앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deslinguadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESLINGUADAMENTE 의 발음

des · lin · gua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLINGUADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESLINGUADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESLINGUADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desligadura
desligamento
desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar

DESLINGUADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 deslinguadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deslinguadamente» 번역

번역기
online translator

DESLINGUADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deslinguadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deslinguadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deslinguadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

deslinguadamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deslinguadamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lentilly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

deslinguadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

deslinguadamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

deslinguadamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deslinguadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

deslinguadamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

deslinguadamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

deslinguadamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

deslinguadamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

deslinguadamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

deslinguadamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Lentilly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

deslinguadamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

deslinguadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

deslinguadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

deslinguadamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deslinguadamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

deslinguadamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

deslinguadamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deslinguadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

deslinguadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deslinguadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

deslinguadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

deslinguadamente
화자 5 x 백만 명

deslinguadamente 의 사용 경향

경향

«DESLINGUADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deslinguadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deslinguadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deslinguadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deslinguadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESLINGUADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deslinguadamente 의 용법을 확인하세요. deslinguadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deslinguadamente*, adv. Desbocadamente,despejadamente. Cf. Camillo, Ratosda Inquis., 47. (Dedeslinguado) *Deslinguado*, m. adj. Maldizente:« ofeldaenveja,que nos deslinguadosdomina...»Amador Arráiz. (De deslinguar) * Deslinguar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os ratos da Inquisição: Poema inédito do judeu portuguez ...
... emannos tão avançados que nem para o genio, se o houvesse n'isso, teria desculpa. Temos mais de um exemplo nos seus poemas em que parece met- ter a riso deslinguadamente os assumptos melindrosos da religião. Quando, uma vez ...
António Serrão de Crasto, Camillo Castello Branco, 1883
3
Fatal dilemma
Ahi agora Albano, inteiramente á vontade, ao allucinado estimulo da escuridão, no desnorteio febril d'aquella hora avançada da noite, deslinguadamente vociferando, desdobrou uma odiosa e miserrima scena, de imprecações e de ...
Abel Botelho, 1907
4
Brotéria
Por sua vez as Cantigas de Escárnio e de Mal-dizer praticam a crítica individual e social, umas vezes eufemistica- mente, isto é, «per palauras cubertas», outras por «palauras que queren dizer mal», isto é, deslinguadamente, por palavrões ...
5
Revista de historia
Não bastando estes vexames constantes passou Almada ao uso da calumnia, mórmonte co'os ministros bourbonicos, dos quais um lhe observou que não fallasse tão deslinguadamente, porquanto nisso se desacreditara a si próprio.
Fidelino de Figueiredo, 1921
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESLINGUADAMENTE, adv. De modo deslin- guado; desbocadamente, descaradamente, despejadamente. DESLINGUADO, p. p. e adj. Desbocado, maldizente: «O pároco estendia o braco atalhando o fluxo daquele libelo sangrento da ...
7
Páginas quase esquecidas
Temos mais de um exemplo nos seus poemas em que parece meter a riso deslinguadamente os assuntos melindrosos da religião. Quando, uma vez, se celebrava o milagre de S. Francisco Xavier que adoçara a água do mar com o contacto ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral

참조
« EDUCALINGO. Deslinguadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deslinguadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z