앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "diplomaciar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DIPLOMACIAR 의 발음

di · plo · ma · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMACIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DIPLOMACIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu diplomacio
tu diplomacias
ele diplomacia
nós diplomaciamos
vós diplomaciais
eles diplomaciam
Pretérito imperfeito
eu diplomaciava
tu diplomaciavas
ele diplomaciava
nós diplomaciávamos
vós diplomaciáveis
eles diplomaciavam
Pretérito perfeito
eu diplomaciei
tu diplomaciaste
ele diplomaciou
nós diplomaciamos
vós diplomaciastes
eles diplomaciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu diplomaciara
tu diplomaciaras
ele diplomaciara
nós diplomaciáramos
vós diplomaciáreis
eles diplomaciaram
Futuro do Presente
eu diplomaciarei
tu diplomaciarás
ele diplomaciará
nós diplomaciaremos
vós diplomaciareis
eles diplomaciarão
Futuro do Pretérito
eu diplomaciaria
tu diplomaciarias
ele diplomaciaria
nós diplomaciaríamos
vós diplomaciaríeis
eles diplomaciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu diplomacie
que tu diplomacies
que ele diplomacie
que nós diplomaciemos
que vós diplomacieis
que eles diplomaciem
Pretérito imperfeito
se eu diplomaciasse
se tu diplomaciasses
se ele diplomaciasse
se nós diplomaciássemos
se vós diplomaciásseis
se eles diplomaciassem
Futuro
quando eu diplomaciar
quando tu diplomaciares
quando ele diplomaciar
quando nós diplomaciarmos
quando vós diplomaciardes
quando eles diplomaciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
diplomacia tu
diplomacie ele
diplomaciemosnós
diplomaciaivós
diplomaciemeles
Negativo
não diplomacies tu
não diplomacie ele
não diplomaciemos nós
não diplomacieis vós
não diplomaciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
diplomaciar eu
diplomaciares tu
diplomaciar ele
diplomaciarmos nós
diplomaciardes vós
diplomaciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
diplomaciar
Gerúndio
diplomaciando
Particípio
diplomaciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DIPLOMACIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaciar
a·ba·ci·ar
agraciar
a·gra·ci·ar
amaciar
a·ma·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
desembaciar
de·sem·ba·ci·ar
desgraciar
des·gra·ci·ar
edemaciar
e·de·ma·ci·ar
emaciar
e·ma·ci·ar
embaciar
em·ba·ci·ar
espaciar
es·pa·ci·ar
glaciar
gla·ci·ar
interglaciar
in·ter·gla·ci·ar
laciar
la·ci·ar
maciar
ma·ci·ar
posfaciar
pos·fa·ci·ar
prefaciar
pre·fa·ci·ar
prelaciar
pre·la·ci·ar
regraciar
re·gra·ci·ar
ressaciar
res·sa·ci·ar
saciar
sa·ci·ar

DIPLOMACIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

diplogastria
diplogênese
diploico
diploide
diploidia
diploidização
diploidizar
diploma
diplomacia
diplomação
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomaticamente
diplomatista
diplomatizar
diplomática
diplomático

DIPLOMACIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anunciar
apreciar
beneficiar
diferenciar
financiar
gerenciar
influenciar
iniciar
judiciar
menospreciar
negociar
oficiar
potenciar
pronunciar
propiciar
providenciar
reiniciar
renunciar
sentenciar
silenciar

포르투갈어 사전에서 diplomaciar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diplomaciar» 번역

번역기
online translator

DIPLOMACIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 diplomaciar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diplomaciar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «diplomaciar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

diplomaciar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Diplomacia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Diplomacy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

diplomaciar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

diplomaciar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

diplomaciar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

diplomaciar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

diplomaciar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

diplomaciar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diplomaciar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

diplomaciar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

diplomaciar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

외교
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

diplomaciar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

diplomaciar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

diplomaciar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

diplomaciar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

diplomaciar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

diplomaciar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

diplomaciar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

diplomaciar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

diplomaciar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

diplomaciar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

diplomaciar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diplomaciar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diplomaciar
화자 5 x 백만 명

diplomaciar 의 사용 경향

경향

«DIPLOMACIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diplomaciar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diplomaciar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diplomaciar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diplomaciar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIPLOMACIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 diplomaciar 의 용법을 확인하세요. diplomaciar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Portuguese-English Dictionary
diplomaciar (n.i.) to practice diplomacy; to handle (someone) with tact. diplomado -da (adj.) graduate, holding a diploma, oficial — , commissioned officer. diplomar- se (v.r.) to graduate, receive a diploma. diplomata (m.,f.) diplomat, diplomatist.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Que tola calumnia a da tua mensagem aos amigos de Fm! Ha doze annos teria graça a criança loura que tu eras então a diplomaciar com os anciãos que se agarraram as inscripções do homem! Quando os infames vão tão longe, que ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
3
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Ha doze annos teria graça a criança loura que tu eras então a diplomaciar com os anciäos que se agarraram ás inscripções do homem! Quando os infames vão tão longe, que lamaçaes elles não terão remexido! Deves ter annos muito de ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
4
Correspondência epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
... a diplomaciar com os anciãos que se agarraram às inscrições do homem ! Quando os infames vão tão longe, que lamacais eles não terão remexido! Deves ter anos muito de prova 64 CORRESPONDÊNCIA EPISTOLAR.
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... não é usado em terapêutica. DIPLOMACIAR, v. i. Tratar com diplomacia, falar com elegância e sisudez: «Há doze anos teria graça a criança loura que tu eras então a diplomaciar com os anciãos,..», Camilo, Correspondência Epistolar, II, p.
6
Annaes
... a Comissão de Transporte da legi°latura anterior, tendo relatado a favor do projeto da Comissão de Diplomaciar o Deputado Vandoni de Barros, cujo parecer de 23 de janeiro último não chegou a ser votado pela Comissão de Transportes.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
D I R D I S D I P diplococo (ó), s. m. díploc, s. díplua. diplofonia, s. j. diplogêncsc, 8. j. diplógrafo, 8. m. diplóico, adj. diplóide, s. m. diploíta, s. j. diploma, s. m. diplomação, s. j. diplomacia, S. /. diplomaciar, V. diplomado, adj. e s. m. diplomando, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Compartem dele teus irmãos, e os que se sentem pela alma teus parentes. Que tola calúnia a da tua mensagem aos amigos de F. . . ! Há doze anos teria graça a criança loira que tu eras então a diplomaciar com os anciãos que se agarraram ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
9
Obras de Camilo Castelo Branco
Compartem dele teus irmãos, e os que se sentem pela alma teus parentes. Que tola calúnia a da tua mensagem aos amigos de F. . . ! Há doze anos teria graça a criança loira que tu eras então a diplomaciar com os anciãos que se agarraram ...
Camilo Castelo Branco, 1968
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. diplomatic body, all ministers at a foreign court. falta da ~ bad policy. diplomaciar v. I. to diplomatize, practise diplomacy. 2. to use diplomatic art or skill : to handle with tact, diplomado adj. certificated, licensed: graduate. errfermelra -a trained ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

참조
« EDUCALINGO. Diplomaciar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/diplomaciar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z