앱 다운로드
educalingo
desvaire

포르투갈어 사전에서 "desvaire" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESVAIRE 의 발음

des · vai · re


DESVAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESVAIRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Baudelaire · Claire · Daire · Voltaire · Zaire · affaire · aire · desaire · donaire · duaire · fraire · naire · nécessaire

DESVAIRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desvaecer · desvaidade · desvaidoso · desvair · desvairadamente · desvairado · desvairador · desvairamento · desvairança · desvairar · desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvaliar · desvalidar · desvalido · desvalijar

DESVAIRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Hampshire · Yorkshire · abre · alfeire · almoqueire · alqueire · angire · are · bare · chambre · confreire · entre · freire · heire · mencragnotire · mentuctire · mugumbire · mupanduambire · pire · sire

포르투갈어 사전에서 desvaire 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESVAIRE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desvaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desvaire» 번역

번역기

DESVAIRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desvaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desvaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desvaire» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desvaire
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desvaire
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Desvaire
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desvaire
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desvaire
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desvaire
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desvaire
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desvaire
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desvaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desvaire
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desvaire
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desvaire
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desvaire
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desvaire
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desvaire
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desvaire
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desvaire
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desvaire
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desvaire
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desvaire
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desvaire
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desvaire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desvaire
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desvaire
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desvaire
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desvaire
화자 5 x 백만 명

desvaire 의 사용 경향

경향

«DESVAIRE» 의 용어 사용 경향

desvaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desvaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desvaire 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVAIRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desvaire 의 용법을 확인하세요. desvaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes
E quando se trata de crise financeira o corpo legislativo deve ficar estranho? Não será bom que pela discussão elle esclareça a opinião para que se não desvaire? Uns fazem o banco do Brazil responsável pelas crises que tem havido , ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Livro do Desassossego:
«Oamor, que me têm», ela disse, «não tem paixãoque consuma;ciúme que desvaire; esquecimento que deslustre. Amarme é como umanoite deverão, quando os mendigos dormem ao relento, e parecem pedras àbeira dos caminhos.
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se no mandar ajuntar estas petições houver desvaire entre os Desembargadores, de maneira que tres, ou mais votem, todos assinaráo no despacho. i q E para o Regedor melhor ordem ter no despacho das petições, ordenará que sempre ...
Portugal, 1833
4
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
... lilica. se preoccupe ou desvaire ácercadas questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor , osÍassentos dadieta de 2o de ' Septembro , e observarieis , .no discurso do presidente, que. os gabinetes allemaens, depois de terem ...
5
Contemporáneo
Desta determinação resultará , que se poderá ajuizar da totalidade do trabalho , sem que a opinião publica se preoccupe ou desvaire á cerca das questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor, os assentos da dieta de 20 de ...
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
... precursoramente, a vontade tutelada o impôs à tirania tutelar, o exemplo e a confiança num semelhante civicamente dignificado, que dialogue e que nenhum fanatismo desvaire, cortês, tolerante, civilizado, capaz de entender que ninguém  ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... e estaconta da entrada, e jornadas de Almiramolim se escreve assinaCoronica , como quer que umletreiro dos que estão noConvento de Thomar, desvaire algum tanto, ediz que foi Almiramolim cercar o Castello de Thomar o primeiro diade ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Differença, diversidade. (Dedesvairar) *Desvairar*, v.t.Tornaralucinado. Endoidecer. Darmaus conselhos a.V.i. Discordar. Desencaminharse. Desorientar se. Alucinarse. Desvariar. * Ant. Variar, diversificar. (Methát. de desvariar) * * Desvaire*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESVAIRE , s. m. Caminho oppo9to a outro. B. Per. DESVÁIRO, s. m. Desavença , discordia. Loopes, antiq. desacordos , e desvairos , ern que El- •Rei andava com a Rainha. Ined. II. 186. §. Va- íiedade de votos , pareceres. " das Cortes era o ...
António de Morais Silva, 1823
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Dona Bilha de Leite. — Quem há , que naõ desvaire? ou que naõ trace □ Torres de vento? Pyrrho (1), ou bem Pichrá- □ □ colo (2), (1) Rei dos Epirotas , descendente de Achilles, cujos projectos extravagan es passarão em pro- Yerbio . ,, (2) ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

«DESVAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desvaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«No Home Movie» por Hugo Gomes
No Home Movie é isso, uma homenagem sentida à figura matriarcal, requisitada pelos previsíveis desvaires autorais. Possivelmente mais relevante para a ... «c7nema, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desvaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desvaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO