앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "culatrar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CULATRAR 의 발음

cu · la · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULATRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CULATRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu culatro
tu culatras
ele culatra
nós culatramos
vós culatrais
eles culatram
Pretérito imperfeito
eu culatrava
tu culatravas
ele culatrava
nós culatrávamos
vós culatráveis
eles culatravam
Pretérito perfeito
eu culatrei
tu culatraste
ele culatrou
nós culatramos
vós culatrastes
eles culatraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu culatrara
tu culatraras
ele culatrara
nós culatráramos
vós culatráreis
eles culatraram
Futuro do Presente
eu culatrarei
tu culatrarás
ele culatrará
nós culatraremos
vós culatrareis
eles culatrarão
Futuro do Pretérito
eu culatraria
tu culatrarias
ele culatraria
nós culatraríamos
vós culatraríeis
eles culatrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu culatre
que tu culatres
que ele culatre
que nós culatremos
que vós culatreis
que eles culatrem
Pretérito imperfeito
se eu culatrasse
se tu culatrasses
se ele culatrasse
se nós culatrássemos
se vós culatrásseis
se eles culatrassem
Futuro
quando eu culatrar
quando tu culatrares
quando ele culatrar
quando nós culatrarmos
quando vós culatrardes
quando eles culatrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
culatra tu
culatre ele
culatremosnós
culatraivós
culatremeles
Negativo
não culatres tu
não culatre ele
não culatremos nós
não culatreis vós
não culatrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
culatrar eu
culatrares tu
culatrar ele
culatrarmos nós
culatrardes vós
culatrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
culatrar
Gerúndio
culatrando
Particípio
culatrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CULATRAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


administrar
ad·mi·nis·trar
arrastrar
ar·ras·trar
cadastrar
ca·das·trar
centrar
cen·trar
concentrar
con·cen·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
desculatrar
des·cu·la·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
filtrar
fil·trar
idolatrar
i·do·la·trar
ilustrar
i·lus·trar
infiltrar
in·fil·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
penetrar
pe·ne·trar
perpetrar
per·pe·trar
reencontrar
re·en·con·trar
registrar
re·gis·trar

CULATRAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

culacharim
culaga
culandro
culapada
culapar
culape
culastra
culatra
culatral
culatrear
culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário

CULATRAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adentrar
adestrar
alastrar
amostrar
arbitrar
castrar
cronometrar
defenestrar
desconcentrar
desenastrar
encalistrar
encastrar
estrar
frustrar
impetrar
lustrar
recadastrar
sequestrar
soletrar
subministrar

포르투갈어 사전에서 culatrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «culatrar» 번역

번역기
online translator

CULATRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 culatrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 culatrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «culatrar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

culatrar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Culata
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Blast
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

culatrar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

culatrar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

culatrar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

culatrar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

culatrar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

culatrar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

culatrar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

culatrar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

culatrar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

culatrar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

culatrar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

culatrar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

culatrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

culatrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

culatrar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

culatrar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Blast
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

culatrar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

culatrar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Έκρηξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

culatrar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

culatrar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

culatrar
화자 5 x 백만 명

culatrar 의 사용 경향

경향

«CULATRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «culatrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
culatrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «culatrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

culatrar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CULATRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 culatrar 의 용법을 확인하세요. culatrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Enci IRASSER (SI v. r.^sé. e,part. ,»'ankNo racé) encouracar-se , emporcalbar-se , sujarx — ensebar -se. Enci-lasser, v- a. — sé. e, pari. (ankKlace} cronhar, culatrar (urna espingarda,. etc.) * Enci ser , v. a. (ankuze) accusar , culpar - vituperar.
José da Fonseca, 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Culatrar*, v. i. Prov. Ganhar uma partida, fazendo quatro jogos.Ganhar oquartoe últimojôgo deuma partida. (Por quatrar, de quatro, sobainfl. de culatra) * * Culatrona*, f.Gír. Meretriz muito reles. (Deculatra) * *Cúlcitra*, f.Ant. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Matriz desta Villa, a que Se axa em estado de não poder Subsistir em Razao de Sua total ruína de paredes e Madeiramento, de maneira que a. parede Culatrar, que Olha para o Sueste junto ao Altar do Senhor BomJezus se axa escorada, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1905
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... Sua total mina de paredes e Madeiramento, de maneira que a parede Culatrar , que Olha para o Sueste junto ao Altar do Senhor Bom Jezus se axa escorada, para evitar o eminente Risco que vmeaça huma grande brexa da mesma parede  ...
5
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... prezentes que se dese a necessaria providencia para o Refazimento da Igreja Matriz desta Villa, a que Se axa em estado de não poder Subsistir em Razão de Sua total ruina de paredes e Madeiramento, de maneira que a parede Culatrar, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1905
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. c.ulapinlu). Culatra, f. * peça de ferro ou madeira, com que se accrescenta na parte inferior o dente do arado, quando esse dente se vai gastando com o uso. » Culatrar, v. i. (t. fam. da Bairrada), ganhar uma partida, fazendo quatro jogos; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
coi- tado. cuite, m. cuitezeira, f. cuito, m. cuiu, m. cujamarioba, f. cujo, pron. e ad . subst. cujoeiro, m. cujubi, m. cujubibóia, f. cujubim, m. eulapada, /. culatra, f. culatrar, v. culatrona (ó) f. cúloitra, /. cule, cúli, culi, m. : cole, coli, culima, /. culinária, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista
... prezentes que se dese a necessária providencia para o Refazimento da Igreja Matriz desta Villa, a que Se axa em estado de não poder Subsistir em Razão de Sua total ruina de paredes e Madeiramento, de maneira que a parede Culatrar, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1905
9
Vocabolario bresciano e toscano
culatrar le panche. Scalda le banche. culiséo . Chitari , fabriàno , tafanàre. culla. Cùna. cullare . Cun'a, nin'a . culo. Cl;_l . - 9. dar del culo in fui lalh'o ne . Meter la ciaf. Sóta l'us V. M'eter. 5. far il cui lappe, lappe. Bagol'a de para, hlala eflila.
10
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Encuirasser (5") v. г.— se. e,part. (s'ankui- racé) eniboldrcar-sc , emporcalbar-se , sujarse — ensebar-sc. Enculasser, v. a. —se. e, part, (ankulace) cronhar, culatrar (unía espingarda, etc.) * Ekcuser , v. a. (ankuzé) accusai- , culpar — vituperar.
José da Fonseca, 1836

참조
« EDUCALINGO. Culatrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/culatrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z