앱 다운로드
educalingo
dérbi

포르투갈어 사전에서 "dérbi" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÉRBI 의 발음

dér · bi


DÉRBI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DÉRBI 운과 맞는 포르투갈어 단어

arbi

DÉRBI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dédica · défice · déficit · délavé · délfica · délfico · démarche · démodé · déramos · déreis · dérmico · dérris · déspota · désseis · déssemos · détraqué · déu · dévio · déxemo

DÉRBI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jacobi · ambi · arabi · babi · bi · bibi · cabi · combi · gibi · nambi · obi · panjabi · rabi · rubi · subi · tabi · tibi · tubi · ubi · zumbi

포르투갈어 사전에서 dérbi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dérbi» 번역

번역기

DÉRBI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dérbi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dérbi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dérbi» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

德比
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dérbi
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Derby
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डर्बी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دربي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

котелок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dérbi
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডের্ভি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Derby
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

derby
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Melone
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ダービー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

더비
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

derby
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

derby
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டெர்பி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डर्बी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

derby
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Derby
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Derby
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

казанок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Derby
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ντέρμπι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

derby
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

derby
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

derby
화자 5 x 백만 명

dérbi 의 사용 경향

경향

«DÉRBI» 의 용어 사용 경향

dérbi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dérbi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dérbi 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉRBI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dérbi 의 용법을 확인하세요. dérbi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
Enquanto a rivalidade dentro do campo tem-se mantido dentro dos padrões permitidos pela competição — apesar de todo o calor que a envolve, não se tem notícia de um sururu entre jogadores do dérbi — , nas arquibancadas exige no ...
2
Em memória de Albertina, que Deus haja!
A. PREPARAÇÃO. DO. DÉRBI. E. UM. PROCESSOEMBOLANDAS. Fomos notícia de abertura dos telejornais. E a cadeia trepidava de emoção, coisaqueme estavaa deixar atordoado. O Joanetes não me largava. Cada vez que eu ia passar ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
3
Placar Magazine
No dérbi campineiro, o zero do placar e a frieza da torcida se justificavam. Afinal, Ponte e Guarani estão classificados para as finais deste 1.° turno, e a nenhum dos times interessava se arriscar. E suas energias — de atletas e torcedores ...
4
El Português
Quando há um dérbi, vamos juntos às televisões e às rádios para relembrarmos as nossas guerras.Mas sempre em espírito de amizade e boa disposição. De uma forma bem diferente do que quando jogávamos. Criámos uma lenda.O nosso ...
LUÍS AGUILAR, 2012
5
Placar Magazine
Dérbi da história — o Guarani tem agora 55 vitórias contra 56 da Ponte e 49 empates. O grande responsável pelo início da recuperação bugrina é o técnico Zé Duarte. Contratado apenas três dias antes, ele veio do XV de Jaú com a difícil  ...
6
Robert Enke – Uma vida curta demais
No dia 4, o Benfica iria jogar o muito esperado dérbi contra o Sporting.A comunicação social portuguesa suspeitava que o treinadortinhainventado aquelagripepara poder passarmaisuns diasde férias noseupaís. Quem conhecea ética ...
RONALD RENG, 2012
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
desaguar uma partida entre duas equipes da mesma cidade. Dérbi, forma aportuguesada, teve apenas 1 0% de frequência. ♢ Os torcedores de Campinas estão ansiosos por quebrar um jejum de dois anos e assistir a um "DERBY" ( partida ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Placar Magazine
Subornos, ameaças, guerra das torcidas, o dérbi é uma festa para a cidade e para a região. Além de ser o ponto em que os dois clubes se sustentam para continuar crescendo. — Aceito perder a falange de um dedo por cada vitória em  ...
9
Placar Magazine
A grade de proteção do Brinco de Ouro desaba após uma confusão entre a torcida da Ponte Preta e Lucas comemora no Brinco de Ouro: a Ponte acabou com o tabu do dérbi a Polícia Militar deixando dezenas de feridos. Em campo, alheios ...
10
Placar Magazine
| PLflMETfl BOM Gémeos em guerra Na Suécia, o clássico entre AIK e Djurgarden é chamado "dérbi dos gémeos", por terem sido fundados no mesmo mês. E o que prevalece no confronto é o equilíbrio ☆ CLÁSSICOS □□ MUNDO  ...

«DÉRBI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dérbi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sete adeptos detidos depois do dérbi
Tudo correu como articulámos e é importante sublinhar que é um dérbi sem incidentes, um sucesso operacional", afirmou. 0. 0. 0. 0. 0 Comments. Sort by. Top. «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Bryan Ruiz: «Bonito marcar num dérbi»
"É sempre importante e bonito marcar, ainda mais poder fazê-lo num clássico ou dérbi. Estou muito feliz porque ajudou à vitória. Enche-me de confiança num ... «Record, 10월 15»
3
Fejsa sai do dérbi com traumatismo no pé direito
O médio sérvio do Benfica Fejsa sofreu um traumatismo no pé direito no dérbi com o Sporting, da oitava jornada da I Liga de futebol, que os "leões" venceram ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
4
Dérbi antes de longas viagens na UEFA
Na semana do dérbi lisboeta para a I Liga, o sorteio da IV eEliminatória da Taça de Portugal ditou um outro dérbi: no dia 22 de novembro, mas desta feita em ... «O Jogo, 10월 15»
5
Dérbi: Bruno de Carvalho e 'traição' de Jesus colocam rivais em …
As acusações do presidente do Sporting ao Benfica em vésperas do dérbi da Liga de futebol lançaram os rivais lisboetas num clima de guerra aberta, que teve ... «Económico, 10월 15»
6
Um funcionário público para apitar o dérbi mais quente
Carlos Xistra, 41 anos, é natural da Covilhã, funcionário público e foi, ontem, nomeado para apitar um dos dérbis mais quentes de sempre, o Benfica-Sporting ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
7
Bilhetes para o dérbi esgotados
Já não há bilhetes para o dérbi do próximo domingo (17h00, BTV 1) entre Benfica e Sporting. As águias anunciaram ontem, em comunicado, que todos os ... «Correio da Manhã, 10월 15»
8
Dérbi entre Benfica e Sporting já tem lotação esgotada
O Benfica anunciou esta tarde no seu site oficial que o dérbi com o Sporting vai ter lotação esgotada no Pavilhão da Luz. Com o duelo agendado para este ... «Record, 10월 15»
9
De olho no Dérbi, Barrios pede dispensa de amistoso da seleção …
O Dérbi está marcado para o dia 6 de setembro, no Allianz Parque, um dia após o amistoso. Ele, portanto, não poderia enfrentar o arquirrival se atendesse ao ... «Terra Brasil, 8월 15»
10
Nacional impõe-se no dérbi frente ao União da Madeira
O Nacional venceu hoje o dérbi insular com o União da Madeira, por 1-0, em jogo da segunda jornada da I Liga portuguesa de futebol. No Estádio da Madeira, ... «RTP, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dérbi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/derbi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO