앱 다운로드
educalingo
deve

포르투갈어 사전에서 "deve" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEVE 의 발음

de · ve


DEVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEVE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absteve · almocreve · ateve · breve · conteve · creve · deteve · esteve · greve · leve · manteve · neve · obteve · parasceve · reteve · semibreve · seve · susteve · teve · ultraleve

DEVE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

devastador · devastar · devedado · devedor · deveio · devenha · devenhais · devenham · devenhamos · devenhas · devenho · devenir · deventre · dever · deveras · deverbal · deverbativo · deveres · devesa · devesal

DEVE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alqueve · anfibreve · ave · chave · clave · drive · entreteve · exclusive · extraleve · grave · inclusive · mão-leve · perceve · prove · pé-leve · quiteve · sapo-leve · serve · tive · tribreve

포르투갈어 사전에서 deve 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deve» 번역

번역기

DEVE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deve25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deve 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deve» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Debe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Should
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चाहिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ينبغي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

должен
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

deve
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উচিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Devrait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perlu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sollte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

すべきです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

해야
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngirim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाहिजे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

should
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dovrebbe
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Powinienem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повинен
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα πρέπει να
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bör
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bør
화자 5 x 백만 명

deve 의 사용 경향

경향

«DEVE» 의 용어 사용 경향

deve 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deve» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deve 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEVE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

deve 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francesco Alberoni
O amor, para durar, tem de ser também confiança, também estima. Isto é, deve adquirir algumas das propriedades da amizade.
2
Noel Clarasó
A maior parte das mulheres deve o seu êxito a estarem melhor formadas que informadas.
3
Eugène Delacroix
Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que se torna indispensável corrigir muito; a segunda é que se não deve corrigir de mais.
4
Eugène Delacroix
A execução na pintura deve sempre ter improvisação.
5
Erasmo
Deve respeitar-se o casamento enquanto é um purgatório, e dissolvê-lo quando se tornar num inferno.
6
Vergílio Ferreira
A arte deve servir-se fria. Pode ter álcool por dentro. Mas tem de ser álcool que se tirou do frigorífico.
7
Agnolo Firenzuola
A fronte há-de ser ampla, ou seja, larga, alta, cândida e serena... A altura há-de ser tanta quanto a metade de sua largura: assim, esta deve ser duas vezes tão larga quanto a sua altura, de modo que da largura pode-se deduzir o comprimento, e do comprimento, a largura.
8
Johann Herder
Se a filosofia deve ser útil aos homens, deve fazer do homem o seu fulcro.
9
Thomas Jefferson
A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural.
10
Lucano
A morte é a última pena, e não deve receá-la o varão forte.

«DEVE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deve 의 용법을 확인하세요. deve 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Que Toda Empregada Domestica Deve Saber, O
Este livro facilita a vida de patroas e empregadas. A autora contribui para a profissionalização dessa atividade, que cada vez mais recebe a merecida valorização.
DACRUZ NERY
2
Que Deve Saber Um Mestre Maçom, O
Neste livro, que é mais um volume da Biblioteca Maçônica Pensamento, o autor busca repartir um pouco de sua cultura exotérica, dando uma visão geral sobre o que um Mestre Maçom deve saber.
PAPUS
3
Parto Normal Ou Cesárea?
Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.
Ana Cristina Duarte, 2004
4
Que Um Cristão Deve Saber, O
Este livro oferece conteúdos básicos da fé cristã em perguntas e respostas para principiantes.
SINODAL
5
O que a esquerda deve propor?
Para Mangabeira Ünger, a reinvenção da esquerda passa pela formulação e pela defesa de alternativas institucionais novas maneiras de organizar a economia de mercado e a democracia política.
Roberto Mangabeira Unger, 2008
6
O que toda mulher inteligente deve saber
Com a ajuda deste livro, você vai aprender também: - Os onze mandamentos da mulher inteligente - Como distinguir os homens certos dos errados - Quando acreditar no que ele diz e quando cair fora - Como identificar um homem potencialmente ...
Julia Sokol, Steven Carter, 2010
7
Lisboa: o que o turista deve ver
'Lisboa - O que o turista deve ver', em edição bilíngüe, levará o leitor, turista ou não, pelos marcos arquitetônicos, artísticos, folclóricos ou de puro lazer da chamada 'cidade branca'.
Fernando Pessoa, 2008
8
Leia-me quando começado...deve ser teminado
O neto do Conde, William Shautter, vai visitá-lo depois de muito tempo sem ter noticias do avô.
RODOLPHO P. WRAIDER, Rodrigo P. Wraider
9
Cultura e elegância: o que se deve fazer e o que é preciso ...
Para responder esta questão os autores escreveram em 'Cultura e elegância' pequenos textos com dicas como - que livros ler, que discos ouvir, que concertos, shows, peças e filmes assistir, como entender de música, pintura e dança, que ...
Daniel Piza, Júlio Medaglia, Luciano Ramos, 2005
10
Diário de Um Empreendedor
DIÁRIO DE UM EMPREENDEDOR O empreendedor: 1 Não pode ser ditador; 2 Não pode ser paternalista com a equipe de direção: todos devem atuar em espírito de equipe; 3 Deve acompanhar as mudanças mercadológicas juntamente ...
Wagner Luiz Marques

«DEVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deve 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chipset usado no Galaxy S7, Exynos 8890, deve entrar em …
O novíssimo chipset de alto nível feito pela Samsung, Exynos 8890, deve entrar em produção em massa no final deste ano de 2015. A reportagem foi realizada ... «Tudocelular.com, 10월 15»
2
Terça-feira (27) deve ser instável em todo o Acre, diz Sipam
O tempo no Acre deve ter um aumento na instabilidade, nesta terça-feira (27), segundo a Divisão de Meteorologia e Climatologia do Sistema de Proteção da ... «Globo.com, 10월 15»
3
Quinta-feira deve ser de mais chuva em Blumenau
Embora a chuva tenha dado uma trégua em Blumenau no início da noite desta quarta-feira, o tempo deve ficar estável na cidade somente no fim da sexta-feira, ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Com problemas, Big Ben deve passar por reformas
Uma das badaladas mais famosas do mundo deve se calar pelos próximos três anos com a reforma em Londres do Big Ben, o relógio mais famoso do mundo. «Revista Época Negócios, 10월 15»
5
Margem do produtor diminui e produção deve seguir em queda em …
São Paulo, 17 - A produção de leite no Brasil deve cair 2% no segundo semestre de 2015 e 1% nos seis primeiros meses de 2016, em comparativos anuais, ... «Estado de Minas, 10월 15»
6
De saída! PSG deve perder um de seus brasileiros na próxima …
O PSG deve perder um de seus muitos brasileiros no fim desta temporada. O lateral-esquerdo Maxwell revelou, à rádio francesa "RMC", que deve deixar o ... «Terra Brasil, 10월 15»
7
Exportação de carne bovina deve crescer na América do Sul
A exportação de carne bovina deve aumentar nos maiores países produtores da América do Sul no ano que vem, indica o Departamento de Agricultura dos ... «DBO, 10월 15»
8
Grêmio deve fazer pré-temporada de 2016 em Porto Alegre
A tradição de começar os trabalhos do ano na serra gaúcha não deve ser seguida pelo Grêmio em 2016. A ideia do Tricolor, que deve ser oficializada nos ... «Terra Brasil, 10월 15»
9
Modric é mais um a se machucar servindo sua seleção e deve
Pelo menos, o caso de Modric não deve ser tão grave. Além de não enfrentar Malta, deve ser desfalque para o Real Madrid apenas no jogo contra o Levante, ... «Terra Brasil, 10월 15»
10
Frente fria deve chegar ao Acre no fim de semana, diz Sipam
O Sistema de Proteção da Amazônia (Sipam) prevê para este fim de semana no Acre a chegada de uma frente fria que deve deixar as temperaturas amenas. «Globo.com, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Deve [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deve> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO