«DESORNAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desornar 의 용법을 확인하세요.
desornar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESORNÀDO, part. pass. de Desornar. A que se tiraram os adornos. - Que não
tem adornos, desenfeitado. _ Figuradamente: singelo, simples, despretencioso.
Soem as vezes ser mais estimadas As pulidâis espigas puramente Oñ'erecidas,
...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... desgelar-se — em lagrimas, derreter-se. Desataviadamente , adv. senl atavio.
Desataviado, adj. sem enfeite. Desataviar , v. a. desornar. Desatavio, adj. falta de
adorno. Desatencâo , s. f. falta de cuidado, abstracçáo : accío com que se falta ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESORNÁDO , p. pass, de Desornar. Resen- de , Ltl. f. 47. fig. Vida desomada ,
e désempara- da de amigos : estilo — ; desenteitado , «em ornato , ou adorno.
DESORNÂR, v. at. Tirar o omato , errfei- te , v. g. da casa , do roucado : fig. a vida
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
por isso que a casa destoa a casa dos desprovidos segue em avante tropeço pra
não desornar um só paço que plácido anacoluto o vão descoberto do verso é
aquele deixado de lado numa conversa de roda cedida a palavra em silêncio a ...
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Défaire , v. a. — fait, e, part, (défère) des- fazer, desmanchar — derrotar,
desbaratar, destruir — abater — arruinar — atténuai*, cm- magrecer , extenuar —
desembaravar , livrar — desornar — anuullar, quebrar — desatar — superar ,
vencer.
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
2. c. 28. ult. Ed. desornado, desemfeitado. DESATAVIÁR, v. at. Desornar, tirar os
atavios , enfeites, desenfeitar. Cuidão que desalaviando os seus sermões dos
bons ornatos da eloquencia. ficarão mais impressivos, e criveis em sua
singeleza.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desornar*, v. t. O mesmo que desenfeitar. (De des... + ornar) *Desossamento*,m
.Acto ou effeito de desossar. *Desossar*, v. t. Tirar os ossos a. * *Desougar*,v.t.(
eder.)O mesmo que desaugar,etc. *Desova*, f. Acto de desovar. * *Desovação* ...
Cândido de Figueiredo,
1937
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
To ungarnish, defguarnecer, desadornar, desornar. Ungathered, por coger, no
cogido, descogido. Ungentle, indomito. Ungentleness, fiereza. Ungentty,
indomitamente. Ungenteel, deicortes, desalinado. Ungentetlnefs, descortesia,
desalino.
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
UngainfuU Sin ganancia, sin logro, desaprovechado. UNJ UHgarn'iJh'J,
Desadornado, desorna- do, desguarnecido. To ungarnish, Desguamecer,
desador- nar, desornar. Ungathered, Por coger, no cogi'do, descogido. Ungentle,
Indomito.
Undecisive, adj. que não é decisivo, [linbar. io Undeck, va. desornar, desa-
Undecked, pp. adj, desornado, desalinbado. Undeclared, adj. que não está
declarado ou annunciado. Undeclinable, adj. indeclinavel. Undeclined, adj. que
não está ...