앱 다운로드
educalingo
diriginte

포르투갈어 사전에서 "diriginte" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DIRIGINTE 의 발음

di · ri · gin · te


DIRIGINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DIRIGINTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · forinte · fuginte · ouvinte · pedinte · reconstituinte · reconvinte · repinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tininte · tinte · vinte

DIRIGINTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

diretoria-geral · diretorial · diretório · diretriz · diriano · diribitor · diribitório · dirigente · dirigibilidade · dirigido · dirigir · dirigismo · dirigista · dirigível · dirijo · dirimente · dirimir · dirimível · dirígio · diro

DIRIGINTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · desobstruinte · dorminte · gouvinte · nematelminte · obedinte · possuinte · presidente · radiouvinte · recente · reconstruinte · relevante · rente · restaurante · retininte · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

포르투갈어 사전에서 diriginte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diriginte» 번역

번역기

DIRIGINTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 diriginte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diriginte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «diriginte» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

diriginte
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Directivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Leader
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

diriginte
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

diriginte
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

diriginte
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

diriginte
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

diriginte
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

diriginte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diriginte
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

diriginte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

diriginte
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지도자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diriginte
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

diriginte
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

diriginte
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

diriginte
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

diriginte
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

diriginte
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

diriginte
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

diriginte
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

diriginte
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

diriginte
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

diriginte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diriginte
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diriginte
화자 5 x 백만 명

diriginte 의 사용 경향

경향

«DIRIGINTE» 의 용어 사용 경향

diriginte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diriginte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diriginte 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRIGINTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 diriginte 의 용법을 확인하세요. diriginte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras do v. de Almeida-Garrett
A este, que os Romanos principalmente chamavam Gem'us, referiam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Scipião uma batalha, era o gem'o de Scipião que a ganhava; predominava Augusto sôbre ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dirigens) * *Diriginte*,adj. Des. Que dirige.Dirigente. Cf.Garrett, Catão, 237.( De dirigir) *Dirigir*,v.t.Pôr em linha recta. Dar direcção a. Administrar: dirigir um Banco. Guiar: dirigir um carro. Governar. Superintenderem. Enviar: dirigiruma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, referiam o homem moral todo, o puder intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Sei pião uma batalha, era o genio de ScipiSo que a ganhava ; predominava Augusto sobre ...
J. B. de Almeida-Garret, 1859
4
Theatro. - Lisboa, Jose-Bapt. Morando 1840-
A este, que o's Romanos principalmente chamavam Genius,' refeŕiam o llomeŕn ' moral todo , o роdêr intellectual e diriginte do indivífluo. Vencia Scipiäo uma [ шtaни1 , era o датa de Scipiäo que a ganhaw'ml; predómina~va Auдами sôbre ...
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1840
5
Catao
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, releriam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do individuo. Vencia Scipiäo uma batalha, era o gem'n de Scipiäo que a ganhava; predominam Augusto sôbre Antonio, ...
‎1845
6
Theatro
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, referiam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Scipião uma batalha, era o genio de Scipiào que a ganhava ; predominava Augusto sobre Antonio ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
7
Sob O Signo Da Nova Ordem: Intelectuais Autoritarios No ...
O primeiro era "subjetivo", sua obra refletia as "construções apriorísticas" de uma classe diriginte preocupada simplesmente em dominar as massas, sem adaptar- se à realidade26. Já o Estado económico era imbuído de um "espírito ...
José Luís Bendicho Beired, 1999
8
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
E m agosto de 1933, Armando de Salles Oliveira - um dos homens do Nove de Julho - assumiu a interventoria em São Paulo. Num processo de composição da classe diriginte com Getúlio Vargas, articulou a reunificação das forças políticas  ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
9
Interventions Into Urban and Art Historical Spaces: The Work ...
42 José Carlos Durand, Arte, Privilégio e Distinção: artes plásticas, arquitetura e classe diriginte no Brasil (São Paulo: Editora Perspectiva, 1989), 190-1. 43 Ibid., 189. 44 “Projeto para redação do texto,” 8.1. 45 José Bento Ferreira, “O trabalho  ...
Erin Denise Aldana, 2008
10
Sports Law in Italy
In Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute. 1997: 525. Verger, A. 'La responsabilità del medico, del diriginte sportivo e delle USL sull giudizio di idoneità alla pratica sportiva agonistica'. Riv. dir. sport. (1984), 308. Van Miert ...
Michele Colucci, 2010

«DIRIGINTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diriginte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dragnea: Nu vreau să fiu dirigintele BPN
"Nu vreau sa fie un BPN in care eu sa fiu diriginte si ei noteaza. Vreau sa fie un BPN cu dezbateri seriose pline de substanta", a mai spus Liviu Dragnea. «stiripesurse.ro, 10월 15»
2
Iustin Urdea, primarul de la Limanu, trimis în judecată pentru abuz în …
Documentele respective au fost întocmite și semnate de inculpații Tambozi Elena, în calitate de proiectant al lucrărilor respective, Barbu Eugen diriginte de ... «Constanta News, 10월 15»
3
Los dirigintes socialistas se dirigen a los catalanes con motivo de la …
El líder del PSOE y los presidentes autonómicos socialistas lanzan un mensaje de apoyo a los catalanes con motivo de la Diada. «El Correo, 9월 15»
4
Daca vrei sa construiesti o casa la tara, trebuie sa angajezi un …
Incepand din data de 31 august, persoanele care vor sa-si construiasca o locuinta in mediul rural sunt obligate sa angajeze un diriginte de santier, dupa cum ... «Avocatnet.ro, 9월 15»
5
De maine, nu mai puteti construi o casa fara sa va angajati un …
Vreti sa va construiti o casa Ei bine, trebuie sa luati in calcul faptul ca de maine veti fi nevoiti sa angajati un diriginte de santier care sa verifice calitatea lucrarilor. «Realitatea, 8월 15»
6
Amenzi de până la 10.000 de lei pentru românii care îşi construiesc …
Concret, potrivit Legii 177/2015, toţi românii care construiesc locuinţe, indiferent de dimensiunea sau poziţionarea acestora, vor fi nevoiţi să aibă un diriginte de ... «Ziua News, 8월 15»
7
Romanii care isi construiesc locuinte, obligati sa plateasca diriginti …
Concret, potrivit Legii 177/2015, toţi românii care construiesc locuinţe, indiferent de dimensiunea sau poziţionarea acestora, vor fi nevoiţi să aibă un diriginte de ... «Prahova, 8월 15»
8
Nicio casă nu mai poate fi construită fără diriginte de şantier
Toate persoanele care vor sa-si construiasca locuinte, inclusiv la tara, vor fi nevoite sa angajeze un diriginte de santier care sa verifice calitatea lucrarilor, ... «Ziarul Evenimentul, 8월 15»
9
Toți cei care vor să își construiască case trebuie să angajeze un …
Toate personele care vor să își construiască o casă, în mediul rural sau urban, vor fi nevoite să angajeze un diriginte de șantier care să verifice calitatea ... «GreatNews, 7월 15»
10
Obligativitatea angajarii dirigintilor de santier va ajuta la cresterea …
De la sfarsitul acestei veri, persoanele care isi construiesc locuinte in mediul rural vor fi obligate, de asemenea, sa angajeze un diriginte de santier care sa se ... «Avocatnet.ro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diriginte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/diriginte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO