앱 다운로드
educalingo
dispensado

포르투갈어 사전에서 "dispensado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISPENSADO 의 발음

dis · pen · sa · do


DISPENSADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISPENSADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adensado · amansado · amanuensado · apensado · assonsado · cansado · compensado · condensado · descansado · encondensado · impensado · incansado · incompensado · passado · pensado · prensado · remansado · sobrepensado · ultracansado · usado

DISPENSADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dispendiosamente · dispendiosidade · dispendioso · dispensa · dispensabilidade · dispensação · dispensador · dispensar · dispensatário · dispensativo · dispensatório · dispensário · dispensável · dispenseiro · dispepsia · disperder · dispergente · dispermatismo · dispermático · dispermia

DISPENSADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · casado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pausado · pesado · revisado · rosado · televisado · versado

포르투갈어 사전에서 dispensado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DISPENSADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dispensado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dispensado» 번역

번역기

DISPENSADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dispensado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dispensado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dispensado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

豁免
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dispensed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معفى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

освобожденный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dispensado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

exempt
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dikecualikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

befreit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

免除します
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

면제 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

exempt
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

miễn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விலக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

muaf
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zwolniony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розподілений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scuti
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απαλλάσσονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrygestel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undantagna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fritatt
화자 5 x 백만 명

dispensado 의 사용 경향

경향

«DISPENSADO» 의 용어 사용 경향

dispensado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dispensado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dispensado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPENSADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dispensado 의 용법을 확인하세요. dispensado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Unico Deus Verdadeiro é o Deus Desconhecido
Igrejas e Religiões, São inúteis ilusões!
Padre Nelson Sinigaglia (Dispensado), 2013
2
Annaes do Senado Federal
No 1* anno da mesma faculdade o estudante Galdino de Freitas Travassos, dispensado o exame que lhe falta. < | 4.° No Io anno da mesma faculdade o estudante Olympio Ignacio >los Uris dispensado o exame de historia. • § 5 0 No Io anno ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1861
3
Relatório
Exonerado . Nomeado. Removido. Acreditado Exonerado Nomeado. » Dispensado Nomeado. Exonerado , Nomeado. Promovido , Nomeado. , Dispensado . Nomeado. . » » » Dispensado , Designado. Dispensado . Designado . Dispensado .
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
OfJi! Isto é de conselho, e não de obrigação: e assim está declarado por Bulla de Innocencio IV. Como se hão de levantar ás Marinas. Quanto ás cereniouias, é dispensado pelo Papa Innocencio VIII, e hão-se de accusar na confissão, como ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 685 Conferido o mandato com a cláusula em causa própria, a sua revogação não terá eficácia, nem se extinguirá pela morte de qualquer das partes, ficando o mandatário dispensado de prestar contas, e podendo transferirparasios bens ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Pag. 3 1 76. Joaquim Machado, Tachigrafo das Cartes, lhes expoz o serviço, que alli estava fazendo , por cujo motivo pretendia ser dispensado da frequência do Quinto Anno da Faculdade de Cânones na Universidade de Coimbra , em que ...
7
Esposa 22
nele. — Não, você simplesmente o usou para anunciar ao mundo que foi dispensado. — Livre pode ser interpretado de várias maneiras. Olha, Alice, sinto muito por você estar assustada. Mas há momentos na vida que você tem quesaltar.
Melanie Gideon, 2012
8
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
Joaquim Machado, Tacbigrafo dat Cortes, lhes expoz o serviço, que alli estava fazendo, por cujo motivo pretendia ser dispensado da frequência do Quinto Anno da Faculdade de Cânones na Universidade de Coimbra , em que era Estudante ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Repensando a Saude
Experiência Medica- com outras mento intervenções Imunização Exame Testes ou Cirurgia físico radiografia em laboratório Histórico médico Aconselhamento ou educação Lacuna ^B Tratamento dispensado FIGURA 1-7 Lacuna entre o ...
Michael E. Porter, Elizabeth Olmsted Teisberg, 2007
10
Gazeta de Lisboa
Comes Freire de Andrade , dispensado do commando do Regiiwento de Infí. htaria N " 4» Conde Monteiro Mor. Antonio jcao Henriques , Baraó de Carovè. Francisco de Paula Leite, com o Governo da Praça ò'Llvas. Florêncio Jcsé Correa de ...
Paul Groussac, 1830

«DISPENSADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dispensado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Empregado consegue reverter justa causa após ser dispensado por …
A C.S.E. - Mecânica e Instrumentação Ltda. não conseguiu em recurso julgado pela 7ª Turma manter a dispensa por justa causa de um ex-funcionário por ... «DireitoNet, 10월 15»
2
Coentrão dispensado da seleção devido a lesão
O defesa Fábio Coentrão foi esta sexta-feira dispensado da seleção portuguesa de futebol para o jogo na Sérvia, o último no grupo I de qualificação para o ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
3
Goleiro paga multa por atraso com moedas e acaba dispensado
Um fato, no mínimo, inusitado chamou atenção na terceira divisão do Campeonato Inglês. O jovem goleiro, Lawrence Vigouroux, de 21 anos, do Swindon Town ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Gonçalo Paciência dispensado devido a lesão
Gonçalo Paciência, a contas com uma lesão no tornozelo esquerdo, é a primeira grande baixa na seleção portuguesa de sub-21, que prepara a estreia no ... «Record, 9월 15»
5
Moutinho dispensado
Moutinho vai ser dispensado dos trabalhos da Seleção Nacional. O jogador do Monaco apresentou-se esta segunda-feira mas depois de realizados testes ... «Record, 8월 15»
6
Artilheiro do Palmeiras na última Copa São Paulo é dispensado
O Palmeiras acertou a rescisão de contrato do atacante Chistopher, um dos destaques da equipe na última edição da Copa São Paulo de Futebol Júnior. «A Tribuna, 8월 15»
7
Iniesta é dispensado da seleção espanhola após título da Liga
Um dos destaques do Barcelona na final da Liga dos Campeões, sábado, Andreas Iniesta foi dispensado de se apresentar à seleção da Espanha nesta ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
8
Executivo da Engevix fica em silêncio e é dispensado
Vice-presidente da Engevix, Gerson Almada (à direita), preferiu ficar em silêncio na CPI da Petrobras. O relator da comissão, deputado Luiz Sérgio (à ... «EBC, 5월 15»
9
Depois de quatro meses no Cuiabá, Jean Chera é dispensado
O jovem jogador Jean Chera, de apenas 20 anos, parece caminhar para ser mais uma "eterna promessa" no futebol brasileiro. Após quatro meses vestindo a ... «A Tribuna, 5월 15»
10
Dispensado do Tricolor, Casemiro desbanca Souza e rebate críticos
Revelado pelo Tricolor, o volante foi dispensado no final de 2012 e partiu para a Europa. Após passar pelo Real Madrid, firmou-se no Porto atuando por ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dispensado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dispensado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO