«CURVATÃO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
curvatão 의 용법을 확인하세요.
curvatão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de Marinha, etc
ADmçADA REBECA , cabo fixo nazpenaa zdesta vela, cujo chicote vai passar
por um moitao aguentado por baixo dos váos ' do mastro da mesena , da parte
de estibordo, .junto ao curvatão do mesmo mastro,' e desce a passar pelo
retorno ...
João Pedro d'. AMORIM,
1841
Anthony quase escorregara na lama e caírapara trásao tentarexecutaruma
curvatão apertada. Ia torcero pescoço aoraio do cão. Não, ia torcer opescoço
aKate Sheffield. Não, talvez... Os alegres pensamentos de vingançade Anthony
foram ...
Então choveramgranadas, os estilhaçosricocheteando nasrochas, eele também
jogou uma granada, comuma curvatão longa ealta que estourou lá na beirada
do precipício, e mais inimigos despencaram entre as rochas. Sempre atirando ...
Domingos Pellegrini,
2012
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Curvar-se para apanhar alguma cousa. _ Humilhar-se perante a vontade d'um
superior. _ Todos se curvam a este homem. CURVATÃO, s. m. Termo de Nautica
. Duas peças de madeira entalhadas, e assentes sobre as romãs dos mastrose ...
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Curvas do Beque (constr.) Curvas do Coral do Cadaste (constr.) Curvas de
Palmijar (constr.) Curvas dos Mastros ou dos Mastaréos (constr. )Curvatão (
constr. )Curvatôes (constr.) Cúrvura (constr.) Cuspir a Estopa. Costura. Costura (
constr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas,
1855
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CURVATÃO, s. m. Peça do mastro em que está o vão em que assenta a gávea.
CONST. NAV. Duas pequenas mas grossas e fortes peças de madeira, que
assentam na romã dos mastros ou masteréus e são solidamente fixadas a êstes,
...
7
Camões marinheiro: navegac̦ão e marinharia em Os Lusíadas
CURVATÃO — CURVATÕES - Duas fortes peças de madeira assentes sôbre a
romã dum mastro real, no sentido de pôpa ajproa, dum e doutro lado do calcês,
e ali convenientemente fixados. (H. LEITÃO - DIC.) PILOTOS — Navegadores ...
A. M. Braz da Silva,
1972
8
Revista marítima brasileira
JOTTEREAU (F) - Curvatão. JUANETE (E) - Joanete. K KECKLE, TO (I) — Forrar
um cabo. KELL (I) - Quilha. KEELSON (I) - Sobrequilha. KEVEL (I) — 1. Abita ou
cunho grande para dar voltas a cabos grossos. Escoteira. 2. KNEE (I) - Curva.
9
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
Palavra de Coche. Bolea mestra, he hum pao, donde se prendem os dous
cavallos do tronco [...] CURVATAM. (Palavra de Navio) Curvatão do gurupez, he
donde se poem o vão para assentar a gavea [...] ExPIANADA. (Termo da
Fortificação.) ...
João Paulo Silvestre,
2008
... mil duzentos e oitenta réis 1$28© Quatro curvas para duas chaves a quatro mil
réis 4$000 Uma percha, dois mil réis 2$000 Uma varanda dois mil réis 2$000
Um curvatão para os gurupes a dois mil seiscentos e oitenta 2$680 Um mastro ...