앱 다운로드
educalingo
detrimentoso

포르투갈어 사전에서 "detrimentoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DETRIMENTOSO 의 발음

de · tri · men · to · so


DETRIMENTOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DETRIMENTOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

DETRIMENTOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

detraente · detraidor · detrair · detraído · detramar · detrativo · detrator · detrás · detrectar · detrição · detrimento · detrinçar · detritário · detritívoro · detrito · detrítico · Detroit · detruncar · detrusão · detruso

DETRIMENTOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · armentoso · condimentoso · desventoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · pontoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

포르투갈어 사전에서 detrimentoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «detrimentoso» 번역

번역기

DETRIMENTOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 detrimentoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detrimentoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «detrimentoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

detrimentoso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Que es lo mismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Detrimental
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

detrimentoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

detrimentoso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

detrimentoso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

detrimentoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

detrimentoso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

detrimentoso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

detrimentoso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

detrimentoso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

detrimentoso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

detrimentoso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

detrimentoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

detrimentoso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

detrimentoso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

detrimentoso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

detrimentoso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

detrimentoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

detrimentoso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Шкідливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

detrimentoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

detrimentoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

detrimentoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

detrimentoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

detrimentoso
화자 5 x 백만 명

detrimentoso 의 사용 경향

경향

«DETRIMENTOSO» 의 용어 사용 경향

detrimentoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detrimentoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detrimentoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETRIMENTOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 detrimentoso 의 용법을 확인하세요. detrimentoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais
0 Sr. Felisbello Freire — Não sei em que pôde sor detrimentoso a Fazenda, si reduz despeza ; so inaugura, pela igualdade dos vencimentos, nas classes, uma éra de regeneração do caracter do iunecionalismo, seado incontestável que as ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1904
2
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
... que se afaste apenas o resultado detrimentoso ao fornecedor, de modo a restabelecer o equilíbrio contratual. 5. Impende considerar que, principalmente pela aplicação do princípio da eqüidade, são proscritas as cláusulas abusivas, ...
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA
3
Anti-Machiavelismo: ou, Nova sciencia e arte, para que cada ...
Se este defeito se naõ complica com Outros', tambem naõ he detrimentoso ; porèm , como ordinariamente acontece, anda junto a peflbas, que naõ padecem o prímeíro dcfeito da falta 'de talento , com facilídzzde se lhe aiunta -0 Orgulho com ...
Antonio Felix Mendes, 1760
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. detrimentum) * *Detrimentoso*, adj. Des. Que causa detrimento; prejudicial. (Lat. detrimentosus) * *Detrinçar*, v.t.(V. destrinçar) * *Detrítico*, adj. Relativo a detritos. *Detrito*, m. Restos, resíduo de uma substância desorganizada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
E como igualmente seria detrimentoso aos Seguradores o demandarem aos verdadeiros Proprietarios , ou interessados na cousa segurada , dos quaes aliás não tem conhecimento, nem com elles directamente tratárão, sendo isso muitas  ...
José da S. Lisboa, 1815
6
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
de deste principio be inquestionavel, e o contrario he evidentemente detrimentoso , e nocivo. O andamento darnachina social he sempre lento, e desmaucbado, quando são muitos os braços, que a fazem mover , o tempo que se gasta em ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
Neste caso esperar* que decorra a «ilação regimental para então fa/.er a correcção do seu discurso, o que as vezes é detrimentoso, principalmente par» os que com frequência occupam a tribuna. 6òb o pretexto de reformar o Regimento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
8
Annaes do Senado Federal
Resta pois examinar qual desses meios coercitivos é o menos detrimentoso; a França entende que a inscrição marítima. Senhores. a prática da Inglaterra talvez não possa ser admitida entre nós. porque ali há uma grande propensão para a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Neste caso esperará que decorra a dilação regimental para então fazer a correcção do seu discurso, o que ás vezes é detrimentoso, priacipalmente para os que com frequência occupam a tribuna,. Sob o pretexto de reformar o Regimento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
10
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Detrimento, m. loss, damage. Detrimentoso, adj, hurtful. Detronizzare, to dethrone. Detta, / a debt. Dettame, m. dictates, precepts. Dettare, to dictate. Dettato, m. diction, style. Düttato, part, dictated. Dettatore, m. the dictator. Dettatura, f. dictation.
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818

«DETRIMENTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detrimentoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça concede 180 dias a servidora que adotou criança de 10 …
... em prejuízo da pessoa que se disponibiliza a um gesto de generosidade, como acolher alguém em desamparo, havendo, ainda, tratamento detrimentoso em ... «Globo.com, 10월 15»
2
Decisão concede licença maternidade de 120 dias a servidora que …
... ainda, tratamento detrimentoso em relação à criança, ao adolescente ou ao jovem que seja adotado ou colocado sob guarda de servidores públicos”, afirmou ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
3
Pai de Neymar ganha indenização na justiça contra ex-presidente …
E não há dúvida de que a ofensa deliberada e os adjetivos detrimentoso imputados em mídia esportiva de ampla visibilidade são suficientes, como já afirmado, ... «Globo.com, 10월 14»
4
Professor é condenado por fazer piada racista
Daí que a impessoalidade também veda "tratamento detrimentoso", na expressão de Celso Antônio Bandeira de Mello (Curso de Direito Administrativo, 5ª ed., ... «Consultor Jurídico, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. Detrimentoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/detrimentoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO