앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desconverter" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCONVERTER 의 발음

des · con · ver · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONVERTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESCONVERTER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconverto
tu desconvertes
ele desconverte
nós desconvertemos
vós desconverteis
eles desconvertem
Pretérito imperfeito
eu desconvertia
tu desconvertias
ele desconvertia
nós desconvertíamos
vós desconvertíeis
eles desconvertiam
Pretérito perfeito
eu desconverti
tu desconverteste
ele desconverteu
nós desconvertemos
vós desconvertestes
eles desconverteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconvertera
tu desconverteras
ele desconvertera
nós desconvertêramos
vós desconvertêreis
eles desconverteram
Futuro do Presente
eu desconverterei
tu desconverterás
ele desconverterá
nós desconverteremos
vós desconvertereis
eles desconverterão
Futuro do Pretérito
eu desconverteria
tu desconverterias
ele desconverteria
nós desconverteríamos
vós desconverteríeis
eles desconverteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconverta
que tu desconvertas
que ele desconverta
que nós desconvertamos
que vós desconvertais
que eles desconvertam
Pretérito imperfeito
se eu desconvertesse
se tu desconvertesses
se ele desconvertesse
se nós desconvertêssemos
se vós desconvertêsseis
se eles desconvertessem
Futuro
quando eu desconverter
quando tu desconverteres
quando ele desconverter
quando nós desconvertermos
quando vós desconverterdes
quando eles desconverterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconverte tu
desconverta ele
desconvertamosnós
desconverteivós
desconvertameles
Negativo
não desconvertas tu
não desconverta ele
não desconvertamos nós
não desconvertais vós
não desconvertam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconverter eu
desconverteres tu
desconverter ele
desconvertermos nós
desconverterdes vós
desconverterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconverter
Gerúndio
desconvertendo
Particípio
desconvertido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCONVERTER 운과 맞는 포르투갈어 단어


anteverter
an·te·ver·ter
averter
a·ver·ter
charter
char·ter
contraverter
con·tra·ver·ter
controverter
con·tro·ver·ter
converter
con·ver·ter
everter
e·ver·ter
extraverter
ex·tra·ver·ter
extroverter
ex·tro·ver·ter
interverter
in·ter·ver·ter
introverter
in·tro·ver·ter
inverter
in·ver·ter
perverter
per·ver·ter
reconverter
re·con·ver·ter
retroverter
re·tro·ver·ter
reverter
re·ver·ter
soverter
so·ver·ter
subverter
sub·ver·ter
transverter
trans·ver·ter
verter
ver·ter

DESCONVERTER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descontraído
descontramantelo
descontratar
descontrolado
descontrolar
descontrole
desconvencer
desconveniente
desconveniência
desconversação
desconversar
desconversavelmente
desconversável
desconvidar
desconvidativo
desconvinhável
desconvir
desconvivência
desconvizinhança
desconvizinho

DESCONVERTER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Manchester
Walter
alter
carácter
cluster
rter
fotorrepórter
halter
hamster
later
manter
meter
mister
obter
poster
radiorrepórter
repórter
ter
twitter
webmaster

포르투갈어 사전에서 desconverter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconverter» 번역

번역기
online translator

DESCONVERTER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconverter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconverter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconverter» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconverter
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desconvertir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To undo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पूर्ववत करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconverter
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconverter
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desconverter
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconverter
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconverter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconverter
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconverter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconverter
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconverter
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo mbatalake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconverter
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconverter
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconverter
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconverter
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconverter
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Aby cofnąć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desconverter
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconverter
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconverter
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconverter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconverter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconverter
화자 5 x 백만 명

desconverter 의 사용 경향

경향

«DESCONVERTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconverter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconverter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconverter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconverter 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONVERTER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconverter 의 용법을 확인하세요. desconverter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
6, Terra desconversavel ; que nao tem commercio com ou- outras. LeSo , Descr.f. 361. que nSo tinha com- muiiicaçào : if. de má vivenda por áspera, &c. DESCONVERSÁVELMÉNTE , adv. De modo desconversavel. * DESCONVERTER, т. at.
António de Morais Silva, 1823
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Desamar. Desconverter. Desfechar. Desgarad. Desgovernar, Não amar ; abhorrecer. Quem aos que ama non he piedoso, cruu deve ser aos que desama. Inedit. d'Alcob.T.l .° p.1 76. Restituir a coisa que se linha convertido ao estado anterior ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Diálogos, VII, 4, p. 440. DESCONVERSÀVELMENTE, adv. De modo des- conversável. DESCONVERTER, 0, t. Desfazer o que se converteu; anular a conversão: desconverter um renegado; «O bom pastor não há-de ser todo bondade.
4
Família, mulher, sexualidade e Igreja na história do Brasil
"Com um anzol que lhes dê, os converterei a todos, e com outro os tornarei a desconverter". "Com a mesma facilidade com que dizem pâ (sim), dizem aani ( não)".12 Esses textos exprimem um sentimento generalizado que existe entre os  ...
Maria Luiza Marcílio, 1993
5
À Descoberta de Angola
Rapidamente voltou a «desconverter-se» e a insurgir-se contra os portugueses. Morreu aos 80 anos, outra vez católica, mas a luta que desenvolveu contra a ocupação da sua terra e o facto de ela própria ter liderado as suas tropas em ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
6
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Huma cousa tem estes peior de todas, que quando vem à minha tenda, com hum anzol que lhes dê, os converterei a todos, e com outros os tornarei a desconverter, por serem incostantes, e não lhes entrar a verdadeira fee nos coraçõis.
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Descambarnogracejo ou na chocarrice. (Colhido em Turquel) * Desconversável*,adj.Que não é conversável. * Intratável. Cf. G. Frutuoso, Saud. da Terra. *Desconversavelmente*, adv. De modo desconversável. *Desconverter *,v.t.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Dominando Enterprise Javabeans
É o ato de converter e desconverter objetos residentes na memória (in-memory objects) em dados relacionais. Um mapeador objeto-relacional (O/R) pode mapear seus objetos para qualquer tipo de esquema de banco de dados relacional.
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
9
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Matheus Nugueira 8; — Huma cousa tem estes pior de todas, que quando vem à minha tenda, com hum anzol 3o que lhes dê, os converterei a todos, e com outros os tornarei a desconverter, por serem incostantes, e não lhes entrar a ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
10
Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta
... com um anzol que lhes dê. os converterei a todos, e com outros os tornarei a desconverter por serem inconstantes, e não lhes entrar a verdadeira fé nos corações". Gonçalo Alves conta ter criado um índio desde pequeno, achando que era ...
Filipe Eduardo Moreau, 2003

«DESCONVERTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconverter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Para onde vai o nossa gordura quando emagrecemos?
... hidrogênio e oxigênio que ficam armazenadas dentro de nossas células de gordura. Quando perdemos peso, precisamos "desconverter" essas triglicérides. «Brasil Post, 12월 14»
2
E se desse a louca na "igreja" e ela... quisesse ser IGREJA?
Crer que se desejarmos ser aproveitados como servos no reino de Deus, temos que nos desconverter de todas as nossas práticas, valores, importâncias e ... «Gospel Prime, 3월 13»
3
Animais fora da mesa
... também é uma das queixas de Ana Quitéria: “De vez em quando aparece alguém querendo me 'desconverter' e me pergunta sobre caninos e proteínas. «NE10, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desconverter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconverter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z