앱 다운로드
educalingo
encavernado

포르투갈어 사전에서 "encavernado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCAVERNADO 의 발음

en · ca · ver · na · do


ENCAVERNADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCAVERNADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

ENCAVERNADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encava · encavacação · encavacadela · encavacado · encavacar · encavação · encavado · encavalado · encavalamento · encavalar · encavaleirar · encavalgado · encavalgadura · encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernar · encavilhar · encavo

ENCAVERNADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

포르투갈어 사전에서 encavernado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encavernado» 번역

번역기

ENCAVERNADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encavernado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encavernado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encavernado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

encavernado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encapsulado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tunnelled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

encavernado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

encavernado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

encavernado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encavernado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

encavernado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encavernado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

encavernado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

encavernado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

encavernado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

encavernado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

encavernado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

encavernado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

encavernado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

encavernado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

encavernado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

encavernado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

encavernado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

encavernado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

encavernado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

encavernado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

encavernado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

encavernado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

encavernado
화자 5 x 백만 명

encavernado 의 사용 경향

경향

«ENCAVERNADO» 의 용어 사용 경향

encavernado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encavernado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encavernado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCAVERNADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encavernado 의 용법을 확인하세요. encavernado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
... vinha ao encontro, pelas três grandes portas de vidro, como negra maré sob um céu subitamente encavernado, toda a multidão dos convivas, lenta lentamente, com um passo melodramático de tenebrosa conjura, a princípio não entendem ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Memorias do carcere
Cuidava elle tambem que um preso, encavernado em antros tão sinistros, devia de estar de cócaras a tiritar a um cantinho da sua caverna, com os esgazeados olhos cravados no firmamento, pedindo, como Pellisson, ás aranhas o favor de ...
Camillo Castello Branco, 1864
3
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
... que se abrem a meio no sentido longitudinal, e mettem de permeio duas, ou tres taboas grossas, de o'”,33 0,'“38 e até o'”,44 de largura, fazendo um todo encavernado. Ás vezesl augmentam para cima tambem para ficarem mais alterosas.
A. Alves C?mara
4
Revista marítima brasileira
Devo accrescentar que temos na carreira da ilha do Vianna um vapor encavernado, esperando ha um anno que venham chapas para terminar a sua construcção. Por outro lado trabalhando sempre de accordo com o governo para o ...
5
O Dr. Rodrigues Alves: o seu governo, 1902-1906
Fez lançar ao mar, a 28 de setembro de 1905, o monitor Pernambuco que, em novembro de 1902, apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tre; rebocadores, sendo ...
‎1906
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
(Glossaire nautique). 4 Gomes Eannes de Azurara, Chronica do conde D. Pedro, no tom. tl dos Ineditos de Historia Portugueza, cap. xxxt, pag. 310. esquife de construcção barbara, encavernado de víme e forrado de Nos sncuLos xv E xvt 47 .
7
O bastardo: scenas da vida contemporânea
N'esta lucta escruciante a foi surprehender João Carlos, e ella teve ainda valor para lhe sorrir; mas atraiçoavam-n'a a lividez cadaverica nas faces cavadas e no olhar encavernado n'uma orla violacea, de um brilho que se ac- cendia na febre  ...
Júlio Lourenço Pinto, 1889
8
Mensagens presidenciaes
... de 19o2. apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tres rebocadores, sendo um para o Arsenal do Rio, um para a Capitania de Pernambuco e outro para a de ...
Brazil. President, 1912
9
Ocidente
Ouviu-se, unido ao pio das gaivotas, aquele gemido lamentoso de coisa viva, que soltam o encavernado e a mastreação, quando o vento de súbito enfuna as velas grandes, e o barco, propelido, larga. Na possante envergadura das velas ...
10
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
esquife de construcção barbara, encavernado de vime e forrado de cOirO, de que fallam Isidoro, Ugutio e Brompton.4 Com O devido respeito, e dada a carencia de citações em apoio da sua asserção, inclinO-me a crer que Jal foi menos ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892

«ENCAVERNADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encavernado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Personagens da Batalha dos Aflitos refazem os 71 segundos de …
Encavernado no minúsculo vestiário, Paulo Pelaipe não tem a visão do campo. Depois de consolar os transtornados jogadores excluídos do campo pelo árbitro ... «Zero Hora, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Encavernado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encavernado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO