앱 다운로드
educalingo
desonesto

포르투갈어 사전에서 "desonesto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESONESTO 의 발음

de · so · nes · to


DESONESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESONESTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ernesto · arresto · cabresto · cesto · esto · festo · funesto · gesto · honesto · incesto · inonesto · lesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · protesto · resto · testo

DESONESTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desoleificar · desolha · desolhado · desolhar · desoligarquizar · desoneração · desonerar · desonestamente · desonestar · desonestidade · desonra · desonradamente · desonradez · desonradiço · desonrado · desonrador · desonrante · desonrar · desonrosamente · desonroso

DESONESTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almagesto · apresto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · atesto · comesto · cresto · digesto · doesto · enfesto · indigesto · infesto · manipresto · palimpsesto · regesto · requesto · sugesto · zesto

포르투갈어 사전에서 desonesto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESONESTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desonesto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desonesto» 번역

번역기

DESONESTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desonesto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desonesto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desonesto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不诚实
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deshonesto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dishonest
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेईमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير أمين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нечестный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desonesto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসাধু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malhonnête
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak jujur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unehrlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不正直
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부정직 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jujur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không trung thực
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நேர்மையற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेईमान
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sahtekâr
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disonesto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieuczciwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нечесний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

necinstit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανέντιμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oneerlik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oärlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uærlig
화자 5 x 백만 명

desonesto 의 사용 경향

경향

«DESONESTO» 의 용어 사용 경향

desonesto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desonesto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desonesto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESONESTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

desonesto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
2
Laurence Peter
Não entendo como é que alguns escolhem o crime, quando há tantas maneiras legais de se ser desonesto.
3
Karl Kraus
Dizer a verdade sem acreditar nela deveria ser considerado desonesto.
4
Sócrates
Se o desonesto soubesse a vantagem de ser honesto, ele seria honesto ao menos por desonestidade.

«DESONESTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desonesto 의 용법을 확인하세요. desonesto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nem Água, Nem Lua
Por quê? Por que fica tão preocupado com isso? Por que reage? É porque sabe que é desonesto; é por isso que se machuca. A verdade machuca muito porque a ferida está presente. Você sabe que é desonesto; e se alguém lhe diz isso, ...
OSHO
2
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
comparado com rico- desonesto-negro (pelo menos é negro...), ou rico-honesto- branco (pelo menos é honesto), ou pobre-desonesto-branco (pelo menos ele é pobre como nós...). Em alguns casos, desonesto-branco poderá ser o pior de ...
ERIC BERNE
3
Como gerenciar seu chefe: Um guia prático para sobreviver ...
Não existe chance de seu chefe não ser um dos 10 tipos apresentados pelos autores.
Arménio Rego, Miguel Pinha e Cunha, Thomas Wood Jr, 2011
4
Despertar Do Amor, O
Transformação, Expansão e Regressão Depois que o Eu Desonesto se transforma no Guerreiro Espiritual, move-se na direção de suas virtudes principais de veracidade — e, assim agindo, começa a desenvolver compaixão e empatia para ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
5
Etiqueta social pronta para usar – 2a edição
O desonesto, provavelmente, receia o tempo todo ser descoberto, desconsiderado, demitido, condenado e desprezado. Na verdade, nada justifica a desonestidade. A vergonha de ser identificado, chamado ou apontado como desonesto ...
6
Glossario - Vade Mecum
Expressão que significa desonesto. IMPROBUSADMINISTRATOR— [Latim]. Expressão que significa administrador desonesto. IMPROCEDÊNCIA DA AÇÃO — Ver Carência da Ação. IMPROCEDENTE — Não conforme ao direito. Que náo se ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Alianças e grupos de referência na produção de conhecimento: ...
O PARADOXO DO DESONESTO E O MAÇOM MUTANTE Apropriação pessoal dos postos de podir - Esse conceito refere-se à generalização de um tipo de conduta em que o detentor de um cargo com algum poder, no interior de qualquer ...
Gustavo Luis Gutierrez, 2005
8
Diga a Sanatanás Touchet
Se por acaso esse advogado for desonesto, você descobrirá depois de algum tempo que ele está exercendo e realizando coisas ruins em seu nome. O fato é tão horrível que você tem de apelar, e até estabelecer um tumulto com ele, para  ...
Jesher Cardoso
9
Defendendo o indefensável
o. Policial. DeSoneSto. O herói de Sérpico um best-seller e um filme sucesso de público, é um policial renegado, barbudo e “hippie” que se recusa a obedecer ao código não falado dos policiais: “Não fique contra seus colegas.” Como diz ...
Walter Block
10
Sherlock Holmes - Edição completa
Ele sacudiu a cabeça para McMurdo exibindo um meio sorriso. _ Eu sabia que o senhor se meteriá em encrencas, sr. McMurdo Desonesto de Chicago _ disse ele. _ Não pode ficar longe delas, não é? Pegue seu chapéu e venha conosco.
Arthur Conan Doyle

«DESONESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desonesto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ataíde diz que 'vai até o fim contra 'desonesto' Aidar
De volta ao cargo de vice-presidente de futebol do São Paulo, Ataíde Gil Guerreiro disse que 'vai até o fim' contra o ex-presidente Carlos Miguel Aidar, que ... «Goal.com, 10월 15»
2
Netanyahu classifica discurso de Abbas na ONU de 'desonesto e …
"O discurso de Abu Mazen (Mahmud Abbas) é desonesto, incita à provocação (antiisraelense) e à destruição no Oriente Médio", afirmou o gabinete do premiê ... «Zero Hora, 9월 15»
3
desonesto e corrupto', afirma Romário sobre presidente da CBF
Brasília - Terminou em bate-boca entre os senadores Romário (PSB-RJ) e João Alberto (PMDB-MA) a sessão da CPI do Futebol. Depois de duas semanas sem ... «O Dia Online, 9월 15»
4
Delfim Netto é simplesmente um desonesto
Delfim Netto disse a Eliane Cantanhêde que Dilma Rousseff é "absolutamente honesta" e "simplesmente uma trapalhona". Delfim Netto é simplesmente um ... «O Antagonista, 9월 15»
5
Levir Culpi cita 'malandragem' dos clubes para exemplificar país …
Levir Culpi cita 'malandragem' dos clubes para exemplificar país desonesto ... Mas ficamos desconfiados porque vivemos e um país desonesto e todos nós ... «Hoje em Dia, 9월 15»
6
Anunciar devolução da sobretaxa de IRS é "desonesto"
O PS considerou hoje "prematuro" e até "desonesto" o anúncio do Governo de que poderá devolver parte da sobretaxa do IRS em 2016, defendendo que as ... «TSF Online, 7월 15»
7
Contrapor parto humanizado a segurança é desonesto, diz Jean
Porque me difamar nas redes sociais e colocar um anúncio contrapondo parto humanizado a parto seguro é ser desonesto intelectualmente”, disse Jean, ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Malhação 2014 - Desonesto! Duca recebe golpe baixo e começa a …
Aff! Como se já não bastasse a força do adversário do Duca (Arthur Aguiar), o cara ainda é desonesto. O aluno do Gael (Eriberto Leão) recebe um pisão e fica ... «Globo.com, 5월 15»
9
Algoritmo do JPMorgan descobre se funcionário é desonesto
Nova York - Os traders de Wall Street já são ameaçados por computadores que podem fazer o trabalho deles de forma mais rápida e barata. Agora, os ... «EXAME.com, 4월 15»
10
Cachorros sabem quando alguém é desonesto
Cachorros podem não parecer incrivelmente inteligentes quando correm atrás de seus próprios rabos, mas usam outras maneiras para demonstrar como são ... «DM.com.br, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desonesto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desonesto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO