앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desprimoroso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESPRIMOROSO 의 발음

des · pri · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPRIMOROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPRIMOROSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

DESPRIMOROSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desprezativo
desprezável
desprezilho
desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprezo
desprimor
desprimorar
desprimorosamente
despriorar
desprivar
desprivilegiar
desprodutivo
desprofanar
despronunciar
despronúncia
despropanizar
despropério
desproporcionadamente

DESPRIMOROSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

포르투갈어 사전에서 desprimoroso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESPRIMOROSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desprimoroso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desprimoroso 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desprimoroso» 번역

번역기
online translator

DESPRIMOROSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desprimoroso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desprimoroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desprimoroso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desprimoroso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desprestigioso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Despondent
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desprimoroso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desprimoroso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desprimoroso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desprimoroso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desprimoroso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desprimoroso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desprimoroso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desprimoroso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desprimoroso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desprimoroso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desprimoroso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desprimoroso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desprimoroso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desprimoroso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desprimoroso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desprimoroso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desprimoroso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Задушливий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desprimoroso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desprimoroso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desprimoroso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desprimoroso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desprimoroso
화자 5 x 백만 명

desprimoroso 의 사용 경향

경향

«DESPRIMOROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desprimoroso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desprimoroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desprimoroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desprimoroso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPRIMOROSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desprimoroso 의 용법을 확인하세요. desprimoroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desprezar. Desdém; falta de apreço. *Desprimor*, m.Faltade primor. Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
desprimoroso Primore, do latim, é "aquele que ocupa o primeiro lugar". Desprimoroso é o que ocupa os últimos lugares, distantes da perfeição. Pode ser, também, indelicado, descortês. despropositado Propósito é algo que se deseja fazer, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Ursamaior
... e pondo a mexer asancas apenaso bastante para estimular osolhos sem induzir o juízode personalidade que lhes fosse desprimoroso. Apontoume o sujeito num gesto que varria de ponta apontaa fileira dasque caminhavam na passerelle, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Os sete gatinhos: Divina comédia em três atos e quatro quadros
Portela... DR. PORTELA (mais taxativo epedante) _ “Seu” Noronha, eu trouxe sua filha pelo seguinte: aconteceu, ontem, no colégio, um fato lamentável, realmente desprimoroso, “seu” Noronha. “sEU” NORONHA _ Mas... com minha filha?
Nelson Rodrigues
5
Placar Magazine
Sim, o Geraldão das grossuras e das trombadas, que, depois do campeonato vitorioso de 77, ficou completamente desprestigiado, relegado a um desprimoroso empréstimo no último campeonato. Caçapava de fora. Dinheiro ou contusão?
6
O banqueiro anarquista e outras prosas
Muitas outras há, porventura, que nesta ocasião devessem ser feitas; não as farei porque não vale a pena. E é quase insultuoso, desprimoroso, para um simples soldado estar-lhe dirigindo reflexões de ordem política e sociológica, onde ele ...
Fernando Pessoa, 2008
7
Cursos e Conferencias vol. 1
... inculcando-se que aquele outra coisa não é senão a sombra dêste. Contra êste conceito desprimoroso se tèem insurgido muitos escritores, mòrmente franceses e italianos, que pretendem reabilitar Vergílio como poeta bucólico. A reacção ...
8
Doping e as muitas faces da injustiça
“Espero que revertas o estado de desalento, perfeitamente natural em quem é vítima de tão desprimoroso comportamento administrativo. Como desportista, quero ver-te chegando junto, marcando com energia o meu cen- troavante Christian, ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
9
A primavera
... do offleio, tanto mais desprimoroso se foi mostrando, até ganhar tão duro callo na consciencia,• que nem a deliciosa harmonia dos 'versos du Hacitie lSe podia ja ao cabo inspirar um si verso toleravel de tradução. Do muito que só deixo ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... compendiando, no valioso livro acima citado, o que de mais importante se deve saber da nossa história literária, formularei, sem o mínimo intuito desprimoroso, algumas breves considerações a respeito do trecho que fica reproduzido.
Artur de Magalhães Basto, 1959

«DESPRIMOROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desprimoroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Espionagem dos EUA aos presidentes de França é "intolerável"
Entre esses comentários desprimorosos, está o de a chanceler alemã não ter dito nada com "substância" e de o encontro ter constituído "um mero show". «RTP Fórmula1, 6월 15»
2
Notas iniciais sobre eficácia horizontal de direitos fundamentais
... da vida pública do militante político, o libelo do adversário ultrapasse a linha dos juízos desprimorosos para a imputação de fatos mais ou menos concretos, ... «Âmbito Jurídico, 6월 13»
3
Celso Antônio Bandeira de Mello: dignidade da magistratura e …
... um crítico duro das mazelas do Judiciário, não é a de que suas falhas mais comuns ou a dos magistrados justifiquem qualificá-los de modo tão desprimoroso. «Jornal do Brasil, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desprimoroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desprimoroso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z