앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "dolente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DOLENTE 의 발음

do · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DOLENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


adimplente
a·dim·plen·te
ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
inadimplente
i·na·dim·plen·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

DOLENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo
dolarização
dolarizar
dolce
dolcissimo
dolerina
dolerite
dolerito
dolerítico
dolência
dolicandra
dolicocefalia
dolicocéfalo
dolicocércico
dolicocnêmico
dolicocolo
dolicocólon

DOLENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
preexcelente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

포르투갈어 사전에서 dolente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DOLENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dolente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dolente 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DOLENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «dolente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dolente 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «dolente» 번역

번역기
online translator

DOLENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dolente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dolente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dolente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

dolente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Doliente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mourning
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dolente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dolente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Dolente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

dolente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dolente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dolente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dolente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

dolente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

dolente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

애도
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mourning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tang
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dolente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dolente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dolente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dolente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Opłakiwanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Dolente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dolente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πένθος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Dolente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Dolente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dolente
화자 5 x 백만 명

dolente 의 사용 경향

경향

«DOLENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dolente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dolente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dolente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dolente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOLENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dolente 의 용법을 확인하세요. dolente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monteverdi and the End of the Renaissance
after August 1595, when Wert's "Ah dolente partita" was published at the head of his Eleventh Book, since Monteverdi's multiple-subject exposition, utterly unlike Marenzio's homophonic opening, looks to Wert for its ordering of vocal entries ...
Gary Tomlinson, 1990
2
Beethoven
In a sense, the ensuing Arioso dolente is operatic in character, with a broadly extended but asymmetrical melody supported by poignant harmonies in the repeated chords of the left hand. The recitative already foreshadows the tragic passion ...
William Kinderman, 1995
3
Beethoven Forum
Ill: transition from Arioso dolente in G minor to fugue in inversion. una corda fiwg= i q q If q q 'fcr^ ' I a a Ji 33 J)^ ^qq^qq j) k b h qqljj1a, q Jq q Jq ^ . ^t *••>&•( TtT*i -i: " " ft: F F F F F f dimin. Das gleiche ZeitmafS der Fuge, nach u. nach sich neu ...
Beethoven Forum, Lewis Lockwood, Christopher Reynolds, 2000
4
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
cliffs as a Ferrar Dolente sill intruded along the covered contact between Mawson Formation and Kirkpatrick basalts. However, this 70 m thick lower unit has a highly vesicular top that lacks a chilled contact against the succeeding dolente flow.
5
Italian Literature: Tristano Riccardiano
[E quando Tristano intese queste parole, si fue molto dolente, piu che neuno altro kavaliere e disse: — E Iddio, e-cchi uddio mai parlare di kosie malvagi cavalieri, si come sono quegli di Kornovaglia, ke per diliveragione di loro donna non ...
Gloria Allaire, Regina Psaki, 2006
6
Sergei Prokofiev - Visions Fugitives, Op. 22 (Songbook): ...
Dolente. The contrast between theAandB parts shouldbe explored not only through dynamics, but principally through achange of touch: heavy and thick inthe first section, light and soft in the middle section (not ...
Alexandre Dossin, 2011
7
The Hopwood Awards: 75 Years of Prized Writing
Arioso. Dolente. (for my grandchildren when they become grandparents) Mother, who read and thought and poured herself into me; she was the jug and I was the two-eared cup. How she would scorn today's "show-biz inanity, democracy ...
Nicholas Delbanco, Andrea Beauchamp, Michael Barrett, 2006
8
The Symphonic Poems of Franz Liszt
Associated expressive markings include "espressivo" (Tasso); "espressivo dolente" (Die Ideale); "espressivo," "dolente," "flebile," "la- grimoso," "lugubre," and "piangendo" (Heroide funebre); and "lamentoso" (Hungaria). Liszt incorporated ...
Keith T. Johns, Michael Saffle, 1997
9
Essays on Italian Poetry and Music in the Renaissance, 1350-1600
The descending line of "Ah, dolente partita!," with its two sopranos linked in parallel thirds, is a characteristic pattern of lament; also characteristic is Wert's choice of the second mode on G, the most frequently used of sixteenth-century tonal ...
James Haar, 1986
10
Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of ...
„Q_ [ il milo 'stame troijke'fa ] o o o o o ~ Dolente lmmaglne dl F|||e mla, Tre affette , n0. 2 When in the bosom ofthe untamed abode, Anonymous Quando in grembo al feral nido [ 'kwandoxin 'grsmboxal fe'fal 'nido ] sorrowful image ofmy ...
Jonathan Retzlaff, Cheri Montgomery, 2012

«DOLENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dolente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unioni civili: cos'è la stepchild adoption, punto dolente del ddl
Stepchild adoption: è in queste due parole che si nasconde il nodo chiave del ddl unioni civili. Un testo, quello Cirinna'-bis, che sul punto dell' 'adozione del ... «ANSA.it, 10월 15»
2
Lo stupore di un'umanità dolente
Questa che costringe nella nostra Europa masse di uomini a vagare inermi alla ricerca di un tetto o di protezione è un'umanità dolente”. Già gli immigrati, le ... «articolo21, 9월 15»
3
Il trasporto pubblico di Roma
Da chi è composta quell'umanità dolente che arranca a piedi, più rassegnata che furiosa, fagotti e borse in spalla, sui binari sconnessi, dentro una galleria solo ... «Corriere della Sera, 9월 15»
4
Carcere , il garante regionale Corleone: “L'infermeria è una nota …
“Nota dolente e da risolvere con priorità nel carcere di Lucca è la condizione dell'infermeria”. Il servizio è allestito, ha detto Franco Corleone, garante regionale ... «gonews, 9월 15»
5
2 charged with burglary in Lewisburg
Jonathan Michael Dolente, 33, and Kimberly Rachelle Taylor, 25, both of Renick, are each charged with daytime burglary. Dolente is currently being held in ... «WVVA TV, 8월 15»
6
Filme de modelo interrompido por desembarque de imigrantes
A modelo caminhava com ar dolente e sensual pelo areal. A câmara acompanha-lhe os movimentos quando de repente, em fundo, um grupo de imigrantes ... «TSF Online, 7월 15»
7
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Satira politica. Quella famosa intercettazione non c'è, dice la Procura, anche se 'L'Espresso' conferma le sue tesi. Intanto, sulla scena, irrompe Saro con un ... «Live Sicilia, 7월 15»
8
La Spallitta passa al Pd "Palermo città dolente"
Politicamente Orlando ha compiuto atti straordinari, penso al mantenimento dei livelli occupazionali di Gesip e Amia, ma Palermo è una città dolente, senza ... «Live Sicilia, 7월 15»
9
Varese, Dolente e sensuale la Butterfly di Silvia Priori ai Giardini
Varese, Dolente e sensuale la Butterfly di Silvia Priori ai Giardini. Un momento dello spettacolo. Una bella sfida davvero, quella affrontata ieri sera, alla ... «Varese Report, 7월 15»
10
Same-sex couples marry in Athens hours after Supreme Court rules …
And so it was that Jordyn Marie Dolente and Mariah Mozelle Martin made a little bit of local history Friday, becoming the first same-sex couple to be legally ... «Online Athens, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dolente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dolente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z