포르투갈어 사전에서 "embutido" 뜻

포르투갈어 에서 EMBUTIDO 의 발음

em · bu · ti · do

포르투갈어에서 EMBUTIDO 의 뜻은 무엇인가요?

채워진

Enchido

"채워지거나 묻힌 (embeded or embedded)"이라는 용어는 동물 또는 합성 탄피에 다양한 종류의 충전물을 채워서 생산되는 식품의 속을 의미합니다. 이 작업의 결과물은 소비되기 전에 선택적으로 훈제 될 수 있습니다. 전통적으로, 많은 포르투갈 소시지는 돼지의 도축으로 인한 고기, 지방 및 내장으로 만들어졌습니다. 조심스럽게 씻은 후, 케이싱의 아래 부분을 묶어 맨 위에 채울 수 있습니다. 육류의 조미료는 같은 날에 수행되므로 다음날 또는 심지어 같은 날에 배가 채워질 수 있습니다.

O termo enchido ou embutido compreende o gênero de alimentos que são produzidos ao encher tripas de animais ou sintéticas com diversos tipos de recheio. O produto desta operação pode opcionalmente ser defumado antes de ser consumido. Tradicionalmente, muitos dos enchidos portugueses são confeccionados com carnes, gorduras e entranhas resultantes da matança do porco. Após uma lavagem cuidada, a parte inferior das tripas é atada, de forma a que possam ser enchidas pela parte superior. O tempero da carne é realizado no mesmo dia, para que se possam encher as tripas no dia seguinte ou ainda no próprio dia.

포르투갈어 에서 «EMBUTIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «embutido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

embutido 의 포르투갈어 동의어

encaixado · encastoado · encravado · marchetado

EMBUTIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embutido 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embutido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embutido» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 内建的
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Embutido
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Embedded
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: बिल्ट-इन
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: مدمج
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: встроенный
• 포르투갈어: embutido
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: বিল্ট-ইন
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: encastré
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: terbina dalam
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: eingebaut
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: ビルトイン
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 내장
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: dibangun ing
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: built-in
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: உள்ளமைக்கப்பட்ட
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: अंगभूत
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: gömme
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: incassato
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: wbudowany
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Вбудований
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: built-in
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: ενσωματωμένο
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: ingeboude
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: inbyggd
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: innebygd

«EMBUTIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embutido 의 용법을 확인하세요. embutido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

IFRS 2012: Introdução e Aplicação

A opção de conversão patrimonial é um derivativo embutido. Se a obrigação for classificada como disponível para venda com mudanças no valor justo reconhecidas em outro resultado abrangente até que a obrigação seja Vendida, a opção ...

Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

Fotografia Odontológica

O flash pode ser embutido ou externo (circular, de ponto ou de dois pontos). A escolha do flash depende do tipo de sombra que se deseja produzir ou eliminar, além de estar atrelada ao fato de a câmera ter ou não possibilidade de ...

Marco Masioli, 2010

Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas

Se você estiver mapeando para um esquema existente, você pode usar um Valor Embutido quando uma tabela contiver dados que você divide em mais de um objeto na memória. Isso pode OcOrrer porque você quer um objeto separado  ...

Martin Fowler

Brasil Agenda Estrategica para o Setor Agropecuario

CUSTO DE PRODUÇÃO DESCONTADO ICMS (18X) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 EMBUTIDO EM INSUMOS E MÁQUINAS 2. ICMS EMBUTIDO- MÁQUINAS 2.6 2.6 2.6 1.3 1.9 5.6 3. ICMS EMBUTIDO- INSUMOS 6.7 5.8 5.8 5.4 10.8 ...

Utilizacao de carne de caprinos no processamento de embutido ...

Tese de doutorado : Utilizacao de carne de caprinos no processamento de embutido fermentado, tipo salame.

R.T. Nassu, 1999

Hélio Cabral

Embutido |341 avança pelo descalabro, pois omite a ironia dirigida ao Cubismo, a menos que se suponha que as áreas justapostas geometricamente glosem rebatimentos e multivisões simultâneas. Embutido ê colcha de retalhos, ou melhor, ...

Leon Kossovitch, 1995

Brasil Agenda Estratégica para o Setor Agropecuário

CUSTO DE PRODUÇÃO DESCONTADO ICMS (18%) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 EMBUTIDO EM INSUMOS E MÁQUINAS 2. ICMS EMBUTI DO- MAQUINAS 2.6 2.6 2.6 1.3 1.9 5.6 3. ICMS EMBUTIDO- INSUMOS 6.7 5.8 5.8 5.4 10.8 ...

IICA, MARA Brasil

Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações

TELMO BRENTANO. ra 5.2.b. São usados em lojas, restaurantes, saguões de hotéis, etc, que, por razões de decoração, os chuveiros automáticos devem ser quase imperceptíveis. Teto ! Suporte de fixação a) Aparente b) Embutido Figura 5.2 ...

TELMO BRENTANO

BPM & BPMS - Business Process Management & Business Process ...

Embutido. ou. Autônomo? Para que qualquer software seja considerado Workflow há que existir um componente fundamental, chamado de motor ( engine), que se encarregará de automatizar e administrar todos os processos que forem ...

Tadeu Cruz, 2008

Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações

sEçÃo 3-7 REvIsÃo Processador Embutido Uma outra abordagem para programação dentro do sistema é o uso de microprocessador e memória embutidos. O processador é embutido no sistema juntamente com o CPLD ou FPGA e outros ...

Thomas Floyd

«EMBUTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embutido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

OMS alerta que embutidos são cancerígenos

O consumo de produtos embutidos e outras carnes processadas é cancerígeno e o de carnes vermelhas provavelmente também, anunciou nesta segunda-feira ... «UAI, 10월 15»

Chromium é otimizado para Snapdragon, recebe ad-block embutido …

Chromium é otimizado para Snapdragon, recebe ad-block embutido, e mais recursos. 19 de outubro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 10월 15»

Entenda como é composto o preço e o que está embutido no valor …

Combustível, cafezinho, lanche, salários, manutenção, aluguel, parcelas etc. Sentar no avião e esperar ele decolar envolve uma operação muito mais ... «R7, 10월 15»

'Ãrrã' coloca uma lente de aumento sobre o que está embutido no …

E eu acho que essa peça é um pouco sobre isso, colocar uma lente de aumento sobre aquilo que está mais embutido no dia a dia sem ser percebido", comenta ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»

Guitarra 'smart' tem dock para celular e amplificador embutido

A Fusion Guitar quer ser um instrumento mais conveniente para os amantes da música. Com um a presença de um amplificador embutido, o aparelho promete ... «Globo.com, 9월 15»

Léo Morais quer redução do ICMS embutido na tarifa de energia

O parlamentar explicou que atualmente o governo do Estado cobra o ICMS que vem embutido na tarifa cheia, ou seja, na tarifa de bandeira vermelha. «Rondoniaovivo, 9월 15»

Ford lança airbag de joelho embutido no porta-luvas (Foto …

A Ford anunciou na última sexta-feira (21) um novo tipo de airbag de joelho, que fica embutido no porta-luvas. A nova tecnologia chegou primeiro ao Mustang e ... «AUTOESPORTE, 8월 15»

Novo navegador brasileiro Aurora traz comparador de preços …

Novo navegador brasileiro Aurora traz comparador de preços embutido ... mas seu principal diferencial é o fato de possuir um comparador de preços embutido ... «NE10, 8월 15»

Apple pode lançar fone com microfone embutido voltado para o …

A Apple ganhou nesta semana uma patente no United States Design Patent, que sugere a possibilidade de um fone com microfone embutido. O modelo ... «Globo.com, 6월 15»

Teclado com projetor embutido dispensa monitor

O teclado tem ainda redes Wi-Fi e Bluetooth, bem como alto-falantes embutidos e entrada para fone de ouvido. O modelo, no entanto, não vem com mousepad. «EXAME.com, 6월 15»