앱 다운로드
educalingo
destinar

포르투갈어 사전에서 "destinar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESTINAR 의 발음

des · ti · nar


DESTINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESTINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu destino
tu destinas
ele destina
nós destinamos
vós destinais
eles destinam
Pretérito imperfeito
eu destinava
tu destinavas
ele destinava
nós destinávamos
vós destináveis
eles destinavam
Pretérito perfeito
eu destinei
tu destinaste
ele destinou
nós destinamos
vós destinastes
eles destinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destinara
tu destinaras
ele destinara
nós destináramos
vós destináreis
eles destinaram
Futuro do Presente
eu destinarei
tu destinarás
ele destinará
nós destinaremos
vós destinareis
eles destinarão
Futuro do Pretérito
eu destinaria
tu destinarias
ele destinaria
nós destinaríamos
vós destinaríeis
eles destinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destine
que tu destines
que ele destine
que nós destinemos
que vós destineis
que eles destinem
Pretérito imperfeito
se eu destinasse
se tu destinasses
se ele destinasse
se nós destinássemos
se vós destinásseis
se eles destinassem
Futuro
quando eu destinar
quando tu destinares
quando ele destinar
quando nós destinarmos
quando vós destinardes
quando eles destinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destina tu
destine ele
destinemosnós
destinaivós
destinemeles
Negativo
não destines tu
não destine ele
não destinemos nós
não destineis vós
não destinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destinar eu
destinares tu
destinar ele
destinarmos nós
destinardes vós
destinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destinar
Gerúndio
destinando
Particípio
destinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESTINAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

aglutinar · amotinar · argentinar · atinar · chatinar · conglutinar · desamotinar · desatinar · descortinar · encortinar · glutinar · guilhotinar · latinar · matinar · motinar · obstinar · patinar · platinar · procrastinar · ratinar

DESTINAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

destilação · destiladeira · destilador · destilamento · destilar · destilaria · destilatório · destimidez · destinação · destinador · destinatário · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituir · destituído · destituível

DESTINAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatinar · abotinar · acetinar · acortinar · alatinar · caftinar · cortinar · dentinar · desintestinar · embatinar · encantinar · escortinar · escrutinar · espertinar · intestinar · predestinar · sabatinar · teatinar · terebintinar · tintinar

포르투갈어 사전에서 destinar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESTINAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «destinar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «destinar» 번역

번역기

DESTINAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 destinar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destinar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «destinar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

耳上记号
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Destinar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To destine
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दाग़ना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

علامة مميزة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

индивидуализировать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

destinar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিচায়ক চিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Destiner
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menguntukkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ohrmarke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

イヤマーク
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

귀표
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

earmark
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dành
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடையாளக் குறி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्राण्याच्या कानावर केलेली खून
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tahsis etmek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

destinare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolczyk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

індивідуалізувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

earmark
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυτί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om te destineer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

öronmärke
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

øremerke
화자 5 x 백만 명

destinar 의 사용 경향

경향

«DESTINAR» 의 용어 사용 경향

destinar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destinar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

destinar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTINAR» 관련 포르투갈어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 destinar 단어가 사용된 포르투갈어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«DESTINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destinar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo do Paraná pretende destinar R$ 1,2 milhão para obras em …
Para o município de Palmas, sul do Paraná, a previsão é destinar cerca de R$ 1,2 milhão para obras em áreas como agricultura, educação e justiça. Segundo a ... «RBJ, 10월 15»
2
Ministério da Justiça vai destinar novas viaturas e equipamentos …
O secretário de Justiça, Daniel Oliveira, e o diretor de Humanização e Reintegração Social, Francisco Antônio de Sousa Filho, estão em Brasília para tratar ... «Governo do Piauí - Notícias, 10월 15»
3
Deputados começam a destinar emendas para 2016
Os três deputados estaduais de Ponta Grossa elaboram as emendas ao orçamento do Estado para o ano que vem, com o prazo de até o dia 4 de novembro ... «Wilson, 10월 15»
4
Assembleia quer destinar 3,5% do ICMS de cigarro e bebidas para …
Os 24 deputados estaduais vão apresentar uma emenda coletiva ao projeto que eleva de 25 para 28% a alíquota de ICMS incidente sobre a venda de bebidas ... «Campo Grande News, 10월 15»
5
PT quer isentar classe média baixa da CPMF e destinar imposto à …
O vice-líder do governo na Câmara dos Deputados, Paulo Teixeira, do PT de São Paulo, diz que o Partido dos Trabalhadores deve propor à presidenta Dilma, ... «Rede Brasil Atual, 9월 15»
6
UE propõe destinar EUR 1,7 bi para a crise de refugiados
A Comissão Europeia propôs nesta quinta-feira, horas antes de uma reunião de cúpula extraordinária de chefes de Estado e de Governo, destinar 1,7 bilhão de ... «Zero Hora, 9월 15»
7
Projeto quer destinar mais de R$ 300 mil para matadouros em …
O governador de Alagoas Renan Filho (PMDB) enviou para a Assembleia Legislativa Estadual (ALE) um projeto de lei para acrescentar R$ 316.418,98 mil ... «Globo.com, 9월 15»
8
Estabelecimentos do país não podem destinar alimentos para …
No Brasil ainda não é possível direcionar os alimentos que perderam seu valor comercial para doações. Segundo o superintendente da Associação Mineira de ... «Estado de Minas, 8월 15»
9
Botafogo é multado, e terá que destinar R$ 2,7 milhões para …
O Botafogo de Futebol e Regatas terá de desembolsar R$ 2,7 milhões, em multa e indenização trabalhista, para realização de campanha contra o trabalho ... «EBC, 8월 15»
10
Câmara do Porto quer destinar 262 mil euros a recrutamento de …
A Câmara do Porto analisa na reunião do executivo de terça-feira uma proposta da maioria para destinar 262 mil euros ao recrutamento de trabalhadores ... «LUSA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Destinar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/destinar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO