«DESENCOVILAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desencovilar 의 용법을 확인하세요.
desencovilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Conseguimos desencovilar uma rede de pedofilia e,duranteessa operação,
deparámonos com alguns indícios que nos fazem supor... – Esperalá! Queres
que continue a meter o nariz no mundo dos pedófilos? – A tua experiência
poderia ser ...
2
Dom Quixote de La Mancha
Disse-lhestambém queseria bomireleadiante para lhedarprimeiro a resposta da
sua senhora,oque só por si bastaria para se ele dali desencovilar, sem eles
terem para isso mais trabalho. Tomou-lhes o conselho de Sancho, pelo que ...
de Cervantes, Miguel, 2014
3
Novo diccionario francez-portuguez
Forlancer, v. a. — cé. e, part, decae. forlauçé) desencovar, desencovilar, fazer
levantar (a caca\ Forlanvtrp. . *□ f- defeito (no lecido dos-es- lofos , ele.) Forlane
, s. f. (forlánc) dança (dos gondolei- ros venezeanos). Fori к , s- т. (forte) moeda- ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar
da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... +
encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De
des.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... mais podiam Imperadores que Arcebispos andantes. Disselhes também que
seriabom ir ele adiantepara lhe darprimeiro a resposta da sua senhora,oquesó
porsibastaria parase eledali desencovilar,sem eles terempara isso maistrabalho.
Miguel de Cervantes, 2014
6
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Desencovilar razões práticas com o objetivo de rebater e explicar a existência de
um costume não diretamente observável ou evidenciar as razões ideológicas
que subentendem a "invenção" de um fenómeno nos permite, enfim, ...
7
Dom Quixote de la Mancha
Disse-lhes também que seria bom ir ele adiante para lhe dar primeiro a resposta
da sua senhora, o que só por si bastaria para se ele dali desencovilar, sem eles
terem para isso mais trabalho. Tomou-lhes o conselho de Sancho, pelo que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
8
A Portuguese-English Dictionary
... animals). desencoscorar (v.l.) to remove crust from. desencostar (v.t.) to take
away the support of (something which is resting or leaning); (v.r.) to stop leaning
against something, straighten up. desencovar (v.t.) to ferret out. desencovilar (v.i.)
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desencorpar, p. desencorrear, v. desencortiçar, V. desencoscorar, t>.
desencostar, p. desencourar, de- sencoirar. desencovador (ô), adj. desencovar,
p. desencovilar, v. desencravar, p. desencravilhar, v. desencrencar, p.
desencrespar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Os melros cantam na primavera
Os assaltos a musseques, as altas labaredas e o fumo grosso a desencovilar a
caça, as fugas e as perseguições sem quartel, os corpos esventrados e os altos
chuços a exibir cabeças, a histeria dos cortejos triunfais, tudo isso, os infernos ...
