포르투갈어 사전에서 "efemerizar" 뜻

포르투갈어 에서 EFEMERIZAR 의 발음

e · fe · me · ri · zar

포르투갈어 동사 EFEMERIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu efemerizo

tu efemerizas

ele efemeriza

nós efemerizamos

vós efemerizais

eles efemerizam

Pretérito imperfeito

eu efemerizava

tu efemerizavas

ele efemerizava

nós efemerizávamos

vós efemerizáveis

eles efemerizavam

Pretérito perfeito

eu efemerizei

tu efemerizaste

ele efemerizou

nós efemerizamos

vós efemerizastes

eles efemerizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu efemerizara

tu efemerizaras

ele efemerizara

nós efemerizáramos

vós efemerizáreis

eles efemerizaram

Futuro do Presente

eu efemerizarei

tu efemerizarás

ele efemerizará

nós efemerizaremos

vós efemerizareis

eles efemerizarão

Futuro do Pretérito

eu efemerizaria

tu efemerizarias

ele efemerizaria

nós efemerizaríamos

vós efemerizaríeis

eles efemerizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu efemerize

que tu efemerizes

que ele efemerize

que nós efemerizemos

que vós efemerizeis

que eles efemerizem

Pretérito imperfeito

se eu efemerizasse

se tu efemerizasses

se ele efemerizasse

se nós efemerizássemos

se vós efemerizásseis

se eles efemerizassem

Futuro

quando eu efemerizar

quando tu efemerizares

quando ele efemerizar

quando nós efemerizarmos

quando vós efemerizardes

quando eles efemerizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

efemeriza tu

efemerize ele

efemerizemosnós

efemerizaivós

efemerizemeles

Negativo

não efemerizes tu

não efemerize ele

não efemerizemos nós

não efemerizeis vós

não efemerizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

efemerizar eu

efemerizares tu

efemerizar ele

efemerizarmos nós

efemerizardes vós

efemerizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

efemerizar

Gerúndio

efemerizando

Particípio

efemerizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EFEMERIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 efemerizar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 efemerizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «efemerizar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Efemerizar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To ephemerize
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: إلى إفيمريز
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어: efemerizar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Για την εφήμερη
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: efemerizar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: efemerizar

«EFEMERIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 efemerizar 의 용법을 확인하세요. efemerizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

... dia a dia,aposição dosplanetas noZodíaco. Diário.Relação dos factosde cada dia, sucedidos em diferentes anos e lugares. (Dolat. ephemeris) *Efemerina*,f. Espécie dejunco da América eda Índia. (De efêmero) * *Efemerizar*, v. t. Neol.

Cândido de Figueiredo, 1937

A performance da oralidade teatral

... permito-me afirmar que, enquanto a linguagem escrita tende a estabilizar e eternizar o tempo num espaço ou o espaço num tempo, a linguagem oral tende a efemerizar, mutabilizar e presentificar. Escritura ausente, permanente, para uma ...

Marlene Fortuna, 2000

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

efeméride, s. f. — efemérides. s. f. pl. efemerina, s. f. efemerizar, v. efêmero, adj. e s. m. efeminaçâo, s. f. efeminado, adj. e s. m. efeminar, v. efeminizar, v. efêndi, s. m. eferente, adj. 2 gên. eferventamento, s. m. efervescencia, s. f. efervescente,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

efemerizar, v. efémero, adj. e i. m. efemeróptero, s. m. efeminação, s. j. efeminado, adj. es. m. efeminador (ô), adj. e s. m. efeminar, V. efeminizar, v. eféndi, s. m. eferente, adj. 2 gên. eferventamento, í. m. efervescência, s. /. efervescente, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

s. f. pl. efemerina, s. f. efemerizar, v. efemero, adj. c s. m. efemeroptero, s m. efeminacao, s. f. efeminado, adj. c s. m. efeminar, v. efeminizar, v. efendi, s. m. eferente, adj. 2 gen. efer\-entamentot s. m. efervescencia, s. f. efervescente, adj. 2 gen.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Éter: poesía

as estâncias os efemerídeos insectos têm sede as estações celebram a fome dos dias e a efeméride ao passageiro das tormentas (efemerizar as tormentas.) novamente os efémeros ou efémeras — os insectos na eficiência dos sóis na ...

Carlos M. Couto, 1980

Revista da Academia Fluminense de Letras

... verbos que foram registrados no “Dicionário de Verbos e Regimes" com abonações extractadas precisamente das páginas indigitadas no livro do esforçado vernaculista. mineiro: “baroniza.r", “efemerizar". “exabundar", "t'ebriliza .r", “fumear` ...

Academia Fluminense de Letras, 1954