앱 다운로드
educalingo
desembolado

포르투갈어 사전에서 "desembolado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESEMBOLADO 의 발음

de · sem · bo · la · do


DESEMBOLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESEMBOLADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rolado · solado · violado

DESEMBOLADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desembestada · desembestadamente · desembestado · desembestador · desembestamento · desembestar · desembezerrar · desembirrar · desembocadura · desembocar · desembolar · desembolsado · desembolsar · desembolso · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar · desemboscar · desembotar · desembraçar

DESEMBOLADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · protocolado · rebolado · trolado

포르투갈어 사전에서 desembolado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desembolado» 번역

번역기

DESEMBOLADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desembolado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desembolado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desembolado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desembolado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la tierra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disbursed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desembolado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desembolado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desembolado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desembolado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desembolado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desembolado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desembolado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desembolado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

支払われた
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desembolado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Disbursed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desembolado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desembolado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desembolado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desembolado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desembolado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desembolado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desembolado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desembolado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εκταμιεύτηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desembolado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desembolado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desembolado
화자 5 x 백만 명

desembolado 의 사용 경향

경향

«DESEMBOLADO» 의 용어 사용 경향

desembolado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desembolado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desembolado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMBOLADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desembolado 의 용법을 확인하세요. desembolado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Romance d'uma cantora
Durante essetempo, Pozzoli, tendo nas mãos os dois floretes, diziapara Lauretto Mina com aspecto consternado: —Ah! Foi aquelle idiota do Antonio que deixou aqui os floretes que nós, asemana passada, tinhamos desembolado.
Alfredo Sirven
2
A terceira rosa
... e Feliciano, Lisboa do Nuno Salvação Barreto a pegar, no Quo Vadis, um toiro desembolado, só o pensar que ias ver as corridas ao Campo Pequeno deixava- me doente de ciúmes e de não ser o cavaleiro, o matador, o pegador de toiros.
Manuel Alegre, 2007
3
O Mysterio Da Estrada De Cintra: Cartas Ao Diário De Noticias
Eu contei uma incoherente historia d'assalto ao florete, em que a minha arma subitamente se tinha desembolado. A historia era inacceitavel; masera facil comprehender quehavia portraz d'ella umsegredodelicado, eisto eraobastante para ...
José Maria Eça de Queirós
4
A Paixão de Araci
... João a opinião que outra coisa não havia que fazer senão aguardar a investida do inimigo, que, desconhecendo a existência dos grupos laterais de guerrilheiros, marraria a direito sobre as forças de Manelzinho, como touro desembolado.
José Marques Vidal, 2012
5
O egregio encuberto; ou, Demonstração dos principaes ...
... solvctur Satanas de carcere SUOi » Mas deveis de advertir, que não sararia assim o maldito, tão depressa, e furioso , com sahe hum touro do curro, desembolado, ou como bum forçado das galét, escapado á vigilancia dos guar» das; mas ...
Manuel Claudio, M. C. (Sebastianista.), 1849
6
O bota fora do catavento: ou a cabeca de bacalhao fresco; ...
Careca. (chegando-se mais perto.) Pois tome lá esse vejo, e bera se me per- ceve, que hé linguagem unibersal dos dous sexos. Wkite-Soap- Mr. Careca! Vm. perde as estribeiras, e quer perder a minha reputaçaõ! Que touro desembolado !
‎1828
7
O burrinho pedrês:
E sonhei com uma troVoada medonha, e um gado feio correndo, desembolado, todo doido, e com um menino preto passar cantando, toda a Vida, toda a vida, sentado em cima do cachaço de um marruás nambiju! . .. Foi de Verdade?
João Guimarães Rosa, 2013
8
Historia do toureio em Portugal
O maioral que andava na praça, a recolher um touro corrido, foi subitamente assaltado por um outro, que arrombou o touril, e, correndo desembolado em direcção ao pobre homem, metteu-lhe um galho pelos quadris, atirando com elle a ...
Antonio Rodovalho Duro, 1907
9
Boletim de agricultura
... a estrumação,augmentar aquelle diametro de mais 0,50a 2 m., conforme a edade da arvore, para se escavar a terra em volta do tronco ecollocar na cova, assim feita,o estrume, depois de bem misturado, bem desembolado e até peneirado.
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1907
10
O Pimpão
... haver recebido curativo um individuo, a quem um outro, por nome André Bicho , metteu sem querer um pau por um olho. Quem o mandou chegar-se para o Bicho, estando elle desembolado? i Et le peuple rouge de-mau -1- I fã-- -:;..‹n-._L .
Alfredo de Moraes Pinto, 1892

«DESEMBOLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desembolado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crédito agrícola cresce 30% e chega a R$ 11,5 bilhões
Então, este meio de campo tem que ser desembolado”, disse a ministra. A ministra também anunciou uma nova reunião no próximo mês para avaliar a ... «Portal Brasil, 8월 15»
2
Um ferido grave na entrada de toiros na Chamusca
... a ser assistido pelos bombeiros da terra. O ferimento foi uma perfuração na perna e é mais grave devido ao facto do toiro estar em pontas (desembolado). «O Mirante, 5월 15»
3
Sebrae libera R$ 25 milhões para Bradesco garantir crédito a …
O comércio responde por 47% dos financiamentos desembolados, o setor de serviços por 36% e a indústria, 17%. "O Sebrae contribui para diminuir as ... «IstoÉ Dinheiro, 5월 15»
4
Doa a quem doer: CPI da Enersul com suporte do MP
... eleito para presidir o colegiado que vai apurar as denúncias de um suposto mensalão desembolado pela concessionária para 35 pessoas físicas e jurídicas, ... «MS Notícias, 4월 15»
5
Empresa bancou cartazes anti-PT na Copa
247 - A Multilaser, uma das maiores empresas da área de informática do Brasil, teria desembolado R$ 15 mil para confeccionar cartazes com ataques ao PT e ... «Brasil 247, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Desembolado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desembolado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO