앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "creche" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CRECHE 의 발음

cre · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRECHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CRECHE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «creche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
creche

보육원

Creche

보육원은 3 세 이하의 어린이에게 교육 지원 및 보육을 제공하는 교육 기관입니다. 국가 및 교육 시스템에 따라 보육원은 유치원 또는 유아 교육에 통합 될 수 있습니다. 유치원은 독립 실행 형 기관으로 기능 할 수 있고,보다 포괄적 인 다른 교육 기관에 통합 될 수 있으며 직원 자녀의 즐거움을 위해 회사 나 서비스와 함께 운영 될 수 있습니다. Uma creche é um estabelecimento educativo que ministra apoio pedagógico e cuidados às crianças com idade até aos três anos. Conforme o país e o seu sistema educativo, a creche pode integrar-se na educação pré-escolar ou na educação infantil. As creches podem funcionar como estabelecimentos autónomos, podem ser integradas em outros estabelecimentos educativos mais abrangentes ou funcionar junto de empresas ou serviços para usufruto dos filhos dos seus funcionários.

포르투갈어 사전에서 «creche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRECHE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Bangladeche
Ban·gla·de·che
baqueche
ba·que·che
caleche
ca·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
escabeche
es·ca·be·che
gueche
gue·che
lacambeche
la·cam·be·che
lambeche
lam·be·che
pau-campeche
pau·cam·pe·che
perleche
per·le·che
queche
que·che

CRECHE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

creatina
creatinemia
creatinina
creatinúria
crebar
crebro
creçudo
crede
credenciado
credencial
credenciamento
credenciar
credenciário
credença
credes
credência
crediarista
crediário
credibilidade
credibilizar

CRECHE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
coche
démarche
elche
enganche
estuche
fetiche
gauche
lanche
mache
manche
parche
peluche
pinche
tranche

포르투갈어 사전에서 creche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «creche» 번역

번역기
online translator

CRECHE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 creche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 creche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «creche» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

日间照料中心
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guardería
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Day care
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डे केयर सेंटर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مركز أطفال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

детский сад
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

creche
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডে কেয়ার সেন্টার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

journée de garderie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pusat jagaan harian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kindertagesstätte
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

デイケアセンター
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

탁아소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tengah care dina
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chăm sóc ban ngày
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாள் பார்த்து சென்டர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डे केअर सेंटर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kreş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

centro diurno
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ośrodek opieki dziennej
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дитячий сад
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

centru de îngrijire de zi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κέντρο ημερήσιας φροντίδας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dagsorgsentrum
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

daghem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barnehage
화자 5 x 백만 명

creche 의 사용 경향

경향

«CRECHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «creche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
creche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «creche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

creche 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRECHE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 creche 의 용법을 확인하세요. creche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Projeto Pedagogico Da Creche E a Sua Avaliacao
Este livro, baseado em pesquisa realizada em creches públicas da Região da Emília-Romanha, trata da avaliação dentro de contextos de cuidado e educação para a primeira infância, discutindo o projeto pedagógico e a avaliação na ...
Anna Bondioli (org.), 2004
2
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
O livro descreve o trabalho desenvolvido em uma creche pública, a partir do caso de um menino de cinco anos cujo comportamento mostrava-se inadequado ao ambiente.
David Calderoni, 2004
3
Creches e políticas sociais
que os locais aonde se instalarão estas creches sejam definidos pelos moradores que necessitam da creche. - que os funcionários que irão trabalhar nestas creches sejam pessoas escolhidas pelos bairros e moradoras dos bairros . - que a ...
Márcia Moreira Veiga, 2005
4
A nova lei da educação: trajetória, limites e perspectivas
Io - Os estabelecimentos integrados por creche e pré-escola serão denominados Centros de Educação Infantil. § 2° - As creches e pré escolas, isolada ou integradamente, são instituições de educação infantil e se incluem no sistema de  ...
Dermeval Saviani, 1997
5
Terceiro setor: um estudo comparado entre Brasil e Estados ...
00 or 0 10 48 s 08 10 200 10 0 (só pré-escola) creche creche e pré-escola creche, centro comunitário e centro de juventude creche, pré-escola, centro de juventude creche, centro comunitário e centro de juventude creche, centro comunitário ...
Simone de Castro Tavares Coelho, 2000
6
Marketing social social e ético nas cooperativas
rastreamento dos veículos, serviços especiais de encomenda ou recepção de passageiros etc., ou seja, o marketing de desenvolvimento. Suponhamos que a AGS tenha optado, como estratégia prioritária, pelo serviço de creche. Para tanto  ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
7
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação
Não se trata de dar Assistência ou Amparo como era prática corrente nas instituições infantis, que ao proteger a criança, a mulher, o trabalhador "assistiam e guardavam" seus filhos, gerando concepções como "depósitos infantis", " creche ...
Diana Gonçalves Vidal, 2001
8
Creche: realidade e ambigüidades
Denuncia o paradoxo da infância e as contradições da sociedade. E finalmente mostra a necessidade de construção de uma política de Educação Infantil que transforme a realidade contraditória e ambígua da creche.
Emilia Cipriano Sanches, 2003
9
Segredos de familia
Apontamos para a necessidade de minimizar a problemática do processo de maternagem, tarefa que pode - e deve - ser confiada à creche, segundo um roteiro adequado a cada caso particular. Inicialmente, é preciso observar se a mãe é ...
‎2002
10
Art of the Creche: Nativities from Around the World
This is a delightful album tht will appeal to anyone interested in folk art, cultural traditions and collectables.
James L. Govan, 2007

«CRECHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 creche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ladrões furtam creche pela 9ª vez em Ribeirão e avisam que não …
Cento e cinquenta alunos de uma creche no bairro José Sampaio, na zona norte de Ribeirão Preto (SP), ficaram sem aula nesta segunda-feira (26) depois que ... «Globo.com, 10월 15»
2
Areia de praças e creches coloca saúde das crianças em risco no …
Uma análise da qualidade ambiental da areia de parques, praças e creches feita pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) nas zonas norte, sul e oeste do Rio de ... «EBC, 8월 15»
3
Professora de creche é baleada a caminho do trabalho na Boca do …
Uma mulher de 41 anos, funcionária de uma creche na Boca do Rio, foi baleada a caminho do trabalho na manhã desta terça-feira (11). O crime aconteceu por ... «Correio da Bahia, 8월 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Temos de ter certeza quando liberamos dinheiro para uma creche ou quando ... Segundo Janine, a mudança permitiu destravar a construção de 3 mil creches. «Diário de Pernambuco, 5월 15»
5
Pais acusam creche de deixar menino deficiente amarrado
Uma criança de 4 anos era supostamente mantida amarrada em uma creche no Anil, Zona Oeste do Rio. De acordo com o jornal O Globo, o pai do menino, ... «Terra Brasil, 4월 15»
6
Haddad pede ajuda a empresários para construção de creches
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), convidou empresários a ajudarem na construção de creches na cidade e a reduzir a fila que, segundo ele, ... «Globo.com, 3월 15»
7
MEC reajusta valores repassados à educação infantil
O valor anual a ser repassado a municípios e ao Distrito Federal passa a ser R$ 2.971,24 por aluno de creche pública, em período integral; R$ 2.285,57 por ... «EBC, 2월 15»
8
Casal leva menina de creche por engano e deixa pais desesperados
Os pais de uma menina de três anos levaram um susto ao buscar a filha em uma creche em Palmas e não encontrá-la, nesta segunda-feira (2). A criança ... «Globo.com, 2월 15»
9
Homem rouba água de creche para abastecer piscina no Paraná
O calor sufocante de 39ºC em Andirá, no norte do Paraná, levou um homem a roubar água de uma creche para encher uma piscina de plástico. O pedreiro ... «Globo.com, 1월 15»
10
Criança pensa que heroína é doce e distribui droga em creche
Um menina de quatro anos entregou pacotes de heroína aos colegas da creche, em Selbyville, no estado americano de Delaware, pensando que eles eram ... «Terra Brasil, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Creche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/creche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z