앱 다운로드
educalingo
dessar

포르투갈어 사전에서 "dessar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESSAR 의 발음

des · sar


DESSAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESSAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desso
tu dessas
ele dessa
nós dessamos
vós dessais
eles dessam
Pretérito imperfeito
eu dessava
tu dessavas
ele dessava
nós dessávamos
vós dessáveis
eles dessavam
Pretérito perfeito
eu dessei
tu dessaste
ele dessou
nós dessamos
vós dessastes
eles dessaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessara
tu dessaras
ele dessara
nós dessáramos
vós dessáreis
eles dessaram
Futuro do Presente
eu dessarei
tu dessarás
ele dessará
nós dessaremos
vós dessareis
eles dessarão
Futuro do Pretérito
eu dessaria
tu dessarias
ele dessaria
nós dessaríamos
vós dessaríeis
eles dessariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desse
que tu desses
que ele desse
que nós dessemos
que vós desseis
que eles dessem
Pretérito imperfeito
se eu dessasse
se tu dessasses
se ele dessasse
se nós dessássemos
se vós dessásseis
se eles dessassem
Futuro
quando eu dessar
quando tu dessares
quando ele dessar
quando nós dessarmos
quando vós dessardes
quando eles dessarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessa tu
desse ele
dessemosnós
dessaivós
dessemeles
Negativo
não desses tu
não desse ele
não dessemos nós
não desseis vós
não dessem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessar eu
dessares tu
dessar ele
dessarmos nós
dessardes vós
dessarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessar
Gerúndio
dessando
Particípio
dessado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESSAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessar · apressar · arremessar · atravessar · avessar · cessar · confessar · desopressar · expressar · ingressar · interessar · messar · processar · professar · regressar · remessar · stressar · tessar · travessar · vessar

DESSAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro · dessangrado · dessangrar · dessarte · dessatisfação · dessatisfeito · dessaudar · dessaudoso · dessazonar

DESSAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadessar · arrevessar · condessar · desapressar · desatravessar · desconfessar · desinteressar · digressar · engessar · envessar · espessar · gessar · massar · passar · reatravessar · reconfessar · reprocessar · revessar · sessar · ultrapassar

포르투갈어 사전에서 dessar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dessar» 번역

번역기

DESSAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dessar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dessar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dessar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dessar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deshacer
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To give
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dessar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dessar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Dessar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dessar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dessar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Donner
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dessar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dessar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dessar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dessar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dessar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dessar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dessar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dessar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dessar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dessar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dessar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Dessar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dessar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dessar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om te gee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dessar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dessar
화자 5 x 백만 명

dessar 의 사용 경향

경향

«DESSAR» 의 용어 사용 경향

dessar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dessar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dessar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESSAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dessar 의 용법을 확인하세요. dessar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paintings and Sculpture in the Collection of the National ...
ANA i8gg;NA 1906 Indianapolis, Indiana 1865-1952 Preston, Connecticut Brought to New York by his parents at age six, Louis Paul Dessar enrolled in the City College of New York in 1881. Two years later, he was able to convince his French ...
David Bernard Dearinger, 2004
2
Documents of the Assembly of the State of New York
By the CHAIRMAN : Let him confine himself to what Vix and Dessar said. A. Cook was middling between Vix and Dessar; Cook asked Vix if he was acquainted with me and he said yes, and he told him he should go and see me and tell me if I ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1872
3
Indianapolis Directory
"55 Dessar Adolph, (Dessar Bro & Co,) res New York ve DESSAR BRO. & CO., ( Adolph Dessar, David Dessar, Joseph Pfc B. Dessar, Lewis Dessar,) Wholesale Clothing, 60 S Me- □« ridian. * Dessar David, (Dessar Bro & Co,) res New York.
4
The Asiatic Journal
thus addressed the envoy of Dureyd: “ Illustrious Sheikh, of the tribe of Havazen, return to the son of Sarrna : tell him that we accept his proposal with gratitude; but that my daughter has seen Dessar, whose person has terrified her, and her ...
5
The Asiatic journal and monthly register for British and ...
thus addressed the envoy of Dureyd : " Illustrious Sheikh, of the tribe of Havazen, return to the son of Sarma : tell him that we accept his proposal with gratitude ; but that my daughter has seen Dessar, whose person has terrified her, and her ...
6
Asiatic Journal
Let Dessar come himself, accompanied by some noble cavaliers — not in the disguise of a vile slave, but as the adopted son of Dureyd. I will then place my daughter in a palankeen, with some of her relations, and we will go to meet Dessar, ...
7
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
thus addressed the envoy of Dureyd : " Illustrious Sheikh, of the tribe of Havazen, return to the son of Sarma : tell him that we accept his proposal with gratitude ; but that my daughter has seen Dessar, whose person has terrified her, and her ...
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Depots* Dessar. Na Provinciada Beira,hc tirar o sal. He tornado por syncopa do Castelhano , Dejsalar , que vcm a scr como Dejsalgar* Dessar a carne, ou o peixe salgad j. Salsamenta aqua macerate- (0 5 avi t atum ) Vid. na palavra Sal, tirar ...
Rafael Bluteau, 1727
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ribeiro , Restaur, pag. 16. , DESSAR , v. at. t. da Beira. Tirar o sal pondo de moibo : v. g. dessar a carne. DESSARÁDO, e Dessarar. V. Dzsarar. DESSAZONÁDO , adj. Que ainda náo está maduro : v. g. fruta ; madeira dessazonada. H. Naut. 2.
António de Morais Silva, 1813
10
American Art Colonies, 1850-1930: A Historical Guide to ...
His works were featured in August 1978 in a major retrospective at the Lyme Historical Society that traveled later to a number of museums. Louis Paul Dessar (1867-1952), originally from Indianapolis, Indiana, studied in New York City and ...
Steve Shipp, 1996

«DESSAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dessar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campanha eleitoral na internet: conheça as regras
O descumprimento de qualquer uma dessar normas pode render multa de até R$ 30 mil. Para o cientista político e professor da Universidade de Brasília (UnB), ... «EBC, 8월 14»
2
Pastor na Síria diz “eu vou ficar,ajudar e levar a mensagem de …
Estão tragicamente perdidas, mas ainda lhes restam um pingo de esperança. A maioria dessar crianças só quer ficar vivas, mas algumas delas nem ficar vivas ... «odiario.com, 9월 13»
3
19th-century Russian silver kovsh may fetch upwards of $15K at sale
Works by noted American painters William Partridge Burpee, John Whorf, Guy Pene du Bois, Robert Brackman , Henry Rodman Kenyon, and Louis Paul Dessar, ... «Antique Trader, 1월 13»
4
Headhunter Shipley to leave Odgers
Her departure follows the combining of Odgers' retail and consumer practices. Jane Dessar, who joined Odgers in September, will run the enlarged practice. «Retail Week, 12월 11»
5
The Victorian Hugos: 1888
Thoth is closest to Gustave Flaubert's Salammbe (1862) and Leo Dessar's A Royal Enchantress (1900), with a heavy dose of Bulwer-Lytton's The Coming Race ... «io9, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Dessar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dessar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO