앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desmoronamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESMORONAMENTO 의 발음

des · mo · ro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMORONAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DESMORONAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «desmoronamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
desmoronamento

접기

Desmoronamento

산사태는 육지 중력의 힘에 의한 토양의 움직임으로 흔히 산사태로 발생하며 여러 가지 원인이 있습니다. ▪ 빗물, 강, 수상 테이블 또는 바다에 의한 침식. ▪ 지진; ▪ 풍화; ▪ 사람의 행동 : ▪ 직접적으로 : ▪ 폭발적 해체를 통해 ▪ 또는; ▪ 터널, 우물 또는 지하 광산의 굴착 및 탐사; ▪ 트랙터, 굴착기 또는 유사한 기계류를 사용하거나; ▪ 간접적으로 : ▪ 환경으로 배출되는 오염 물질의 화학적 작용의 결과로서; ▪ 강변의 산허리 또는 강변 삼림의 삼림 벌채. Desmoronamento é a movimentação dos solos pela força da gravidade terrestre, ocorrendo frequentemente como um deslizamento de terra, tendo diversas causas possíveis, entre elas: ▪ a erosão pelas águas das chuvas, de rios, do lençol freático ou do mar; ▪ os terremotos; ▪ o intemperismo; ▪ a ação do homem: ▪ diretamente: ▪ por meio do desmonte com explosivos, ou; ▪ pela perfuração e exploração de túneis, poços ou minas subterrâneas; ▪ com o uso de tratores, escavadeiras ou máquinas semelhantes, ou; ▪ indiretamente: ▪ por consequência da ação química de poluentes lançados no meio-ambiente; ▪ pelo desmatamento de encostas de morros ou das matas ciliares da beira dos rios.

포르투갈어 사전에서 «desmoronamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESMORONAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESMORONAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmoralização
desmoralizado
desmoralizador
desmoralizante
desmoralizar
desmorder
desmorfinização
desmorfinizar
desmoronação
desmoronadiço
desmoronado
desmoronar
desmorrer
desmortalhar
desmortes
desmortificar
desmose
desmotivado
desmotivar
desmotomia

DESMORONAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 desmoronamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESMORONAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desmoronamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desmoronamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desmoronamento» 번역

번역기
online translator

DESMORONAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmoronamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmoronamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmoronamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

滑坡
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmoronamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Collapse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भूस्खलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انهيار أرضي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оползень
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desmoronamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভূমিস্থলন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

glissement de terrain
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanah runtuh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erdrutsch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

土砂崩れ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

산사태
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

landslide
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sạt lở đất
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிலச்சரிவு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दरड कोसळून
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

heyelan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frana
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

osuwisko
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зсув
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alunecare de teren
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατολίσθηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grondverskuiwing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jordskred
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skred
화자 5 x 백만 명

desmoronamento 의 사용 경향

경향

«DESMORONAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmoronamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmoronamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmoronamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmoronamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMORONAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmoronamento 의 용법을 확인하세요. desmoronamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
DESMORONAMENTO - é a representação de desmontar o conjunto de crenças, ruir o conjunto de verdades, alteração brusca do conceito de identidade, desencanto e decepção. Desmoronar uma casa, um prédio, é desabar um conjunto de ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
2
Dicionário técnico: português-inglês
Deslizamento de Solos - soil displacement, colapse, crumbling; queda de barreira; deslizamento, desmoronamento de solos sobre a pista de rodagem, que impede o tráfego. Deslizar - to glide, to slip, to slide, to skid, to sweep, to swim; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
Desmoronamento segmentar do edifício vertebral Com a ruptura do disco intervertebral, seguida do desmoronamento da unidade funcional vertebral (UFV ), inicia-se o desmoronamento de um segmento vertebral, que terá repercussão direta ...
Antonio Quintanilha
4
A verdadeira História do caso Evandro
O. DESMORONAMENTO. Eram dez e meia da noite de domingo, dia 22 de setembro de 1968. A maré estava vazando e a baía refletia a luz das estrelas em sua superfície plana, não havia vento, o silêncio emprestava à paisagem, uma ...
Diógenes C. S. Filho
5
A desertificação neoliberal no Brasil: Collor, FHC e Lula
Vários são os elementos constitutivos dessa crise, dos quais podemos sinteticamente destacar a abrupta desmontagem, o desmoronamento do Leste Europeu e dos países que tentaram uma transição pós-capitalista. Esse episódio permitiu ...
Ricardo Antunes, 2004
6
Correspondencia official e mais documentos relativos á ...
3 4,752 « 583,00—590,00 Desmoronamento, córte grande na divisão 10 273 « « Desmoronamento, córte grande na divisao 10 7,210 « 599,66—603,25 Desmoronamemto acima do pequeno tunel divisão 10 l,78r, o 603,75 Desmoronamento ...
Estrada de Ferro Central do Brasil, C. B. Ottoni, 1865
7
Acampamento esperança: O 34º homem e outras histórias ...
Sem delongas, ele perguntou: “Temos algum membro da igreja entre os mineiros presos no desmoronamento da mina San ]osé?” “Que desmoronamento?”, perguntei. “Como assim, qual desmoronamento?”, exclamou ele espantado.
Carlos Parra Díaz, 2013
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.311 Nãoé permitidaa execução de qualquer obra ou serviço suscetível de provocar desmoronamento ou deslocação de terra, ou que comprometa a segurança do prédio vizinho, senão após haverem sido feitas as obras acautelatórias.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
O legado educacional do século XX no Brasil
A primeira crise corresponde ao desmoronamento do sistema inglês de acumulação de capital em escala mundial com a correspondente ascensão do sistema norte-americano. Para compreender esse processo o autor foi levado a estudar o ...
‎2004
10
Relatorio [e annexos].
As terras deste desmoronamento tem sido aproveitadas para o aterro n.' 12. As chuvas de dezembro occasionaram, nesta secção, outros estragos de menor importancia. o 3.' sEcçÃo. -Amo m senna. A maior parte dos aterros e córtes tem  ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1867

«DESMORONAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmoronamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vídeo mostra desmoronamento de obras de usina hidrelétrica em MT
Um vídeo mostra o desmoronamento de parte das obras de uma usina hidrelétrica no município de Sinop, a 503 km de Cuiabá. O incidente, ocorrido na ... «Globo.com, 10월 15»
2
Por risco de desmoronamento, BR-116, entre Caxias e Nova …
A restrição será mantida até que o Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) realize obras nas áreas com risco de desmoronamento. «Zero Hora, 10월 15»
3
Desmoronamento atinge ao menos seis casas em Santo André
Ao menos seis casas desabaram na madrugada desta terça-feira no Parque das Nações, em Santo André. As residências localizadas na Rua Japão e França ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
Desmoronamento de terra na China deixa mortos e desaparecidos
Sete pessoas morreram e outras 57 estão desaparecidas até este domingo (16), quatro dias após ocorrer um deslizamento de terra que afetou uma empresa ... «Globo.com, 8월 15»
5
Desmoronamento atinge lateral de condomínio em Porto Alegre
Um desmoronamento de solo atingiu a lateral de um condomínio na Rua Monroe, no bairro Santa Tereza, em Porto Alegre. Pelo menos três apartamentos ... «Zero Hora, 7월 15»
6
Obra em trecho de pista de Cuiabá que desmoronou ocorrerá após …
Segundo a Secretaria Estadual de Cidades (Secid), a área onde ocorreu o desmoronamento não faz parte da obra da trincheira, sob responsabilidade do ... «Globo.com, 7월 15»
7
Desmoronamento de alojamento na Sibéria mata 23 militares
Vinte e três militares russos morreram no desmoronamento de um alojamento de soldados perto de Omsk, na Sibéria, anunciou hoje (13) o serviço de imprensa ... «EBC, 7월 15»
8
Pista da trincheira Jurumirim é interditada pela Defesa Civil por …
Segundo a assessoria de imprensa da Prefeitura de Cuiabá, com o desmoronamento, um poste da rede de energia elétrica pode cair sobre a avenida. «Olhar Direto, 7월 15»
9
Avenida é interditada por perigo de desmoronamento em Rancharia
O trecho próximo ao nº 2.060 foi fechado por risco de desmoronamento. Conforme o Corpo de Bombeiros, foi feito o desvio da rota para garantir a segurança ... «Globo.com, 7월 15»
10
Família tem casa interditada após desmoronamento de terra no …
Em Biguaçu, houve um desmoronamento no bairro Saudades. Na cidade de São José foram cerca de 15 casos de deslizamentos, e uma família precisou ... «Diário Catarinense, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desmoronamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmoronamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z