앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "decorativamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DECORATIVAMENTE 의 발음

de · co · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECORATIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DECORATIVAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DECORATIVAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

decomponível
decompor
decomposição
decomposto
decoração
decorado
decorador
decoramento
decorar
decorativo
decorável
decoro
decorosamente
decoroso
decorrente
decorrer
decorrência
decorrido
decorticação
decorticar

DECORATIVAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 decorativamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «decorativamente» 번역

번역기
online translator

DECORATIVAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decorativamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decorativamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decorativamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

装饰性
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Decorativos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

decoratively
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

decoratively
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تزييني
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

декоративно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

decorativamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

decoratively
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

decoratively
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sebagai hiasan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

decoratively
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

装飾
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

장식 적
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

decoratively
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

để trang trí
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

decoratively
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

decoratively
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dekoratif
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

decorativo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ozdobnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

декоративно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

decoratively
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διακοσμητικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dekoratief
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dekorativt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

decoratively
화자 5 x 백만 명

decorativamente 의 사용 경향

경향

«DECORATIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «decorativamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
decorativamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decorativamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decorativamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECORATIVAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decorativamente 의 용법을 확인하세요. decorativamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os direitos do homem e o homem sem direitos
realmente e não decorativamente cristã. O direito e a justiça, a amizade cívica e a igualdade por ela exigida, como princípios essenciais da estrutura da vida e da paz da sociedade. Ação comum inspirada pelo ideal da liberdade e da ...
Alceu Amoroso Lima, 1999
2
Enquanto Caminho Com Deus
Estavam incumbidas de ensinar aqueles meninos a pintarem sabonetes, decorativamente. Ao vê-los (eram 17), tão mal -encarados, pensaram em como soava ridículo o que pretendiam fazer ali. Ficaram todos trancados numa sala com as ...
Beatriz Gotardelo Fraga Moreira, 2009
3
O primo Basílio: episódio doméstico
... muito frisada, os seus olhos iam-se demorando, com uma ternura, naqueles moveis intimos, que eram do tempo da mama: o velho guarda-louça envidraça- do, com as pratas muito tratadas a gesso-cré, resplandecendo decorativamente;  ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
4
Comunicação Em Marketing
Ela "é geralmente utilizada para representar uma ligeira descontinuidade de tempo ou lugar, ou ambos, embora seja também usada decorativamente" ( Stasheff 1978. p. 51). E o caso de um flasli-back, volta a um tempo passado, ou de um ...
J. B. PINHO, 2001
5
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... e os laterais, norte e sul, de arcos de volta inteira — são enriquecidos decorativamente com modinatura de toro cilíndrico que os acompanha totalmente, não havendo sequer interrupção desta modinatura por evo- Nota: Agradeço à Prof.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
6
Segredos de Paris
... à comida ainda por tocar. Neste cenário,as únicas peças D'Origny eram o conjunto de trinchar, peças de faqueiro de pratae prata dourada, javalis de prata delei, porcosespinho e faisões decorativamente dispostos pela mesa do banquete.
Luanne Rice, 2012
7
Classes, Regimes, Ideologias
Os regimes autoritários que conservam decorativamente processos eleitorais agravam essas restrições, de forma oposta aos regimes democráticos que procuram abrandá-las ou eliminá-las. E quanto aos mecanismos de participação no ...
Robert Henry Srour, 1987
8
Azulejos
Em simultâneo com o fabrico de peças em que a superfície é tratada decorativamente como um todo contínuo, constatamos também uma preferência pelo emolduramento de secções compartimentadas. A diferença no efeito produzido é ...
Maria Antónia Pinto de Matos
9
A Fenda : contos
Os tecidos tramados e minuciosamente bordados em tons de vermelhos, de roxos, rosas e violetas, sobrepostos, entonados e jogados decorativamente uns sobre os outros, cobriam uma parte das almofadas que se espalhavam pelo chão ...
Alfredo Aquino, 2007
10
Textos Escolhidos
Mas ali havia mais homogeneidade, e, sobretudo, um elemento funcional: o propósito de fechar o quadro em tintas planas, por assim dizer decorativamente. Agora, os planos de fundo são separados dos primeiros, e tendem a distanciar- se ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995

«DECORATIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decorativamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Semana Decorativa: barbacoas, casas vintage y mucho diseño
Un domingo más os traemos lo mejor de la Semana decorativamente hablando en los blogs. Aunque se nota que muchos de nuestros bloggers decorativos ... «Decoesfera, 8월 15»
2
Obras em mosteiro de Caminha concluídas em agosto a tempo de …
A capela que integra o mosteiro terá sido construída no século XIII, pertencendo ao "românico tardio", e é "simples e decorativamente despojada". O Igespar ... «Diário Digital, 7월 15»
3
Há luz no parque e os visitantes saíram surpreendidos
... uma maneira diferente se pudessem deparar-se com árvores e elementos decorativamente iluminados. Podem fazê-lo por conta própria, ou participando nas ... «Público.pt, 7월 15»
4
¡Ya está aquí! El catálogo de IKEA 2016 disponible en su versión …
Uno de los días más felices del año, decorativamente hablando, es el día en el que se publica el catálogo de IKEA, eso es así. Cada año lo esperamos con ... «Decoesfera, 7월 15»
5
Coca de roquefort, higos y nueces
Repartir decorativamente el roquefort, los higos y las nueces sobre la coca. Hornearla a 180 °C durante 35 minutos, dejarla enfriar y servirla. Facebook; Twitter ... «El Mundo, 5월 15»
6
Hoy: ¡Limonada con jengibre y menta!
3-Cortar los 2 limones restantes en rodajas y colocarlos dentro de la jarra decorativamente, junto con la menta. 4-Añadir miel a gusto (esto depende de tu gusto, ... «MDZ Online, 5월 15»
7
Qué nos espera en 2015... decorativamente
Se aprecia a 2015 como un año anhelado por muchas personas que esperan algún tipo de cambio, una nueva actitud, una inspiración para que las cosas ... «Bezzia, 12월 14»
8
19/12 - Torta de morangos com creme para a sobremesa!
Recheie a massa com o creme misturado ao chocolate picado. Distribua os morangos por cima arrumando decorativamente. – Despeje a gelatina de morango ... «NE10, 12월 14»
9
Índia. Ambição, corrupção e crime num bairro de lata de Bombaim
Fica decorativamente próximo de vários hotéis modernos de cinco estrelas em edifícios de muitos andares iluminados vinte e quatro horas, mas a jornalista ... «iOnline, 8월 14»
10
Mais que um café
É possível ser útil, decorativamente bonito, e ecologicamente correto. ... peças utilitárias e decorativas, trabalhadas artisticamente com material reciclado. «Tribuna do Norte - Natal, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Decorativamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/decorativamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z