앱 다운로드
educalingo
desusado

포르투갈어 사전에서 "desusado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESUSADO 의 발음

de · su · sa · do


DESUSADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESUSADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abusado · acusado · afusado · aparafusado · coacusado · desabusado · enconchousado · endeusado · escusado · infusado · obtusado · ousado · parafusado · passado · pausado · pensado · repousado · revisado · rosado · usado

DESUSADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desumanizado · desumanizar · desumano · desumidificação · desumidificador · desumidificar · desumilde · desumir · desunhar · desunião · desunidamente · desunido · desunificar · desuniformidade · desunir · desurdir · desusadamente · desusar · desuso · desusual

DESUSADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alisado · amassado · analisado · apensado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · cansado · casado · compensado · condensado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pesado · televisado · versado

포르투갈어 사전에서 desusado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESUSADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desusado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desusado» 번역

번역기

DESUSADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desusado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desusado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desusado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

非习常的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desusado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unusual
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असामान्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير معتاد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непривычный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desusado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনভ্যস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inaccoutumée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unwonted
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungewohnt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

unwonted
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보통이 아닌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unwonted
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dị thường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழக்கப்பட்டிராத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unwonted
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alışılmamış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

unwonted
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unwonted
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незвичний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insolit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασυνήθης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongewoon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ovanlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unwonted
화자 5 x 백만 명

desusado 의 사용 경향

경향

«DESUSADO» 의 용어 사용 경향

desusado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desusado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desusado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESUSADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

desusado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marquês Maricá
As verdades mais triviais parecem novas quando se enunciam por um modo mais elegante e desusado.

«DESUSADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desusado 의 용법을 확인하세요. desusado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
óVu* □ fx> Pass. ivsoi^w.oti. Aor. I. òviúyOnv. Àva-f-v""-''» > ^?°- Inaperf. àve- yívwoxov. Fut. áva^vúaouat. Pret. ávifvwut. Aor. 2. àvífvwv , de áva^vou , c àvá^ vuu.i , desusado. Attix6«vo|uu , o«fcb sum. Fut. ài7ex9r>»ofi.ai. Pret. jirrix6i>|utt. Aor.
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Desunir pessoas que conviviâo ; vontades , que tstavio conformes, DESUSADO , adj. Que náo se usáo inteira- mente : v. g. estilos , palavras desusadas. §. Dcsa- costumado : y. g. caminho desusado, Vasconc. Arte. %. Extraordinario ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESUNIR, v. at. Separar oque estava unido , e incorporado com outra coisa. §. fig;. Desunir pessoas que conviviäo ; vontades , que estavio conformes. m DESUSADO , adj. Que náo se usáo inteira- mente : v. g. estilos , palavrds desusadas. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To skill, importar, (termo desusado). It skillet/l not, nafi importa, nan faz a0 nosso pro-f posito. What ski/Li it if, 8:0. que importa que, ou se, kc. que difi'erenea ha, 6: 0. > Skilled, adj. versado, perito, destro. Skilless, adj. desmazelado, ignorante, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... de por os pes nos Jocinhos. INSOFRÍVELMENTE, adv. De modo insofrivel , insoportavel : v. g. " doia-me insofrivelmes*- te.» INSOLÈNCIA , t. f. Modo de obrar novo, e desusado , descostumado : no fig. desaforo , atre- vimento , arrogancia.
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. anti+ pur) * *Antipyrinismo*, m. Estado mórbido, resultante do abuso da antipyrina. * *Antipyrótico*, adj. Dizsedosmedicamentos contra as queimaduras. ( Cp. antipyrina) *Antiquado*, adj.Que se tornou antigo. Desusado; obsoleto.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dissertaçaô apologetica, historica, liturgica, dogmatica, e ...
... com que cada hum foy condecorado. nem ainda no diflicultolo, :desusado asiumpto , que ambos emprenderaõ. Em quanto. aos nomes, com que ambos fe ennobreflem; porque ambos com opreclariflimo nome de Joseph ennobrecidos .
José Pereyra de Santa Anna, 1751
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OV) desuso, desusado Com S e S. ♢ Talvez fosse um hábito francês que caiu em DESUSO. (ANB) ♢ Um movimento DESUSADO alastrou-se pelos três ranchos que abrigavam os ualapetis. (FSP) desvalido A sílaba tónica é a penúltima (LI), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... nem em quanto aos nomes, com que se ennobrecem , nem em quanto a preeminência dográo, com que cada hum foy condecorado □ nem ainda no dificultoso, e desusado aflumpto , que ambos emprenderaõ. Em quanto aos nommes, ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Se quereis que calando esta fadiga eu morra, contai-me já por acabado; mas se que vo-la conte em desusado modo, farei que o mesmo amor a diga. À prova de contrários estou feito, da branda cera e do diamante duro: minhalma à lei do ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

«DESUSADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desusado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El afán de novedades
Lo desusado o sorprendente atrae la atención. En el arte, por ejemplo, el criterio estético dominante es que el producto no haya sido visto antes. Los museos ... «Libertad Digital, 10월 15»
2
Sílvia Alberto está de saída do “Só Visto!”
Daniel Desusado e Nuno Artur Silva preparam grandes mudanças na RTP e uma das novidades da nova administração é a saída Silvia Alberto do “Só Visto! «Portal dos Programas, 8월 15»
3
Zaqueu, amigo íntimo de Jesus
Desusado movimento agitava Jericó. Nos últimos dias, muito aumentara o fluxo local de caravanas com destino à Cidade Santa. Zaqueu também findara seu ... «ARIQUEMES ONLINE, 7월 15»
4
Província moçambicana de Cabo Delgado promove negócios em …
Cabo Delgado regista movimento desusado de investidores na sequencia da descoberta de grandes reservas de gás na bacia do Rovuma. «Voz da América, 7월 15»
5
Explosão de quadro eléctrico quase matou mais de duas centenas …
Cerca das 12h00, o Hospital Central de Nampula começou a registar o movimento desusado de pessoas. O Banco de Socorros teve de paralisar alguns ... «@Verdade Online, 7월 15»
6
A mentira na agenda política e mediática
Desde o último plenário da Assembleia da República em que o tema central foi o debate sobre o estado da nação, a palavra "mentira" ganhou desusado lugar ... «Público.pt, 7월 15»
7
Seleção de hóquei em patins recebida em euforia em Maputo (fotos)
Palmas. Muitas palmas. Abraços. Beijos. Flores. Um movimento desusado e apoteótico a caracterizar a receção da seleção nacional de hóquei em patins no ... «A Bola, 6월 15»
8
La política bajo las reglas del show
Y a otro a montar su reality diario en un horario desusado, a ver si el programa de andar en tren a medianoche le restaba alguna audiencia al otro. «lanacion.com, 5월 15»
9
Polícia resgata menor raptada em Nampula
A população apercebeu-se de um movimento desusado e de choros nas noites, tendo alertado à Polícia sobre a situação. Sérgio Mourinho, chefe de Relações ... «@Verdade Online, 4월 15»
10
Jerónimo observa Passos e Portas em “visível pânico”
... estão, em visível pânico, num frenesi desusado e de forma estridente, a convocar todos os fantasmas do medo e da chantagem", acusou Jerónimo de Sousa. «iOnline, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desusado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desusado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO