앱 다운로드
educalingo
enesgado

포르투갈어 사전에서 "enesgado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENESGADO 의 발음

e · nes · ga · do


ENESGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENESGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abetesgado · advogado · agregado · apagado · boquirrasgado · delgado · divulgado · empesgado · engasgado · entrasgado · fisgado · investigado · julgado · legado · negado · obrigado · pagado · rasgado · rebesgado · salgado

ENESGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

energética · energético · energia · energicamente · energismo · energização · energizado · energumênico · energúmeno · enervação · enervado · enervador · enervamento · enervante · enervar · enerve · enesgar · enesol · enevoado · enevoar

ENESGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alargado · alugado · apegado · carregado · castigado · chegado · colgado · conjugado · delegado · desempregado · desligado · embargado · embriagado · empregado · gado · jogado · ligado · pegado · prolongado · renegado

포르투갈어 사전에서 enesgado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enesgado» 번역

번역기

ENESGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enesgado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enesgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enesgado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

牛角撞伤
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enojo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Encased
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gored
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نطح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

боднул
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enesgado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gored
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Encastré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gored
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aufgespießt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

gored
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

gored
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gored
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

húc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முட்டினாலும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एन्क्रिप्टेड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gored
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incornato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ugodził
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

буцнув
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

împuns
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

gored
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gestoot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gored
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stanget
화자 5 x 백만 명

enesgado 의 사용 경향

경향

«ENESGADO» 의 용어 사용 경향

enesgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enesgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enesgado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENESGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enesgado 의 용법을 확인하세요. enesgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
Mas qual foi d'elles o que se matou por lhe sair uma estrophe cóxn, ou um canto enesgado? Nenhum! Pois matou-se o teu patriarcha Vattel, por lhe faltar um peixe para remate do seu poema; e tu, Ó Matta, tens alma para fazer o mesmo, se o ...
Manoel ROUSSADO, 1867
2
Roberto: poema comico
Mas qual foi delles o que se matou por lhe sair uma estrophe côxa, ou um canto enesgado? Nenhum! Pois matou-se o teu patriarcha Vattel, por lhe faltar uin peixe para reniate do seu poema ; e tu, ó Matta, tens alma para fazer o mesmo, se o ...
Manuel Roussado (barão de Roussado), 1867
3
Em Frente da Bandeira:
No extremo interiordo parque rasgavase o amplo estuário do Neuze, constantemente refrescadopelas brisasdo PamplicoSound e pelos ventos que, soprando do mar largo,varrem o enesgado restelodo litoral. HealthfulHouse, onde os ...
Júlio Verne, 2013
4
Serões: revista mensal illustrada
... a rude galhofa de um banquete de outras eras, havê- lo-iam talvez amenizado; agora, porem, com a presença de dois sujeitos vestidos de preto, sentados no enesgado circulo luminoso emitido pelo candieiro com o competente quebra- luz  ...
5
Bumba meu boi, o maior espetáculo popular do Maranhão
Horror! e hoje então com que talhe enesgado e o balão espremido, verdadeiros saudários de mau gosto e de péssimo efeito colados à graciosa elegância de umas pálidas cópias do tipo, que por desgraça aí andam, fazendo de parodiar- se ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 1980
6
A casa suspensa
O enesgado rostinho de boneca, o olhinho curioso e cúmplice. E näo é que o Alvaro me mandou ultimamente recado pela prima, a Clara? Que ainda gostava de mim e eu dele, täo certo como ele se chamar Alvaro: entregasse a enanca ao  ...
Maria Ondina Braga, 1982
7
Subsídios para a monografia da freguesia de Carreiras, ...
... era formada por partes de pano enesgado, que em redor da cintura formava aba sobre a anca. Os feitios variavam consoante a fazenda. A de lã tinha « colareta», gola levantada sem bicos, pouco larga, com entremeio na manga ...
Maria Tavares Transmontano, 1976
8
Como se faziam presidentes: homens e fatos do início da ...
E, se os despeitos cada vez mais toldavam o ânimo sombrio e enesgado do solitário do Catete, todos que o cercavam não se podiam consolar de não haver sido Porciúncula republicano tão histórico quão Campos Sales, mas um caráter  ...
Dunshee de Abranches, 1973
9
Por assim dizer
... salto, verdadeiro vôo, com as pernas distendidas, o focinho apoiado no peito, a testa ia de frente... e assim, batia de encontro com a testa do boi, TÁ!... som sêco, som de pancada de marreta em cunha na lascação de um pau enesgado.
Inácio Miranda, 1969
10
Cronologia das artes plásticas no Maranhão (1842-1930): ...
Às 10 horas um novo balão lá se foi pelos ares, e desta vez era enesgado. Estamos na época das nesgas, e não há remédio senão aturar tudo quanto for de forma enesgada! A moda atual das senhoras é horrível, porém, encerra uma ...
Luiz de Mello, 2004
참조
« EDUCALINGO. Enesgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enesgado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO