앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "emeninecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMENINECER 의 발음

e · me · ni · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMENINECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 EMENINECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu emenineço
tu emenineces
ele emeninece
nós emeninecemos
vós emenineceis
eles emeninecem
Pretérito imperfeito
eu emeninecia
tu emeninecias
ele emeninecia
nós emeninecíamos
vós emeninecíeis
eles emenineciam
Pretérito perfeito
eu emenineci
tu emenineceste
ele emenineceu
nós emeninecemos
vós emeninecestes
eles emenineceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emeninecera
tu emenineceras
ele emeninecera
nós emeninecêramos
vós emeninecêreis
eles emenineceram
Futuro do Presente
eu emeninecerei
tu emeninecerás
ele emeninecerá
nós emenineceremos
vós emeninecereis
eles emeninecerão
Futuro do Pretérito
eu emenineceria
tu emeninecerias
ele emenineceria
nós emenineceríamos
vós emenineceríeis
eles emenineceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emenineça
que tu emenineças
que ele emenineça
que nós emenineçamos
que vós emenineçais
que eles emenineçam
Pretérito imperfeito
se eu emeninecesse
se tu emeninecesses
se ele emeninecesse
se nós emeninecêssemos
se vós emeninecêsseis
se eles emeninecessem
Futuro
quando eu emeninecer
quando tu emenineceres
quando ele emeninecer
quando nós emeninecermos
quando vós emeninecerdes
quando eles emeninecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emeninece tu
emenineça ele
emenineçamosnós
emenineceivós
emenineçameles
Negativo
não emenineças tu
não emenineça ele
não emenineçamos nós
não emenineçais vós
não emenineçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emeninecer eu
emenineceres tu
emeninecer ele
emeninecermos nós
emeninecerdes vós
emeninecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emeninecer
Gerúndio
emeninecendo
Particípio
emeninecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMENINECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


amornecer
a·mor·ne·cer
desempedernecer
de·sem·pe·der·ne·cer
desenternecer
de·sen·ter·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
embornecer
em·bor·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
empequenecer
em·pe·que·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enfenecer
en·fe·ne·cer
ensarnecer
en·sar·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
esvanecer
es·va·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
refornecer
re·for·ne·cer

EMENINECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emenagogo
emenda
emendação
emendadamente
emendado
emendador
emendamento
emendar
emendativo
emendável
emendicar
emenia
emenologia
ementa
ementar
ementário
emergencial
emergente
emergência
emergir

EMENINECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acontecer
agradecer
aparecer
carecer
comparecer
conhecer
desaparecer
emornecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
favorecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
prevalecer
reconhecer
restabelecer

포르투갈어 사전에서 emeninecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emeninecer» 번역

번역기
online translator

EMENINECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emeninecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emeninecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emeninecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

emeninecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emenenecer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To emerge
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

emeninecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

emeninecer
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

emeninecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

emeninecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

emeninecer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

emeninecer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

emeninecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

emeninecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

emeninecer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

emeninecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

emeninecer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

emeninecer
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

emeninecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

emeninecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

emeninecer
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Di emergere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

emeninecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

З´явитися
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

emeninecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

emeninecer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om uit te kom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

emeninecer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

emeninecer
화자 5 x 백만 명

emeninecer 의 사용 경향

경향

«EMENINECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emeninecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emeninecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emeninecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emeninecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMENINECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emeninecer 의 용법을 확인하세요. emeninecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
E, se Deus ou a natureza me outorgassem desta idade tornar a emeninecer e que, no berço, outra vez começasse a chorar, de todo ponto o recusaria. Nem em verdade quereria, quase tendo já cumprida a carreira, | tornar outra vez de novo ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
2
A Águia
... magicos nas suas labaredas, toadas sonorosas nos seus martinetes e pilões, com fornos cujos seios rubros, ao serem espicaçados pelo espetão, têm reverberos de fazerem emeninecer os corações murchos de fantasias. Violante, entanto ...
3
Revista letras
Seleuco, "homem velho, cansado", imprudentemente segue a natureza, cometendo o excesso de casar com uma jovem e disto resulta uma série de casos nefastos. Seleuco, sem que tivesse bebido, sente-se "emeninecer", estar " mudado", ...
4
Revista de teatro
Vejamos se são tão galantes na prática como nos vestidos. Entra El Rei Seleuco, com a Rainha Estra tónica: REI — Senhora, dês que a ventura Me quis dar-vos por mulher Me sinto emeninecer, Porque em vossa formosura Perde a velhice ...
5
Língua e cultura
No início vemos o Rei expressando as delícias de ter uma esposa jovem e formosa; sente uma vida nova, remoçou: Senhora, dês que a ventura Me quis dar-vos por mulher, Me sinto emeninecer; Porque em vossa fermosura Perde a velhice ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. emeninecer, v. emenologia. s. f. ementa, s. f. ementar, v. ementário, s. m. emergencia, s. f.: açâo de emergir. / Cf. imergência. emergente, adj. 2 gên.: que emerge./ Cf. imergente. emergir, v.: elevar-se. /Cf . imergir. emeritano, adj. e s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. emeninecer, V. emenologia, ». /. ementa, s. /. ementar, v. ementário, s. m. emergência, s.j.: ação de emergir. /Cj. imer- gônria. emergente, adj. 2 gên.: que emerge. /Cj. imergente. emergir, v.: elevar-se. ICj. imergir. emeritano, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A Linguagem Falada Culta Na Cidade de Porto Alegre: ...
"senhora ... des'que a ventura me quis dar-vos por mulher ... me sinto emenineCER"... não é só jovem tomar-se jovem ... menino ... 310 e então em ... RÉplica de espelho temos o jovem ... ou o emeninado príncipe ... se transforma no velho ...
José Gaston Hilgert, 1997
9
Dionysos
Entra El-Rei Seleuco, com a Rainha 280 Estratônica Rei. Senhora, des que a ventura Me quis dar-vos por molher, Me sinto emeninecer; Porque em vossa fermosura 285 Perde a velhice seu ser. Um homem velho, cansado, Não tem força, ...
10
Revue Roumaine de Linguistique
... arborescer (« devenir arbre »), brotar (« bourgeonner »), emeninecer (« rajeunir »), emplumescer (« s'emplumer »), pubescer (« devenir pubère ») ; Classe V2: verbes qui fonctionnent exclusivement à la forme réfléchie; ils caractérisent les ...

참조
« EDUCALINGO. Emeninecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emeninecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z