앱 다운로드
educalingo
desistente

포르투갈어 사전에서 "desistente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESISTENTE 의 발음

de · sis · ten · te


DESISTENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESISTENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

DESISTENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desinveja · desinvejoso · desinvernar · desinvestimento · desinvestir · desinviolar · desionizar · desipnotizar · desipotecar · desiriado · desirmanadamente · desirmanado · desirmanar · desirmão · desiscar · desistência · desistição · desistir · desistória · desitivo

DESISTENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batente · combatente · comitente · descontente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

포르투갈어 사전에서 desistente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desistente» 번역

번역기

DESISTENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desistente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desistente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desistente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

懒人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desistir
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Desist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आलसी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انهزامي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лодырь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desistente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিষ্কর্মা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lâcheur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg berhenti berusaha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quitter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

簡単にあきらめる人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

일이나 의무 따위를 포기하는 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wiwit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người hèn nhát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எளிதில் விட்டு போகிறவர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चंचल वृत्तीचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dönek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chi si arrende facilmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niewytrwały człowiek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ледар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quitter
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιποτάκτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lafaard
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quitter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quitter
화자 5 x 백만 명

desistente 의 사용 경향

경향

«DESISTENTE» 의 용어 사용 경향

desistente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desistente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desistente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESISTENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desistente 의 용법을 확인하세요. desistente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Admitindo-se quearetirada da candidatura nãotenha afetadoatransitividade dos resultados verificados, a pesquisa indica que: a) sendo A o candidato desistente, então B será eleito; b) sendo C o candidato desistente, então A será eleito; ...
Mariano,fabrício
2
Direito Civil curso completo
Neste caso, se já houver sido dado algum sinal, e a parte desistente for quem o houver dado, perdê-lo-á; quem o houver recebido, restituí-lo-á, mais o equivalente. Por outros termos, se o sinal tiver sido em dinheiro, deverá ser restituído em ...
César Fiuza, 2008
3
Vocabulário prático de direito: doutrina, legislação, ...
Ao desistente do plano de consórcio, quando do seu encerramento, é devida a restituição das prestações que pagou, incidindo a correção monetária desde o implemento de cada uma delas, consoante a lição da Súmula n° 35 do STJ, além ...
Jônatas Milhomens, Geraldo Magela Alves, 2000
4
Eficácia nas licitações e contratos
Cabe à Comissão acatar a decisão do licitante desistente. Formulado após o encerramento da fase de habilitação, “conhecidos os habilitados”, a desistência reveste-se de ilicitude, devendo ser penalizada com as sanções administrativas  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Estudos de reordenamento agrário: Avaliação de impacto do ...
... do desistente sorteado; b) em situação de impossibilidade de associar o domicílio do desistente do PCT aos novos beneficiários (por exemplo, uma substituição recente). Parte-sedofatodequeo procedimento feito para o grupo de  ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, J. M. F. J da. (Coord.). SILVEIRA, 2006
6
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Em contrato de consórcio, tipicamente de adesão, que prevê a devolução das parcelas pagas pelo consorciado desistente sem a devida correção monetária, flagra-se nítido desequilíbrio no tratamento entre contratantes, que merece ser ...
Mota,mauricio
7
A tran-ca de Inês
Se não estivesse tão doente, tão fraco, tão desistente de tudo, gostaria de escrever as minhas memórias. Deixar ao mundo mais uma história inútil, de nenhum proveito e ainda menos exemplo. Só assim à toa, para organizar as minhas ...
Rosa Lobato de Faria, 2010
8
Noções Gerais de Direito
Na hipótese de ser desistente o licitante vencedor, a desistência implicará em sanções administrativas, sem prejuízo de perdas e danos, com liberação dos demais licitantes a partir da homologação, salvo se outro prazo não for estipulado ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
9
Gerontodrama
Eu mantinha um contrato com eles, em relação às faltas, da seguinte maneira: quem faltasse três vezes consecutivas e não fizesse nenhuma comunicação a respeito seria automaticamente considerado desistente do grupo. (Em razão da  ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
10
Ajuris
Ora, findo o grupo, findo estará qualquer caráter bilateral do contrato. O mesmo estará, igualmente, esvaziado de sinalágma. O que restou foi tão-so- mente o crédito do consorciado desistente que foi atropelado, ainda durante a existência do ...

«DESISTENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desistente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desistente de A Fazenda, Thiago Servo coleciona polêmicas na …
Não deu para Thiago Servo! O sertanejo não aguentou a pressão do confinamento, como seguindo a clássica orientação do Capitão Nascimento, de Tropa de ... «R7, 10월 15»
2
Compradora desistente terá de pagar taxa de ocupação por todo o …
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJMS) havia definido que a compradora desistente receberia de volta o que pagou, com juros e correção ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
3
Cientistas descobrem que cães são desistentes
Segundo o estudo, os cães são altamente desistentes quando comparados com cães de lobos, que apresentam um caráter persistente mais forte. «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
4
Histórias da Casa Branca: Scott Walker, de favorito a desistente
Em dois meses passou de favorito à nomeação (disputava esse estatuto com Jeb Bush no início do verão) a desistente precoce (só Rick Perry, 'cowboy' texano ... «TVI24, 9월 15»
5
Froome: dominador em França, desistente em Espanha
Froome: dominador em França, desistente em Espanha. Publicado em 03 set 2015 às 10:50. Por Javier Lizon/EPA. Ciclista britânico, vencedor do Tour, ... «O Jogo, 9월 15»
6
Aumenta número de desistentes de imóveis comprados na planta
Em meio à instabilidade que paira na economia do país, cresceu em 300% o número de pessoas que pensam em devolver imóveis comprados na planta, ... «EBC, 7월 15»
7
Sete Vidas - Júlia chora, arrasada, após termino com Pedro: 'Não …
Indignada, Laila não deixa barato e manda a real para a loira: “Faz parte do discurso de todo desistente colocar a culpa nos outros, ou então nas circunstâncias ... «Globo.com, 5월 15»
8
VOCÊ É DESISTENTE, CAMPISTA OU ALPINISTA?
De acordo com Paul Stoltz, temos três tipos de pessoas: Desistente – aquele que desiste, termina o casamento, fecha a empresa. Os desistentes são bons, eles ... «Circuito Mato Grosso, 4월 15»
9
Estudante considerada desistente não consegue concluir curso que …
A 5ª Turma do Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1) negou recurso de uma estudante que tentava concluir a graduação mesmo depois de o curso ... «Âmbito Jurídico, 4월 15»
10
Para combater cambistas, Rio-16 vai revender bilhetes de torcedor …
Para combater cambistas, Rio-16 vai revender bilhetes de torcedor desistente. Publicado em 31/03/2015, às 16h45 | Atualizado em 31/03/2015, às 16h45 ... «NE10, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desistente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desistente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO