossaco pressente onde está o amigo e onde está o inimigo; ressoa uma bala - cai do cavalo um bravo cavaleiro; silva um sabre - rola pelo chão uma cabeça murmurando palavras desconexas. Mas vê -se na multidão o topo do gorro ...
‎1990
2
Circo Nerino
Eles faziam um número de cavalo no estilo russo, cossaco. De dia, durante os ensaios, começaram a ensinar-me, e logo passei a entrar com eles no picadeiro. Não fazia nada, só ficava de pé em cima do cavalo, mas fui tomando gosto por ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
3
Gazeta de Lisboa
Al ultimas cartas de Sirasbttrge ci-áo o seguinte rasgo de generosidade de hum Cossaco. Alojado tm huma pobre aldêa daquelles contornos em casa de, Jiiima família indigente, não tratava -mais que de a consolar, ministrando to- d«s os ...
4
Deus ou seja a natureza: Spinoza e os novos paradigmas da Física
Na primeira delas um velho rabino seguia, durante mais de 20 anos, o mesmo trajeto de sua casa à sinagoga, observado de longe por um miliciano cossaco que não morria de simpatia pelo judeu. Um dia o cossaco resolveu implicar com o ...
Roberto Leon Ponczek
5
Tarás Bulba
O cossaco venceu, e depois de derrubar o adversário, desfechou-lhe um golpe no peito com um afiado punhal turco. Porém ele se descuidou, e um tiro certeiro arrebentou sua têmpora. Quem o abateu foi um dos mais ilustres senhores ...
Nikolai Vassilievitch Gogol, 2009
6
Guerra e Paz:
—disseum cossaco, que estava sentadoperto dos furgões. —Não, Likhatchov:é o teunome, nãoé assim? Acabo devoltar; fomosfazer uma visita aos franceses. Pétiacontoulhe pormenorizadamente nãosóa sua expedição, mas ainda porque  ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
“Por que ele usou o pseudônimo?" “Para esconder que era judeu.” “Por que Bábel quis ir para o regimento de Budeni? Para se tornar ele próprio um cossaco e anula a cena do pai beijando as botas do cossaco?” “Não sei se isso é verdade, ...
Rubem Fonseca, 1989
8
Poesias
COSSACO. (Béranger). Vem, meu ginete: oh vem, meunobre amigo! Chamate em altos sons tuba do norte. Prestesno saque, intrepidonas brigas, Dá, guiado por mim, asas á morte. Os teus jaezes não arreia o ouro;Masde meus feitos o terás ...
Alexandre Herculano
9
Estrategia Romanov E Os Meninos-falcao, a
DE MODERNIZAÇÃO E DE AJUSTAMENTO SOCIAL RUSSO IOI Quando Teodoro nomeou um general cossaco para o vértice supremo de comando de suas tropas, arrasou com as forças turcas. O comando cossaco deve ter conferido uma ...
LUIZ FERNANDO DA SILVA PINTO
10
bestas homens e deuses o enigma do rei do mundo
Tínhamos deixado nossas montarias com o Tártaro e com o Cossaco que nos ajudara na foz do Tuba, e o Cossaco levou-nos numa carreta até a aldeia mais próxima, onde conseguimos cavalos de muda. Todos os camponeses, com raras  ...
F. OSSENDOWSKI

«COSSACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cossaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Carnaval não são só três dias
Leonor Pinela diz que sempre gostou de se mascarar. Desde miúda, quando a mãe lhe fazia os tradicionais fatos de Carnaval e ela fingia ser índio, cossaco ou ... «Correio da Manhã, 8월 15»
2
Mais longevo parceiro de Gonzagão é lembrado em CD de inéditas …
Os dois viram um cossaco e, de pronto, o letrista de Arcoverde prometeu transformar em canção a polca instrumental de 1946. É a segunda música mais tocada ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
3
Mumford & Sons divulga clipe de "Ditmas"
O vídeo, gravado em Kiev, na Ucrânia, mostra um cossaco domando um cavalo. A produção ainda apresenta cenas da banda tocando a canção e foi dirigida ... «Vagalume, 7월 15»
4
Vladimir Putin, Imperador de Roma: análise de uma excentricidade
No último final de semana, uma pequena excentricidade na Rússia chamou a atenção da imprensa internacional. Uma organização de cossacos inaugurou um ... «Brasil Post, 5월 15»
5
Exportações perigosas
Ali deparamos com a informação de que um jovem brasileiro, recebeu autorização do batalhão Cossaco do qual faz parte, para criar um pelotão de ... «Diário de Cuiabá, 4월 15»
6
Apple. Emojis contra racismo (e não só)
Até à data os utilizadores podiam apenas escolher entre três “perfis” – um homem com uma boina de “cossaco” (Rússia), outro com um chapéu típico da China ... «iOnline, 2월 15»
7
Apple lança emojis com cinco cores de pele
... usando um chapéu típico chinês, um segundo homem que usava a boina de cossaco e por fim um terceiro perfil de tez mais escura e com um turbante. «Exame Informática, 2월 15»
8
Tem quase 30 anos e continua a ser o maior avião do mundo (em …
... Reuters, ilustra-se essa história do avião, o maior do mundo, a que, nos tempos da Guerra Fria, os do outro lado da "cortina de ferro" chamavam "Cossaco". «TSF Online, 2월 15»
9
Candidato gaúcho promete lutar pelas causas dos ucranianos – por …
Vestido de cossaco, Zé Ricardo usa seus oito segundos de propaganda eleitoral para defender os interesses dos descendentes de ucranianos no Rio Grande ... «Zero Hora, 9월 14»
10
Sob suspeita, separatistas pró-Rússia impedem acesso ao local dos …
... apenas como sendo militante dos separatistas diz a um outro, identificado como Nikolai Kozitsin, um comandante cossaco, que "é um avião de passageiros". «Público.pt, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cossaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cossaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z