앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deflectir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DEFLECTIR 의 발음

de · flec · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLECTIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DEFLECTIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu deflecto
tu deflectes
ele deflecte
nós deflectimos
vós deflectis
eles deflectem
Pretérito imperfeito
eu deflectia
tu deflectias
ele deflectia
nós deflectíamos
vós deflectíeis
eles deflectiam
Pretérito perfeito
eu deflecti
tu deflectiste
ele deflectiu
nós deflectimos
vós deflectistes
eles deflectiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deflectira
tu deflectiras
ele deflectira
nós deflectíramos
vós deflectíreis
eles deflectiram
Futuro do Presente
eu deflectirei
tu deflectirás
ele deflectirá
nós deflectiremos
vós deflectireis
eles deflectirão
Futuro do Pretérito
eu deflectiria
tu deflectirias
ele deflectiria
nós deflectiríamos
vós deflectiríeis
eles deflectiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deflecta
que tu deflectas
que ele deflecta
que nós deflectamos
que vós deflectais
que eles deflectam
Pretérito imperfeito
se eu deflectisse
se tu deflectisses
se ele deflectisse
se nós deflectíssemos
se vós deflectísseis
se eles deflectissem
Futuro
quando eu deflectir
quando tu deflectires
quando ele deflectir
quando nós deflectirmos
quando vós deflectirdes
quando eles deflectirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deflecte tu
deflecta ele
deflectamosnós
deflectivós
deflectameles
Negativo
não deflectas tu
não deflecta ele
não deflectamos nós
não deflectais vós
não deflectam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deflectir eu
deflectires tu
deflectir ele
deflectirmos nós
deflectirdes vós
deflectirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deflectir
Gerúndio
deflectindo
Particípio
deflectido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEFLECTIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


a partir
a partir
assistir
as·sis·tir
compartir
com·par·tir
curtir
cur·tir
discutir
dis·cu·tir
flectir
flec·tir
garantir
ga·ran·tir
genuflectir
ge·nu·flec·tir
inflectir
in·flec·tir
mentir
men·tir
omitir
o·mi·tir
partir
par·tir
permitir
per·mi·tir
reflectir
re·flec·tir
remitir
re·mi·tir
repetir
re·pe·tir
resistir
re·sis·tir
sentir
sen·tir
sortir
sor·tir
vestir
ves·tir

DEFLECTIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deflecte
deflectem
deflectes
deflecti
deflectimos
deflectis
deflector
deflectógrafo
deflegmação
deflegmador
deflegmar
deflete
defletem
defletes
defleti
defletido
defletimos
defletir
defletis
defletor

DEFLECTIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admitir
advertir
butir
competir
consentir
demitir
desistir
divertir
embutir
emitir
existir
insistir
investir
latir
mártir
persistir
refletir
repartir
ressentir
transmitir

포르투갈어 사전에서 deflectir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deflectir» 번역

번역기
online translator

DEFLECTIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deflectir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deflectir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deflectir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

偏转
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Defleccionar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To deflect
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विचलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انحرف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Отклонить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deflectir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

deflecting
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dévier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memesongkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ablenken
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

偏向するには
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

편향
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

deflecting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm chệch hướng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திசை திருப்பும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

deflecting
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Saptırmak için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deviazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odchylania
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відхиляючи
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deflector
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκτροπής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deflecting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att avböjas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avbøyende
화자 5 x 백만 명

deflectir 의 사용 경향

경향

«DEFLECTIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deflectir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deflectir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deflectir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deflectir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFLECTIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deflectir 의 용법을 확인하세요. deflectir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reencarnação E O Paranormal
Pode-se também mudar a temperatura da água, dobrar uma colher, deflectir uma faixa de raios laser, influenciar um campo eletromagnético, fazer uma foto aparecer num filme sem usar a câmera. Materialização e desmaterialização ...
Ignez de Castro Corrêa
2
50 Ideias de Física Que Precisa mesmo de Saber
Podemos pensar no universo inteiro como sendo uma folha de borracha gigantesca. Todas as estrelas, todos os planetas e todas as galáxias causam uma depressão que pode atrair ou deflectir objectos mais pequenos que passem por si, ...
JOANNE BAKER, 2011
3
Olhos Verdes
Oscanhões de raioscatódicos disparam os electrões a direito; por isso é preciso criar, em tornodos canhões, campos magnéticosque vão deflectir os raios paraque possam ir acertandosucessivamente em cada uma das seiscentas e vinte ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Jack,ao vera figura ensanguentada deAnn,saltou do jipe e carregou contra o Ninja,berrando como um animal selvagem e disparando a sua Thompson contra este que, apesar de deflectir asbalascomasua espada, não conseguiu parar o seu ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
5
Madoff: a História Da Maior Fraude Financeira de Sempre
Levando esta questão um pouco mais além, um homem sensível, que se sentisse embaraçado pelo seu passado poderia acabar por criar um «falso ego» , omnipotente e invulnerável, como mecanismo de defesa para deflectir a dor sentida ...
Peter Sander
6
Cemitério dos Prazeres
É evidente que usamos o não como muitas outras culturas: para negar, informar, recusar, deflectir, ultrapassar... Mas fazemolo apenas quandoé estritamente necessário e impraticável usar o não português. Por isso é que esse nosso não, o ...
Pedro Boucherie Mendes, 2012
7
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
... uma configuração totalmente nova. considerem as fantásticas exigências: 500 toneladas de aço ligadas com tolerâncias de cerca de dois milionésimos de polegada – tão rígido que com os seus 75 pés de comprimento não poderá deflectir ...
Luís Miguel Bernardo
8
Organização das posições e movimentos corporais
Poderemos ter um recipiente pendurado a um cordel e com roldanas, que permitam deflectir o cordel em várias direções. Assim, o atleta poderá "carregar" o recipiente de água não só com a mão inteira, mas também com um dedo, com o ...
JOSE ANGELO GAIARSA
9
A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão
Teve que deflectir as i'nahes com a sua energia mas logo de seguida foi atingido pelas costas pelo Lut Rah do segundo Markus. Ajoelhou-se e largou as duas serpentes. As costas ardiam-lhe e sangravam por causa do impacto do ataque.
Eng. Tiago Esteves, 2010
10
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Mesmo que o praticante pudesse conhecer um método de deflectir e evitar o efeito de contra golpe ou de golpe de ricochete, existe uma Lei Divina que não pode ser contrariada nem deflectida. Não aconselho os principiantes a procurarem ...
RA HARU KAHUTI, 2013

«DEFLECTIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deflectir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FBI investiga série de cortes de cabos de internet
A existência de ligações de segurança pode ajudar a deflectir o impacto junto dos consumidores, que talvez notem menor rapidez no uso de e-mails ou de sinal ... «RTP Fórmula1, 7월 15»
2
África do Sul: Governo acompanha de perto situação no Burundi
A cimeira de Dar es Saalam foi convocada especificamente para deflectir sobre o impasse, no plano político, e sobre os problemas de segurança com que ... «AngolaPress, 5월 15»
3
Mar da infâmia
E é condenável do ponto de vista político, pois o rótulo de ilegalidade colado a estas pessoas permite deflectir para cima delas próprias a responsabilidade ... «Expresso, 4월 15»
4
Final Fantasy XV Antevisão para PS4
Obviamente temos HP (Health Points) e MP (Magical Points), temos modos de ataque e defesa — de salientar que podemos deflectir os ataques fazendo parry ... «VideoGamer Portugal, 4월 15»
5
Da electrização ao electrão
À saída do ânodo, o feixe de electrões passa entre duas placas metálicas, uma positiva e outra negativa, com o que é possível deflectir o feixe (alterar a sua ... «O Mirante, 10월 14»
6
Sonda já está a caminho de Marte para descobrir como um planeta …
Com isso, o planeta vermelho ficou sem capacidade de deflectir o vento solar. Restam hoje pedaços de magnetosfera nalgumas zonas do planeta, que serão ... «Público.pt, 11월 13»
7
Os principais pontos do novo relatório climático da ONU
... embora com muita cautela, a possibilidade de usar a geoengenharia para diminuir a concentração de CO2 na atmosfera, ou até para deflectir a quantidade ... «Público.pt, 9월 13»
8
Relatório confirma responsabilidade humana nas alterações …
Pela primeira vez, o IPCC considerou a possibilidade de se usar a geoengenharia para diminuir a concentração de CO2 na atmosfera, ou até para deflectir a ... «Público.pt, 9월 13»
9
Mira Ria 800 T Top
A navegação é, em geral, confortável com o casco a deflectir bem a água o que torna o barco enxuto. Quanto navegamos, em velocidade, contra a mareta e ... «Náutica Press, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Deflectir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deflectir> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z