앱 다운로드
educalingo
devassamente

포르투갈어 사전에서 "devassamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEVASSAMENTE 의 발음

de · vas · sa · men · te


DEVASSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEVASSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DEVASSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

devaneação · devaneador · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamento · devassante · devassar · devassável · devassidade · devassidão · devasso · devastação · devastado · devastador · devastar

DEVASSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 devassamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «devassamente» 번역

번역기

DEVASSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 devassamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 devassamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «devassamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

devassamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maldición
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dewy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

devassamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

devassamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

devassamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

devassamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

devassamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Dewy
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

devassamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

devassamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

devassamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

devassamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

devassamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

devassamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

devassamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डेवी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

devassamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

devassamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dewy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

devassamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

devassamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

devassamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

devassamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

devassamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

devassamente
화자 5 x 백만 명

devassamente 의 사용 경향

경향

«DEVASSAMENTE» 의 용어 사용 경향

devassamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «devassamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

devassamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEVASSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 devassamente 의 용법을 확인하세요. devassamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DEVASSAMENTE, adv. Sein guarda, defesa , cm lugar aberto. Ined. I. 439. na Igreja d'.Al- verca onde os ossos do Regente " devassamente jaziäo." Inquirir dçuassamente , é pergunfar testemunhas em segredo, e sem citar aparte, contra  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DEVÁSSAIENTE, adv. (Do thema devassaale devsssar, com o suflixo «mente -). De modo devasso, corrupto, licenciosamente, com devassidão, sem pejo, desavergonhadamente. _Sem defeza; sem guarda, aberto. _ Inqairir devassamente.
Domingo Vieira, 1873
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... ou especiaaes sobre ello devassamente tiradas , per que se mostrasse seer culpado no dito malesício, atee que a inquiriçom de sua desesa sosse tirada , e as inquirições principaaes devassamente tiradas sossem seitas judiciaaes.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Diccionario de lingua portuguesa,
e as inquiriçôes principes devassamente tiradas fbssem feitas judiciaes.» V. Devassamente. §. Carta de seguranca judicial ; de seguro para se defender soltó o reo. Ord. Л/. 5. 57« J« JUDICIALMENTE , adv. Segundo a ordem do juizo , por  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Ordenações Afosinas
... ou especiaaes sobre ello devassamente tiradas , per que se mostrasse seer culpado no dito malefício, atee que a inquiriçom de sua desesa fosse tirada , e as inquirições principaaes devassamente tiradas fossem feitas judiciaaes. Pero se ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
6
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
As. testemunhei inquiridas devassamente, sondo do fora do Hoino nu mortas, prcstavn-llies tanta fé como po fossem inquiridas em presença das partos, contra o que determinava o Direito Romano. 1'egaB no respectivo Com. (4) Vide nota á  ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
7
Ordenações filipinas
As testemunhas inquiridas devassamente, sendo de fora do Reino on mortas, prcstava-lhes tanta fé como se fossem inquiridas em presença das partes, contra o qne determinava o Direito Romano. Pegas no respectivo Com, (4) Vide nota a  ...
Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
8
Revista brasileira de história
Evangelhos em um livro deles em que pós sua mão direita e prometeu dizer verdade. Perguntado devassamente pelo conteúdo no auto, disse nada e assinou com o dito Ministro, Eu Caetano Monis Barreto o escrevi. Pereira António José ...
9
Escravidão: número especial
Perguntado devassamente pelo conteúdo no auto, disse nada e assinou com o dito Ministro, Eu Caetano Monis Barreto o escrevi. Pereira António José Pinto 23 Felipe Neri Ribeiro, pardo, casado, natural da cidade da Bahia e morador nesta  ...
Silvia Hunold Lara, 1988
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... e mais ordens sobre arrecadações de Minha Fazenda, como se de cada huma fizesse aqui expressa menção: Mando, que em tudo, e por tudo se observem , e que oSuperintendente Geral das Alfandegas do Sul conheça devassamente ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
참조
« EDUCALINGO. Devassamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/devassamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO