앱 다운로드
educalingo
desprezativo

포르투갈어 사전에서 "desprezativo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESPREZATIVO 의 발음

des · pre · za · ti · vo


DESPREZATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPREZATIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

DESPREZATIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

despresunção · despresunçoso · despretensão · despretensiosamente · despretensioso · desprevenção · desprevenidamente · desprevenido · desprevenir · desprezadoiro · desprezador · desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprezo

DESPREZATIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

포르투갈어 사전에서 desprezativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desprezativo» 번역

번역기

DESPREZATIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desprezativo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desprezativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desprezativo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

轻视
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Despreciativo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Despicable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तिरस्कारपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مزدر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

презрительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desprezativo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘৃণাপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

méprisant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menghina
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geringschätzig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不届き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사람을 얕잡아 보는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contemptuous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khinh thường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறுமாப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तिरस्कारयुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşağılayıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sprezzante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pogardliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Мерзенний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

disprețuitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιφρονητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

minagtende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förakt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

foraktelig
화자 5 x 백만 명

desprezativo 의 사용 경향

경향

«DESPREZATIVO» 의 용어 사용 경향

desprezativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desprezativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desprezativo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPREZATIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desprezativo 의 용법을 확인하세요. desprezativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desprezativo*,adj. Emquehá desprêzo; querevela desprêzo. Omesmoque depreciativo. (De desprezar) *Desprezável*, adj. Des. O mesmo que desprezível. * *Desprezilho*, m.Des. Indício dedesprêzo; desdém. Cf. Anat. Joc.,3. * Desprezível* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Camões: estudo historico-poetico liberrimanente fundado ...
telhanos, e abreviatura do vossa mercê, já figurou no solio, não ha duvida; mas caiu e jaz tão baixo, que para baixo d'elle só fica o tu. Figura-se- me até que o você tem, mais que o proprio tu, um tom desprezativo que o torna repugnante para ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1863
3
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
telhanos, e abreviatura do vossa mercê, já figurou no solio, não ha duvida; mas caiu e jaz tão baixo, que para baixo d'elle só fica o tu. Figura-se- me até que o você tem, mais que o proprio tu, um tom desprezativo que o torna repugnante para ...
António Feliciano de Castilho, 1863
4
Os Apontamentos
... o apodo displicente, senão desprezativo, de «sufragista». Mas é apenas de ontem, de 1952,para sermos mais exactos,a Convenção sobre os Direitos Políticos da Mulher,aprovada, por maioria, pela AssembleiaGeral das NaçõesUnidas.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Menos, é claro, do tu desprezativo, com que a plebe recebia ordens. O alvará não só proibia a uns atribuir indevidamente Excelência e Senhoria, mas aos outros «aceitar os tratamentos acima referidos, senão as pessoas a quem esta lei ...
Jaime Cortesão, 1735
6
O Eterno Marido:
Veltchaninovteve umrisomau: — Pode dizerse queo senhor me temfeito pasmar hoje — começou, em tom desprezativo. Mas bruscamente mudouselhe a expressão do rosto. — Ouça — disse tristemente e com um sentimento profundo —, eu ...
Fiódor Dostoiévski, 2013
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(iiijurieuzeman) contumeliosa, indigna, injuriosa, insullosa , ultrajante, vil lamente. Injurieux, se, adj. (enjurieu . xe) affronioto, contuinclioso , injurioso, insultante, offensive, ultrajoso , a — desprezativo , a — {Jig. poet ) iniquo , injusto , a. Injuste ...
José da Fonseca, 1859
8
Fausto:
Toda a vezqueaentoar,háde sentirnopeito um certo não lho digo; enfimum certo efeito (Fausto dálhe costas enjoado, com ar desprezativo) MEFISTÓFELES (a Fausto) Vem comigo, eu te guio. Afim de que a poção no interior eporforaopere a  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
9
A Estrela do Sul:
Por isso atirouacabeça paraas costasdacadeira, e pôsse a rircom modo altamente desprezativo. —Ovelhote está doido! — disse ele, dirigindose aos convivas.— Eu sempre imaginei que ele tinhaumaaduela de menos! Mas,ao queparece ...
Júlio Verne, 2013
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
O jornalista que se amostrou ofendido polo meu comentário assegurava saber falar galego e indicava-me de jeito desprezativo... Carvalho Calero observando- me deixou assomar um sorriso de aprovação à minha raiva exteriorizada.
‎2000
참조
« EDUCALINGO. Desprezativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desprezativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO