앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "costelame" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSTELAME 의 발음

cos · te · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTELAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSTELAME 운과 맞는 포르투갈어 단어


balame
ba·la·me
cabelame
ca·be·la·me
cíclame
cí·cla·me
filame
fi·la·me
fivelame
fi·ve·la·me
flame
fla·me
fulame
fu·la·me
islame
is·la·me
madapolame
ma·da·po·la·me
melame
me·la·me
mulelame
mu·le·la·me
pelame
pe·la·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
tonelame
to·ne·la·me
velame
ve·la·me

COSTELAME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

costarriquense
costálgico
costeagem
costear
costectomia
costeio
costeira
costeiras
costeiro
costela
costelar
costelão
costeleta
costelo
costiforme
costilha
costilhar
costinha
costino
costo

COSTELAME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
game
gravame
infame
legame
liame
madame
mainframe
rame
teame
vexame
videogame

포르투갈어 사전에서 costelame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costelame» 번역

번역기
online translator

COSTELAME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 costelame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costelame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «costelame» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

costelame
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Costelame
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cost me
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

costelame
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

costelame
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

costelame
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

costelame
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমার খরচ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costelame
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

costelame
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kostet mich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

costelame
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

costelame
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

costelame
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chi phí tôi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

costelame
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

costelame
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

costelame
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costelame
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

costelame
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

costelame
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

costelame
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

costelame
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Kos my
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

costelame
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

costelame
화자 5 x 백만 명

costelame 의 사용 경향

경향

«COSTELAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costelame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costelame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costelame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costelame 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTELAME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 costelame 의 용법을 확인하세요. costelame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande Sertão: Veredas:
Tinham limpado a carne daquele costelame. Por onde andariao dono? Mas se ficou sabendo que o nome dele não era em verdade Abrão,mas Habão, que assim se chamava. Consoante o diplomadepatente, que nochão, num canto, avistei, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Saudades de Rosa e sertão
... de-quina contra as mossas e os dentes dos canzis biselados; batendo os vazios; arfando ao ritmo do costelame, que se abre e fecha como um fole; e com o focinho, glabro, largo e engraxado, vazando baba e pingando gotas de suor.
Germano Neto, Adélia Bezerra de Meneses, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De costa^1) * *Costelame*, m.Chul. As costas,as costelas: olha que te apalpoocostelame com umcacete. * *Costelão*, m. Prov.Armadilha para pássaros, formada por um arco, que tem pendente uma rêde cónica. (De costela) *Costeleta*, (lê) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
História do Brasil: uma interpretação
... que lhe corta em duas a barbela; pesando de-quina contra as mossas e os dentes dos canzis biselados; batendo os vazios; arfando ao ritmo do costelame, que se abre e fe- "' Caio Prado Júnior, Formação do Brasil contemporâneo (20- ed.
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
5
Universo e vocabulário do Grande sertão
COSTELAME — Porção de costelas: "Tinham limpado a came daquele costelame" (391). COSTUMAÇÃO — Costume: "Ah, então, sempre achei: por causa de minha costumação" (397). COTUCAR — Variante n. reg. de catucar ou cutucar ...
Nei Leandro de Castro, 1982
6
Ocidente
Vários campónios assuiçados, e cuja idade já não justifica caprichos, jaziam no solo como certas figuras em, deposição no túmulo, com o costelame do peito violentamente desenhado e, por falta de treino em empresas semelhantes, ...
7
Obras de Alaor Barbosa: A epopéia brasileira
... povoo (269), arre- poeira (371), sete-livre (371), vente (372), indarguir (373), trestriste (373), costelame (375), tradizer (376), demear (377), lugúgem (379), quinhoão (379), quem- quem (379), traslo (380), carregume (380), cachorr.ar ( 381), ...
Alaôr Barbosa, 1981
8
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
Estava sonhando que havia me despencado num tombo ladeira abaixo e me enganchado na forquilha dum pau, me havia com uma dor desesperada na costela. Era do mau-jeito, deitado com o costelame de encontro a uma ponta de pedra.
Carmo Bernardes, 1997
9
Sporá
Encheu de ar o costelame esquelético. Saracoteou o quiosque a firmar melhor os pés. Levantou o machadão... Era agora... Piscou de viés o falo impávido para um último acerto de pontaria... As duas mãos apertando a coronha... Hesitou.
Pedro Baptista, 1993
10
Marânus: Antologia de textos sobre Amarante: a terra e as gentes
Em cima das bestas, os homens, mal dormidos, embalados agora pelo chouto lento, espraiavam um olho mortiço pelas perspectivas da terra, meio lembrados que lhes incumbia guardar o precioso costelame daqueles fidalgos. Para lá de ...
António Cardoso, 1979

참조
« EDUCALINGO. Costelame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/costelame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z