«DESIGUALAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desigualar 의 용법을 확인하세요.
desigualar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESIGUALÁDO, part. pass. de Desigualar. _ Tornado desigual. _ Estas duas
peças estão desigualadas. _As nossas condições deixaram de estar
desigualadas. DESIGUALANÇA, s. ant. (De desigual). Vid. Desigualdade._ «Se
o retardador ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Irregular. Desproporcionado. Injusto.(De des... + igual) * *Desigualança*,f.Ant.
Acto ou effeito de desigualar; desigualdade. *Desigualar*, v.t. Tornar desigual. V.
i. Divergir. (De des... + igualar) *Desigualdade*, f. Estado daquelle ou daquillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Se não houvesse desiguais contra os quais se pudesse lutar, criar-se-iam
motivos para que alguns iguais arriscassem a se desigualar. Assim, à medida
que iguais se desigualassem, nasceria uma razão para justificar a luta em favor
da sua ...
4
Collecção de pensamentos e maximas e proverbios
maior empenho do cada um delles é distinguir-se ou desigualar-se. A igualdade
é o bello ideal dos corpos politicos. A unica igualdade possivel entre os
cidadãos, é o serem todos sujeitos ás leis : mas esta igualdade mesma é mais
theorica ...
José Joaquim Rodrigues de Bastos, 1847
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
17, Dtsigualança de (ondiç^âo, Ined. 111. 1-7. DESIGUALAR , v. at. Fa2er
desigual. §. Desigualar , n. ser desigual, as twites náo desiguala váo nada dos
días. Ined. 111. $01. §. Desigualarse : unir-se a pessoa desigual: v. g. desi»
gualar-se ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
17, DestgUuLm^a de çondi^âo. Ined. 111. 157. DESIGUALAR, v. at. Fazer
desigual. §. Desigualar , n. ser desigual, as twites nao desigua- laváo nada dos
días. Ined. 111. 501. §. Desigualarse : unir-se a pessoa desigual : v. g. oesi-
gualar-se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Uneasily, inquietamente. Unequal, desigua!, impar. To make unequal, desigualar
. Unequality, disparidad, desigualdad. Unequally, deiigualmente. Uneven,
desigual, desempar. To make uneven, desemparejar, desigualar, descompradrar
.
8
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... ‹calidad› variable, varying (before n); ‹rendimiento› inconsistent, erratic
desigualar [A1] vt (Dep) ‹partido› to alter o change the balance of; don el
marcador con un penalty their penV alty broke the scoreboard stalemate 2
desigualar vi to pull ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To make unequal, desigualar. UNEQUALITY, s. disparidad, desigualdad.
UNEQUALLY, adv. desigualmen'te. UNEVEN, adj. desigual, sin par. To make
uneven, desemparejar, desigualar: dtscompadrar. UNEVENLY, adv.
desigualmente.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Direito do trabalho da mulher: a questão da igualdade ...
Diferenças sem desigualar é a observação fiel dos direitos elencados ao
trabalhador; ainda que lhes existam pendores e diferenças naturais, contudo,
isso não lhes pode abater ou acrescentar direitos. Daí a adoção de programas
tanto no ...
Léa Elisa Silingowschi Calil, 2007
«DESIGUALAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
desigualar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Águias de Luanda querem voar alto no 11 de Novembro
... da primeira volta do Girabola, clássico referente à décima primeira ronda do campeonato, portanto, trabalharam para desigualar o resultado passado. «Sapo Desporto, 9월 15»
STF barra doação de empresas a campanhas políticas
No mesmo sentido, a ministra Cármen Lúcia acrescentou que o poder do capital exerce influência “contrária à Constituição”, ao desigualar candidatos até ... «Valor Economico, 9월 15»
Thiago Filippo: Presunção de inocência e processos penais em curso
Destarte, lege lata, a existência de registros criminais acaba por desigualar situações que seriam ontologicamente iguais, situação que já se revela suficiente ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
Globo-RN 1 x 1 Coruripe - Com muitas chances desperdiçadas …
As equipes fizeram um jogo equilibrado, com muitas chances de gol para os dois lados, mas não conseguiram desigualar o placar. Confira! SÉRIE D: Remo ... «Futebolinterior, 7월 15»
Taubaté 2 x 2 Atibaia - Burrão abre 2 a 0, mas vacila e cede empate
A partir do empate, as duas equipes partiram em busca do gol da vitória, mas não conseguiram desigualar o placar. PRÓXIMA PARTIDA Na próxima rodada, as ... «Futebolinterior, 5월 15»
Nós somos Charlie, nós estamos indignados, nós temos esperança
... resultando em US$ 685 per capita); a desigualdade que atinge a mais imoral de suas manifestações ao desigualar a esperança de vida conforme a renda de ... «EL PAÍS Brasil, 1월 15»
Juízes e MP também devem passar por detector de metais nas cortes
A ministra Cármen Lúcia, ao final do julgamento, comentou que “não é possível, em uma República que tenha tantas falas sobre igualdade, desigualar justo em ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
Reforma Política e Democratização da Comunicação Social
... de massa, serviço público), exigindo-se maior cuidado na distribuição proporcional-igualitária desse tempo, sob pena de cada vez mais desigualar a disputa. «Infonet, 10월 14»
Mutação constitucional impõe diretriz que respeite a segurança …
Não haverá, aqui, vulneração à isonomia, que “consiste em tratar igualmente os iguais e desigualmente os desiguais”, ou seja, visa “desigualar situações ... «Consultor Jurídico, 9월 14»
Refis da Copa oferece condições vantajosas para quitar dívidas
O Refis da Copa também difere do Refis da Crise por não desigualar se o débito foi ou não objetode parcelamento anterior e possibilita o uso de depósitos ... «Jornal do Comércio, 8월 14»
