앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deleite" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DELEITE 의 발음

de · lei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DELEITE 운과 맞는 포르투갈어 단어


aceite
a·cei·te
afeite
a·fei·te
azeite
a·zei·te
coalha-leite
co·a·lha·lei·te
enfeite
en·fei·te
enjeite
en·jei·te
leite
lei·te
maria-leite
ma·ri·a·lei·te
osteite
os·tei·te
pau-azeite
pau·a·zei·te
pau-de-leite
pau·de·lei·te
pesa-leite
pe·sa·lei·te
pão-de-leite
pão·de·lei·te
sobreleite
so·bre·lei·te

DELEITE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

delegar
delegatário
delegatório
delegável
deleitação
deleitamento
deleitante
deleitar
deleitavelmente
deleitável
deleitosamente
deleitoso
deleixar
delem
delenito
deleriado
deles
delesseriáceas
deletar
deletério

DELEITE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

White
alexandrite
calcite
cite
convite
elite
hematite
invite
labradorite
lignite
limite
lite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite
vite

포르투갈어 사전에서 deleite 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DELEITE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «deleite» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deleite 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DELEITE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «deleite» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deleite 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «deleite» 번역

번역기
online translator

DELEITE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deleite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deleite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deleite» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

治疗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

treat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

इलाज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عالج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лечить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deleite
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আচরণ করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

traiter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merawat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

behandeln
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

扱います
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

치료
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nambani
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đãi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிகிச்சை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उपचार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tedavi etmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trattare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

leczyć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лікувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trata
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θεραπεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

behandel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

behandla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

behandle
화자 5 x 백만 명

deleite 의 사용 경향

경향

«DELEITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deleite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deleite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deleite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deleite 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELEITE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

deleite 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guillaume Apollinaire
Incerteza, oh, que deleite / Vós e eu nos vamos / Como se vão os caranguejos, / para trás, para trás.
2
Giordano Bruno
Não existe deleite sem um misto de tristeza.
3
John Keats
No mesmo templo do deleite / A velada Melancolia tem o seu santuário.
4
António Solis
A inveja é um vício sem deleite, que atormenta quando se dissimula e desacredita quando se conhece.
5
Miguel Cervantes
O deleite imaginado é muito maior que o gozado, embora nos verdadeiros gostos deva ser o contrário.
6
Arthur Schopenhauer
Todas as fontes externas de felicidade e deleite são, segundo a sua natureza, extremamente inseguras, precárias, passageiras e submetidas ao acaso; podem, portanto, estancar com facilidade, mesmo sob as mais favoráveis circunstâncias.

«DELEITE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deleite 의 용법을 확인하세요. deleite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Que amante teve acesso a tanta beleza, deleite c a tanto gozo?72 * * * Ramon Menendez Pidal, em "El Lenguaje dei Siglo XVI", toma Montaigne (1533-1592) como referência fundamental no que diz respeito à visão da natureza que ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Deleite, prazer sensual, gozo. _ Sensação prolongada e aprazível. DELEITAMÊNTO. Vid. Deleite. DELEITAR, v. act. (Do latim delectare). Causar deleite, prazer physíco ou moral, captívar os sentidos ou o espirito, recrear, dar grande gosto.
Domingo Vieira, 1873
3
simbolos e mitios do antigo egito
E Thot termina: "Para trás, 6 Veneno! És exorcizado pela palavra do próprio Ré. Ê a palavra do Deus Máximo que te expulsa. A barca de Ré ficará parada e o Sol em seu lugar de ontem até que Hórus se recupere — para deleite de sua mãe.
RUNDLE CLARK
4
Realizando Seus Desejos
homens já tinham saúde e riqueza mais do que o suficiente para viver, mas quiseram o deleite do estímulo e do desafio de, como disse um deles, "Fazer uma coisa realmente grande que ninguém ainda tivesse feito". O cérebro entende isso, ...
Paul Pearsall
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Delectable, adj. deleilarel, deli« cioso, aprazivel. Deleclableness , s. deleilaça?, puto. Delrctnbly, adv. rom gosto, com prazer. rom deleite. Delectation, s. dcleilaçaô, prater, gusto, deleite. Delegacy. Ve Delegation. Delegate, adj. delegado.
Antonio Vieyra, 1850
6
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Todas estas causas em o deleite espiritual excedem incomparavelmente áj do deleite carnal j porque na primeira , que he o sentido , o deleite carnal Continua. ^e conhece com sentido de carne rústico , e grosseiro , e o espiritual com o ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
7
Sermões selectos
A natureza pôz o deleite na conceição, a dôr no parto : e o demonio ás avessas, põe o deleite no parto, e a dôr na conceição : põe o deleite no parto, que he o peccado ; porque a todo o peccado, em qualquer genero, sempre acompanha o  ...
António Vieira, 1872
8
Misoginia medieval
35]), ê equiparada ao prazer: "Delit aveient al veier, I Quant plus ne poeient aveir " ("Tinham deleite em se ver quando mais não podiam ter" [vv. 77-78]). Vale a pena deter-se por um instante na palavra delit (prazer ou deleite), uma vez que é  ...
Bloch, R. Howard, 1995
9
Comece hoje a esquentar a relação:
Deleites: homens, vocês provavelmente sabem o que seria para ela um deleite. Com frequência, os homens e as mulheres têm ideias muito diferentes com relação ao que consideram um deleite. Portanto, seja quem for dos dois que esteja ...
Clifford Penner, Joyce Penner, 2013
10
Poesia de agudeza em Portugal
Antes, porém, seguem-se, ainda a propósito do deleite na poesia seiscentista, algumas considerações sucintas que envolvem o aristotelismo nesse tempo: " Apprendere è piacere. Ecco il segreto. Neil' acutezza i retori barocchi hanno trovato ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007

참조
« EDUCALINGO. Deleite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deleite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z