앱 다운로드
educalingo
devassamento

포르투갈어 사전에서 "devassamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEVASSAMENTO 의 발음

de · vas · sa · men · to


DEVASSAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEVASSAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DEVASSAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

devaneação · devaneador · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassante · devassar · devassável · devassidade · devassidão · devasso · devastação · devastado · devastador · devastar

DEVASSAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 devassamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «devassamento» 번역

번역기

DEVASSAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 devassamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 devassamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «devassamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

devassamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Devastación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Forfeiture
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

devassamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

devassamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

devassamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

devassamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

devassamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Confiscation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

devassamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

devassamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

devassamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

devassamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

devassamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

devassamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

devassamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जप्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

devassamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

devassamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Przełowienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

devassamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

devassamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

devassamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

devassamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

devassamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

devassamento
화자 5 x 백만 명

devassamento 의 사용 경향

경향

«DEVASSAMENTO» 의 용어 사용 경향

devassamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «devassamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

devassamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEVASSAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 devassamento 의 용법을 확인하세요. devassamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amazônia: do discurso à práxis
Encontraram defensores das classes dominantes que em artigos de fundo os cunharam como heróis da grande cruzada de devassamento da Amazónia. Usando expressões tais como "devassamento", "frentes pioneiras" e "expansão de ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Sobrinho, Barbosa Lima, O Devassamento do Paiuí, p. 69. 14. Sobrinho, Barbosa Lima, ibidem, mapa terceiro, entrepágina 104-105. 15. Sobrinho, Barbosa Lima, ibidem, p. 113. 16. Sobrinho Barbosa Lima, ibjdem, p. 114. 17. Joffjly, I., Notas ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Codigo civil portuguez, approvado por carta de lei de 1 de ...
Se o depositario devassar o deposito feito na fórma sobredicta, ficará obrigado a repor o conteúdo, pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Art. 1440.° O devassamento presume-se feito por ...
Portugal, Alipio Freire de Figueiredo Abreu Castello Branco, 1892
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Pouco direi sobre a necessidade do Auto de devassamento; e só chamo a attenção da Camara para reflectir que, se o duplicado da Ordem he.a maior barreira, que pode oppôr-se á arbitrariedade da Authoridade, que passa o Ordem, o Auto ...
Portugal. Cortes, 1827
5
Codigo Civil Portuguez, projecto redigido por A. L. de Seabra
Artigo 15009 Se o depositario devassar o deposito, feito na fórma sobredicta, ficará obrigado a repôr o conteúdo pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Artigo 1501." O devassamento ...
Portugal, António Luís SEABRA (Viscount de Seabra.), 1859
6
Código civil portuguez: projecto
Se o depositario devassar o deposito, feito na fôrma sobre- dicta, ficará obrigado a repôr o conteúdo pelo juramento do depositante, salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Artigo 14O1. O devassamento presume-se por ...
Portugal, Antonio Luiz de Seabra, 1858
7
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
Se o depositario devassar o deposito feito na forma sobredita, ficará obrigado a repor o conteúdo, pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse da culpa sua. Art. 1440.° O devassamento presume-se feito por ...
Portugal, 1867
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
... certificando não ter havido de facto, cousa que podesse parecer denuncia ou devassamento de vida privada, e declarando todos a quem se dirigíra desabrigados de futuro do cumprimento d'ella pelas rasöes que pondera; Sua Magestade ...
Portugal, 1889
9
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Resguarda-se, assim, a privacidade dos moradores do devassamento indiscreto de olhares, gestos e movimentos que essas aberturas permitiam. Interfere-se na direção e alcance do olhar humano, disciplinando o contato entre o público e o ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Mas se o Auto he feito em verdade, e o Chefe da Família recusa assigna-lo, o Escrivão, e duas Testemunhas dão fe', e o assignão: se porem o Official mente na descripção, que faz do devassamento, como compellir o Dono da Casa a ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

«DEVASSAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 devassamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falta de privacidade no banheiro da empresa gera dano moral
O dispositivo prevê que os banheiros com chuveiro deverão ter portas de acesso que impeçam o devassamento, ou ser construídos de forma a manter o ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
2
"Vaqueiros e Roceiros" - História do nosso povo
3-Na tristeza do meio físico, que é o nosso, os selvagens viveram os seus dias felizes antes do devassamento. 4-Donos da gleba, percorriam-na em todas os ... «Meionorte.com, 5월 15»
3
Dirceu Lindoso: “Alagoas nasceu da paixão pela vida e pela morte”
... corso e que com a derrota dos Tapuia-Kriri consolidou o devassamento do sertão, configurando o quadro de uma entidade política que iria surgir em 1817. «Extra Alagoas, 4월 15»
4
Acidente de trabalho e a responsabilidade civil do empregador
... na desconsideração social, no descrédito à reputação, na humilhação pública, no devassamento da privacidade; no desequilíbrio da normalidade psíquica, ... «Âmbito Jurídico, 12월 14»
5
Intimidade na internet e a violência contra a mulher
As notícias e os comentários a respeito sempre destacam a questão como um problema da juventude, inerente ao devassamento de intimidade que a nova ... «Carta Capital, 12월 13»
6
Meio ambiente laboral: das outras medidas especiais de proteção e …
... ter portas de acesso que impeçam o devassamento, ou ser construídos de modo a manter o resguardo conveniente; ter piso e paredes revestidos de material ... «Âmbito Jurídico, 5월 12»
7
Jairo Junior *
Ainda que não tenha contribuído para o crescimento econômico de São Paulo, a atividade bandeirante foi a responsável pelo devassamento e ampliação do ... «Vermelho, 1월 10»
8
São Pedro do Piauí comemora 78 anos de emancipação política
Não são precisas as notícias sobre o devassamento do território do atual Município, constando tenha sido realizado pelos jesuítas. Os primeiros habitantes ... «Portal O Dia, 2월 06»
참조
« EDUCALINGO. Devassamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/devassamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO