앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desnacionalizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESNACIONALIZAR 의 발음

des · na · cio · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNACIONALIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESNACIONALIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnacionalizo
tu desnacionalizas
ele desnacionaliza
nós desnacionalizamos
vós desnacionalizais
eles desnacionalizam
Pretérito imperfeito
eu desnacionalizava
tu desnacionalizavas
ele desnacionalizava
nós desnacionalizávamos
vós desnacionalizáveis
eles desnacionalizavam
Pretérito perfeito
eu desnacionalizei
tu desnacionalizaste
ele desnacionalizou
nós desnacionalizamos
vós desnacionalizastes
eles desnacionalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnacionalizara
tu desnacionalizaras
ele desnacionalizara
nós desnacionalizáramos
vós desnacionalizáreis
eles desnacionalizaram
Futuro do Presente
eu desnacionalizarei
tu desnacionalizarás
ele desnacionalizará
nós desnacionalizaremos
vós desnacionalizareis
eles desnacionalizarão
Futuro do Pretérito
eu desnacionalizaria
tu desnacionalizarias
ele desnacionalizaria
nós desnacionalizaríamos
vós desnacionalizaríeis
eles desnacionalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnacionalize
que tu desnacionalizes
que ele desnacionalize
que nós desnacionalizemos
que vós desnacionalizeis
que eles desnacionalizem
Pretérito imperfeito
se eu desnacionalizasse
se tu desnacionalizasses
se ele desnacionalizasse
se nós desnacionalizássemos
se vós desnacionalizásseis
se eles desnacionalizassem
Futuro
quando eu desnacionalizar
quando tu desnacionalizares
quando ele desnacionalizar
quando nós desnacionalizarmos
quando vós desnacionalizardes
quando eles desnacionalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnacionaliza tu
desnacionalize ele
desnacionalizemosnós
desnacionalizaivós
desnacionalizemeles
Negativo
não desnacionalizes tu
não desnacionalize ele
não desnacionalizemos nós
não desnacionalizeis vós
não desnacionalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnacionalizar eu
desnacionalizares tu
desnacionalizar ele
desnacionalizarmos nós
desnacionalizardes vós
desnacionalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnacionalizar
Gerúndio
desnacionalizando
Particípio
desnacionalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESNACIONALIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

DESNACIONALIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desnacional
desnacionalidade
desnacionalização
desnacionalizado
desnacionalizador
desnacionalizante
desnacionalizável
desnalgado
desnarigado
desnarigar
desnasalação
desnasalar
desnasalização
desnasalizar
desnascer
desnastrar
desnatação
desnatadeira
desnatado
desnatar

DESNACIONALIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

포르투갈어 사전에서 desnacionalizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desnacionalizar» 번역

번역기
online translator

DESNACIONALIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desnacionalizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desnacionalizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desnacionalizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

denaturalize
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desnacionalizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Denationalize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अप्राकृतिक करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نزع ملكية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

денатурализовать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desnacionalizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অস্বাভাবিক করিয়া তোলা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dénationaliser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menghilangkan sifat sesuatu benda
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

denaturalisieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

denaturalize
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

본래의 성질을 바꾸다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

denaturalize
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mất tính tự nhiên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

denaturalize
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रद्द करा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

doğallığını bozmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

snaturare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wynaturzać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

денатуралізованою
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

denatura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αφαιρώ τα πολιτικά δικαιώματα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

denaturaliseren
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

DENATURALISERA
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

denaturalize
화자 5 x 백만 명

desnacionalizar 의 사용 경향

경향

«DESNACIONALIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desnacionalizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desnacionalizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desnacionalizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desnacionalizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESNACIONALIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desnacionalizar 의 용법을 확인하세요. desnacionalizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desnacionalizar. * *Desnacionalizador*,adj. Que desnacionaliza. * *Desnacionalizar*, v. t. Tirar a feição nacional a. (De des... + nacionalizar) *Desnalgado*,adj.Que tem ancas pequenas e magras. Que se desnalgou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elo perdido: estado, globalização e indústria petroquímica ...
A empresa já tinha uma linha de fabricação integrada de ABS em Camaçari, mas em 200 1 decidiu também desnacionalizar algumas etapas da produção. Da mesma forma aumentou sua presença no mercado de poliuretanos ao comprar,  ...
Giorgio Romano Schutte, 2004
3
Crônica dos anos Geisel
desnacionalizar. Como há sido demonstrado em oportunidades as mais diversas , a análise relativa ao papel do Estado na economia não poderá ser levada a cabo quando restringida a seus aspectos ditos puramente quantitativos e ...
Roberto Attila Amaral Vieira, 1987
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de desnacionalizar; perda do carácter nacional: «Na língua verdadeiramente reside a nacionalidade e quem fôr possuindo com crescente perfeição os idiomas da Europa, vai gradualmente sofrendo uma desnacionalização*, ...
5
As Dimensoes Intangiveis Do Desenvolvimento Sustentavel
... sustentável. Está em marcha o processo de dolarização. Será fácil liberar o comércio, flexibilizar o mercado de trabalho, desnacionalizar a economia, sanear as contas fiscais, vender as empresas estatais e abrir ainda mais a economia ao ...
6
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
... Arinos simplesmente diz: "Não presta para nada", pois um brasileiro teria matéria-prima suficientemente rica, não precisando desnacionalizar-se (Ml, 44). Abandona então a idéia de tornar-se um prosador para ser um crítico entusiasmado ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
7
Mandado de Injunção e o acesso à Justiça
O doutrinador prossegue com seus comentários: Essa singular bastardia de globalizadores e neoliberais adota a estratégia de impugnar a soberania, desnacionalizar o cidadão e o capital, privatizar o mercado e as empresas públicas, ...
Nilton Alexandre Borges
8
Retardando o progresso do Brasil
Medidas liberalizantes da economia, editadas atabalhoadamente, sem critérios técnicos, terminam por desorganizar a economia do país, que corre grande risco de se desnacionalizar; depois de usaras mais estapafúrdias desculpas, que a ...
Antonio Leonardo de Matos
9
Educação e cultura científica e tecnológica : centros e ...
Tratava-se, assim, de “desnacionalizar” a ciência de modo a transcender as políticas nacionais, promovendo um espírito internacionalista, mediante a disseminação da ciência, da cultura e 18 O biólogo britânicoJulian Huxley foi escolhido ...
REGINA MARIA RABELLO BORGES, 2012
10
Um imenso Portugal: história e historiografia
Ao longo de Quinhentos apenas se iniciou o longo processo de deslusitanização do paladar, derradeiro traço, segundo pretendia Eduardo Prado, a desnacionalizar-se no indivíduo. São bem conhecidas as resistências que oferecem as ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002

«DESNACIONALIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desnacionalizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A urgência da Frente Brasil Popular
... de que serve de exemplo o projeto do grande capital de desnacionalizar e privatizar o pré-sal. A Frente é popular porque não resulta de uma engenharia de ... «Carta Maior, 9월 15»
2
Dossiê Petrobrás: A doação do subsolo
A missão de Reichstul era desnacionalizar a Petrobrás: “Ele acabou com a ... A mesma estratégia aplicada na Argentina de enxugar para desnacionalizar:. «Diálogos do Sul, 8월 15»
3
Senado discute proposta tucana que prejudica a Petrobras
Os críticos do projeto de Serra argumentam que a proposta enfraquece a empresa, contribui para desnacionalizar a economia e fragiliza o mercado de trabalho ... «Vermelho, 6월 15»
4
Adriano Benayon: Brasil está em seu momento decisivo
2) Nos últimos 60 anos, a oligarquia mundial tem regido sucessivos golpes – com e sem participação militar – para desnacionalizar a indústria e impedir o ... «Pravda.Ru, 2월 15»
5
Os movimentos sociais e a luta eleitoral no Brasil
Mesmo tendo havido muita luta popular, a “Era FHC” conseguiu desmontar o Estado, desnacionalizar a economia com dependência financeira externa e ... «Vermelho, 8월 14»
6
PSDB faz uso eleitoral da Petrobras, acusam petistas
... com essas ações, pretende apagar da memória do cidadão brasileiro as ações do governo de Fernando Henrique Cardoso, que tentou desnacionalizar a ... «Brasil 247, 4월 14»
7
¿Desnacionalizar el nacionalismo?
No, no me he vuelto loco, ni siquiera pretendo hacer absurdos juegos de palabras… el título de este artículo es lo que propone el periodista de La Vanguardia, ... «Periodista Digital, 12월 13»
8
Reforma de Pemex, paso a desnacionalizar crudo, afirman expertos
México.- Ante la propuesta del gobierno federal de realizar una reforma que permita mayor participación privada en Petróleos Mexicanos (Pemex), expertos en ... «Vanguardia.com.mx, 5월 13»
9
O teatro das marionetas do Dr. Mário Soares
Mas, curiosamente, quando Mitterrand nacionalizava nos anos 80, estava Soares a desnacionalizar. O problema é que Soares não estava alegremente na ... «Expresso, 5월 12»
10
Jorge Jesus teme que Governo queira restringir número de …
Segundo Jorge Jesus, o Governo mostra dois pesos e duas medidas, devendo, como fez à EDP, desnacionalizar completamente os clubes de futebol ... «Público.pt, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desnacionalizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desnacionalizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z