앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "dátilo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DÁTILO 의 발음

dá · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÁTILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DÁTILO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «dátilo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Dactyl Hexameter

Hexâmetro dactílico

Datylic hexameter (AO 1945 : dactylic) (그리스어 : εξ, hex, "six"및 μέτρον, metric, "measure (s)") 또는 heroic hexameter는 시적 메트릭스 또는 리듬 스키마의 한 형태입니다. 그것은 전통적으로 서사시와 관련이 있습니다. 헬라어와 라틴어, 일리아드와 호머 오디세이, 버질의 아이 네이드 등이 있습니다. 그것은 고대 그리스의 서사시에서 사용 된 가장 오래되고 가장 중요한 형식입니다. 손톱은 손가락 모양과 닮았고, 긴 음절 뒤에는 두 개의 짧은 음절이 뒤 따른다. Hexâmetro datílico (AO 1945: dactílico) (do grego: εξ, héx, "seis", e μέτρον, métron, "medida(s)") ou hexâmetro heróico é uma forma de métrica poética ou esquema rítmico. É tradicionalmente associado à poesia épica, tanto grega quanto latina, como por exemplo a Ilíada e a Odisseia de Homero e a Eneida de Virgílio. É a mais antiga e importante forma usada na poesia épica da Grécia Antiga. O dactílico se assemelha à forma de um dedo, com uma sílaba longa seguida por duas curtas...

포르투갈어 사전에서 «dátilo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÁTILO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adátilo
a·dá·ti·lo
benodátilo
be·no·dá·ti·lo
decadátilo
de·ca·dá·ti·lo
eleuterodátilo
e·leu·te·ro·dá·ti·lo
eritrodátilo
e·ri·tro·dá·ti·lo
heptadátilo
hep·ta·dá·ti·lo
hexadátilo
he·xa·dá·ti·lo
hipodátilo
hi·po·dá·ti·lo
macrodátilo
ma·cro·dá·ti·lo
microdátilo
mi·cro·dá·ti·lo
pamprodátilo
pam·pro·dá·ti·lo
paradátilo
pa·ra·dá·ti·lo
pentadátilo
pen·ta·dá·ti·lo
perissodátilo
pe·ris·so·dá·ti·lo
pododátilo
po·do·dá·ti·lo
polidátilo
po·li·dá·ti·lo
pterodátilo
pte·ro·dá·ti·lo
sobredátilo
so·bre·dá·ti·lo
tetradátilo
te·tra·dá·ti·lo
zigodátilo
zi·go·dá·ti·lo

DÁTILO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cico
cio
cios
crio
crion
cron
ctila
ctilo
diva
fnia
gaba
imio
itia
lia
lmata
s
sipo
vamos
veis

DÁTILO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acantodátilo
anisodátilo
antidátilo
asquistodátilo
clinodátilo
deodátilo
discodátilo
estilo
hermodátilo
metilo
pandátilo
perodátilo
peroniodátilo
pistilo
platidátilo
rododátilo
tilo
tricodátilo
tridátilo
trigonodátilo

포르투갈어 사전에서 dátilo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dátilo» 번역

번역기
online translator

DÁTILO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dátilo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dátilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dátilo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

长短短路
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ámbar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

dactyl
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छन्द का भाग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дактиль
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

dátilo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছন্দ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dactyle
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dactyl
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Daktylus
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ダクティル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

장 단단 격
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Dactyl
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thứ cỏ trâu ăn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

छंदशास्त्रातील एक गण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bir şiir ölçüsü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dattilo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

daktyl
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дітіон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dactil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δηθίων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dactylus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dactyl
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Dactyls
화자 5 x 백만 명

dátilo 의 사용 경향

경향

«DÁTILO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dátilo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dátilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dátilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dátilo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÁTILO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dátilo 의 용법을 확인하세요. dátilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discurso indígena: a materialidade da língua e o movimento ...
Repetição com o aparecimento de uma sucessão de peões, de troqueus ( exemplos nas linhas 1 e 5); repetição com uma possível sequência dátilo/ anapesto (exemplo na linha 5, em sua primeira possibilidade de análise); repetição com o ...
Eni Pulcinelli Orlandi, Marília Facó Soares, Tânia Conceição Clemente Souza, 1991
2
Arquivos do Museu Nacional
O dedo fixo termina em três longos espinhos escuros, móveis e córneos e o dátilo em dez a doze espinhos dispostos em fileira, dando um aspecto de colher ao artículo. Segundos Pereópodos: São mais delgados que os primeiros e ...
3
Revista Brasileira de Biologia
2: parte anterior do corpo em vista dorsal; fig. 3: antênula; fig. 4: parje da antena e escafocerito; fig. 5: segundo pereópode; fig. 6: parte do carpo e do ramo do segundo pereópode; fig. 7: terceiro pereópode; fig. 8: dátilo do terceiro pereópode; ...
Herman Lent, 1980
4
Metamorfoses
DA TRADUÇÃO O verso latino em que estão escritas as Metamorfoses é chamado hexâmetro datílico, porque é formado de seis células métricas chamadas dátilo: ̄ ̆ ̆ . O dátilo é formado por uma sílaba de tempo longo ( simbolizada pelo ...
OVIDIO
5
Coletores e pescadores pré-históricos de Guaratiba-Rio de ...
Figura 1 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 2 — Dátilo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 3 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de ...
Lina Maria Kneip, 1987
6
Boletim do Museu Nacional: Zoologia. Nova série
Dátilo com o comprimento aproximadamente igual ao do própodo, sendo porém mais estreito, apresentando distalmente várias cerdas. No basipodito de um dos exemplares examinados, distinguem-se alguns espinhos curtos e grossos, ...
Museu Nacional (Brazil), 1971
7
Trabalhos oceanográficos
RESULTADO Chave de identificação para espécies do género Elaemopue Costa, 1853. la. Macho com palma do segundo gnatópodo definida por um dente , facilmente visível. Uma protuberância espinhosa, próxima â articulação do dátilo; ...
8
Revista brasileira de zoologia
Primeiros dois pares de patas ambulatórias menores do que os quelípodos, largos, e com uma carena na face superior do carpo; borda distal do mero, carpo e própodo com protuberância proeminente; própodo tão longo quanto o dátilo; face ...
9
O livro de Catulo
Metro: hendecassílabo falécio, com um espondeu ( ) no lugar do dátilo (_ ). v. 2: penumbra: refúgio para amores secretos. v. 3: Campo: outro campo de Marte, situado no monte Célio. v. 4: Circo: o Circo Máximo, situado entre o Palatino e o  ...
‎1996
10
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
O segundo começa com um dátilo saltitante e apresenta três dissílabos iniciais. A tradução de Odorico salienta a ideia da rapidez, em verdadeira harmonia imitativa: Chega-se a alpestres montes e ínvias furnas, Eis, de íngreme rochedo,  ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)

«DÁTILO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dátilo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ao vivo – Palmeiras e Atlético-MG – Copa do Brasil 2014
... na defesa Alex Silva, Leonardo Silva, Jemerson e Pedro Botelho, no meio campo Josué e Rafael Carioca; MAicosuel, Dátilo e Diego Tardelli, no ataque Jô. «InfoDiretas, 8월 14»
2
PARA LA NACION
FM PalermoFlorencia Lendoiro (periodista de Ámbito Financiero) conduce PPP Política-Plata-Pop , en lugar de Sergio Dátilo. El ciclo dedicado a esos tres ... «Lanacion.com, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Dátilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/datilo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z