앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "emalhetar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMALHETAR 의 발음

e · ma · lhe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMALHETAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 EMALHETAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu emalheto
tu emalhetas
ele emalheta
nós emalhetamos
vós emalhetais
eles emalhetam
Pretérito imperfeito
eu emalhetava
tu emalhetavas
ele emalhetava
nós emalhetávamos
vós emalhetáveis
eles emalhetavam
Pretérito perfeito
eu emalhetei
tu emalhetaste
ele emalhetou
nós emalhetamos
vós emalhetastes
eles emalhetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emalhetara
tu emalhetaras
ele emalhetara
nós emalhetáramos
vós emalhetáreis
eles emalhetaram
Futuro do Presente
eu emalhetarei
tu emalhetarás
ele emalhetará
nós emalhetaremos
vós emalhetareis
eles emalhetarão
Futuro do Pretérito
eu emalhetaria
tu emalhetarias
ele emalhetaria
nós emalhetaríamos
vós emalhetaríeis
eles emalhetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emalhete
que tu emalhetes
que ele emalhete
que nós emalhetemos
que vós emalheteis
que eles emalhetem
Pretérito imperfeito
se eu emalhetasse
se tu emalhetasses
se ele emalhetasse
se nós emalhetássemos
se vós emalhetásseis
se eles emalhetassem
Futuro
quando eu emalhetar
quando tu emalhetares
quando ele emalhetar
quando nós emalhetarmos
quando vós emalhetardes
quando eles emalhetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emalheta tu
emalhete ele
emalhetemosnós
emalhetaivós
emalhetemeles
Negativo
não emalhetes tu
não emalhete ele
não emalhetemos nós
não emalheteis vós
não emalhetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emalhetar eu
emalhetares tu
emalhetar ele
emalhetarmos nós
emalhetardes vós
emalhetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emalhetar
Gerúndio
emalhetando
Particípio
emalhetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMALHETAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acolchetar
a·col·che·tar
agrilhetar
a·gri·lhe·tar
agulhetar
a·gu·lhe·tar
cachetar
ca·che·tar
colchetar
col·che·tar
completar
com·ple·tar
desacolchetar
de·sa·col·che·tar
desemalhetar
de·se·ma·lhe·tar
enramalhetar
en·ra·ma·lhe·tar
enramilhetar
en·ra·mi·lhe·tar
escrachetar
es·cra·che·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
malacachetar
ma·la·ca·che·tar
malhetar
ma·lhe·tar
marchetar
mar·che·tar
morchetar
mor·che·tar
palhetar
pa·lhe·tar
ramalhetar
ra·ma·lhe·tar
ramilhetar
ra·mi·lhe·tar
ricochetar
ri·co·che·tar

EMALHETAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emagrecedor
emagrecer
emagrecimento
email
emails
emalado
emalador
emalar
emalhar
emalhetamento
emanacionismo
emanação
emanador
emanante
emanar
emanatismo
emancipacionismo
emancipacionista
emancipação
emancipado

EMALHETAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
etiquetar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

포르투갈어 사전에서 emalhetar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMALHETAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «emalhetar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emalhetar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «emalhetar» 번역

번역기
online translator

EMALHETAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emalhetar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emalhetar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emalhetar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

槽口
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enalhetar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Knit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गडढा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفرزة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шпунт
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

emalhetar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খঁজ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

feuillure
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rabbet
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Falz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

とい
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

사개
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rabbet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường xoi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rabbet
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खोबण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

lambalı geçme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scanalatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

felc
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шпунт
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fălțui
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sponning
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fals
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rabbet
화자 5 x 백만 명

emalhetar 의 사용 경향

경향

«EMALHETAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emalhetar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emalhetar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emalhetar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emalhetar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMALHETAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emalhetar 의 용법을 확인하세요. emalhetar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A linguagem popular do futebol
Colocar em cima, embutir, entalhar, emalhetar. Ato de o goleiro defender a bola, segurando-a com firmeza entre seus braços e o tronco; ato de acertar um chute num espaço pequeno do gol; encaixar no ângulo. Agasalhar a criança, abafar a  ...
José Maurício Capinussú, 1988
2
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
... mas como para a devida forteficação das taipas, era precizo emalhetar os taipaes da predita Capella com os da Igreja, supplicou o Procurador Antonio Coutinho a S. Ex.ft R.ma, expondo-lhe a imperfeição, velhice, e improporção de huma, ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1897
3
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
... mas como para a devida forteficação das taipas, era precizo emalhetar os taipaes da predita Capella com os da Igreja, supplicou o Procurador Antonio Coutinho a S. Ex.a R.ma, expondo-lhe a imperfeição, velhice, e im proporção de huma, ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1896
4
Boletím geral do ultramar
Para linha eliminatória tomei como padrão as operações pelas quais se avaliasse o domínio das que o programa indica para os trabalhos manuais, e que são: — de madeira: serrar, aplainar, esquadrar, emalhetar. — de metal: limar , forjar, ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1956
5
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
E. EDÍCULA - Pequena casa, nicho, oratorio. EIDO - Pateo. EIRADO - Terraço. Peça elevada das construções destinada a recreio. ELEVAÇÃO - Representação gráfica de planos verticais. EMALHETAR - Unir peças de madeira por meio de ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. emadeirar, v. emadeixar, t>. emadurecer, v. emagotar, r. emagrar, v. emagrecer, v. emagrecimento, s. m. emagrentar, V. emalar, V. emalhar, v. emalhetamento, s. m. emalhetar, e. emanação, í. /. emanante, adj. 2 gên. emanar , v.: provir.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletím geral do ultramar
Para linha eliminatória tomei como padrão as operações pelas quais se avaliasse o domínio das que o programa indica para os trabalhos manuais, e que são: — de madeira: serrar, aplainar, esquadrar, emalhetar. — de metal: limar , forjar, ...
8
Revista do globo
o meu preferido | S%) y RETRÓS Uzitermann Seda pura P#/'/4à& der Quebra Cabeça N.° 189 ENFERMO — Pedro Velho. Tento ler. A leitura faz-me tédio. O tic-tac do relógio, alerta, avisa-me das horas do remédio... As prescrições do ...
9
Estudos de história de Portugal: Séculos XVI-XX
EM MADEIRA — MARCENARIA 1° GRAU 2.' Turma: Trabalhos a canivete, serrote e serra em madeira macias: carros, caixas, botes, etc. Nomenclatura e aplicação da ferramenta. 3.' Turma: Serrar, aparelhar, emalhetar, juntar e grudar.
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1983
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. emaciamento, s. m. emaciar, v. emad eiramento, s. m. emadeirar, v. emadeixar, v. emadurecer, v. emagotar, v. emagrar, v. emagrecer, v. emagrecimento, s. m. emagrentar, v. emalar, v. emalhar, v. emalhetamento, s. m. emalhetar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

참조
« EDUCALINGO. Emalhetar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emalhetar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z