앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "eirádiga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EIRÁDIGA 의 발음

ei · rá · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIRÁDIGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EIRÁDIGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
bragádiga
bra·gá·di·ga
briga
bri·ga
desfadiga
des·fa·di·ga
fadiga
fa·di·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
padronádiga
pa·dro·ná·di·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
tiga
ti·ga
viga
vi·ga

EIRÁDIGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

einstêinio
einstênio
eira
eirabairo
eirada
eirado
eiranta
eirante
eirá
eirádego
eirense
eirogo
eirol
eiró
eirós
eiru
eis
Eisenberg
Eisenhower
eitada

EIRÁDIGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abriga
auriga
bexiga
biga
consiga
espiga
figa
intriga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga
veiga

포르투갈어 사전에서 eirádiga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eirádiga» 번역

번역기
online translator

EIRÁDIGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 eirádiga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eirádiga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «eirádiga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

eirádiga
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Eirádiga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Eirediga
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

eirádiga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

eirádiga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

eirádiga
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

eirádiga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

eirádiga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

eirádiga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

eirádiga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eirediga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

eirádiga
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

eirádiga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

eirádiga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

eirádiga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

eirádiga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

eirádiga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

eirádiga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eirádiga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

eirádiga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

eirádiga
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eirádiga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

eirádiga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eirádiga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eirádiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eirádiga
화자 5 x 백만 명

eirádiga 의 사용 경향

경향

«EIRÁDIGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eirádiga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eirádiga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eirádiga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eirádiga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EIRÁDIGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 eirádiga 의 용법을 확인하세요. eirádiga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
No caso da eirádiga das castanhas, é provável que se pagasse entre o S. Miguel e o S. Martinho e no local da sua apanha. Vimos até aqui o uso da palavra eirádiga em sentido lato, que englobava não só a eirádiga propriamente dita, que ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
2
Lusitania sacra
Quem cultivar um reguengo e não pagar eirádiga, por quantos quarteiros recolher no celeiro contará tantos alqueires. Assim depuseram Martim Peres da Velha e Fernando da Velha e Martim Pais de Miravalde. E onde pagam eirádiga dão ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Os da jugaria eram: dois moios meados de milho e centeio, a sexta de vinho e linho, um puçal de vinho de eirádiga, um manólio de linho de eirádiga, dez ovos e corazil; peitava a voz e coima, ia na hoste e anúduva, dava na colheita do rei, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. deeira) * *Eirádiga*, f. Pensão, que antigamente pagavam os emphyteutas aossenhorios, e que variavam, segundo as cláusulas dos aforamentos e contratos. (Do rad. deeira) *Eirado*, m. Espaço descoberto, sobre uma casa, ou ao ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
De cada casal, o monarca recebia a eirádiga, que consistia numa leiga" — isto é, quatro alqueires — de milho (miúdo) e mais um frangão e dez ovos, pagos pelo dia de S. Cibrão ou Cipriano, que, no rito romano, então vigente, era a 14 de ...
6
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Ao analisar o Inventário há ainda a menção à ração, ao foro e à eirádiga. Os contratos agrários que nele encontramos são de modalidade mista, isto é, englobam duas partes, uma parciária e uma fixa7". A maioria das rendas é, de facto, fixa, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
7
Beira Alta
... receber pelo monarca, numa tentativa de acautelar tudo quanto àquele era devido. São os jugadeiros das terras foreiras e jugadeiras que pagavam foros fixos de pão, quota de vinho e linho, voz e coima, colheita ao Rei, eirádiga e fogaça ...
8
A evolucao Economica de portugal
em reguengos de segunda espécie, na terra de Panóias (Trás-os-Montes) 28. No julgado de Neiva (Minho), os reguengueiros duma das suas paróquias entregavam ao mordomo do rei por eirádiga uma teiga por cada onze e em Barcelos ...
9
Boletim cultural
Eiradega — numa outra forma es- creve-se «eirádiga» e quer dizer pensão que pagavam os enfiteutas aos senhorios, e que variavam segundo as cláusulas dos aforamentos e contratos, provindo do radical da eira. Emprazamento — sistema  ...
10
Bracara Augusta
bia qualquer foro, cada um dos novos casais reguengueiros ficava onerado na oitava do pão, do vinho, do linho e dos legumes, e em três alqueires de centeio e outros três de milho por eirádiga, devendo pagar dois alqueres de trigo por ...

참조
« EDUCALINGO. Eirádiga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eiradiga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z