앱 다운로드
educalingo
destrinçadamente

포르투갈어 사전에서 "destrinçadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESTRINÇADAMENTE 의 발음

des · trin · ça · da · men · te


DESTRINÇADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESTRINÇADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESTRINÇADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

destreza · destribalização · destribalizar · destribar · destridade · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçador · destrinçar · destrinçável · destripar · destripular · destristecer · destrímano · destro · destroca · destrocar

DESTRINÇADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 destrinçadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESTRINÇADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «destrinçadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «destrinçadamente» 번역

번역기

DESTRINÇADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 destrinçadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destrinçadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «destrinçadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

destrinçadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma destructora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Indistinctly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

destrinçadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

destrinçadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

destrinçadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

destrinçadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

destrinçadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

destrinçadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

destrinçadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

destrinçadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

destrinçadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

destrinçadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

destrinçadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

destrinçadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

destrinçadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

destrinçadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

destrinçadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

destrinçadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

destrinçadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

destrinçadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

destrinçadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

destrinçadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

destrinçadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

destrinçadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

destrinçadamente
화자 5 x 백만 명

destrinçadamente 의 사용 경향

경향

«DESTRINÇADAMENTE» 의 용어 사용 경향

destrinçadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destrinçadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

destrinçadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTRINÇADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 destrinçadamente 의 용법을 확인하세요. destrinçadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Distribuição (daságuasderega) por vários prédios. *Destrinçadamente*, adv. Minuciosamente. (De destrinçar) *Destrinçador*, adj. Que destrinça. M. Aquelle que destrinça. *Destrinçar*,v.t. Individualizar. Expor minuciosamente: destrinçar uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
A terceira parte do relatório do conselho especial de veterinária comprehende a analyse do serviço dos veterinários de districto. É a parte mais desenvolvida, pois que entra destrinçadamente na apreciação do valor scientifico dos relatórios ...
3
Dispersos: Linguística
Destrinça ainda quem distribui os encargos de um foro pelos diferentes interessados. Uma destrinça (substantivo verbal, derivado) é o acto de esmiuçar com cuidado. Destrinçadamente, equivale a separadamente. Conheço três variantes da ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
4
Anais
O mapa seguinte mostra destrinçadamente as espécies de propriedades adquiridas, bem como os respectivos preços por metro quadrado: 68 A redução de preços médios em 1958 resultou de nesse ano a Câmara ter adquirido maior  ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1964
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Certamente, ninguém julgará com precisão um cabo de guerra, um pensador, um poeta, um politico, sem lhe analysar destrinçadamente a urdidura intima dos pendores, das palavras, dos gestos. Mas desde que dessas peças meudas, ...
6
Taipa e Coloane
Mil. da Taipa e Co- loane, perguntando qual a populaçao das ilhas, "e destrinçadamente a militar e presidiária ; assim como se essa população justifica que seja mandado para ali um médico de serviço permanente; e no caso afirmativo ...
Manuel Teixeira, 1981
7
Boletim de filologia ...
Destrinça ainda quem distribuo os encargos de um foro pelos diferentes interessados. Uma destrinça (substantivo verbal, derivado) é o acto de esmiuçar com cuidado. Destrinçadamente equivale a separadamente. Conheço três variantes da ...
8
O Brazil mental: esboço crítico
Quanto aos argumentos adduzidos contra a hy- pothese da continuidade da materia pela memoria de Saint-Venant e pelos calculos de Poisson e de Cau- chy, os quaes se compraz em citar Renouvier, ainda que valor destrinçadamente  ...
Sampaio Bruno, 1898
9
Brasil! Brasil!: Conferencia na Academia brasileira de ...
Assim se escreve a historia, sobre tudo por vezes a das relações de Portugal e Brasil, em que se coleiam mal destrinçadamente a verdade com o erro e a justiça com a paixão. Queriam estes bravos censores que o D. João vi ficasse a fazer ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1930
참조
« EDUCALINGO. Destrinçadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/destrincadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO