앱 다운로드
educalingo
enfragado

포르투갈어 사전에서 "enfragado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENFRAGADO 의 발음

en · fra · ga · do


ENFRAGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENFRAGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alagado · apagado · arcediagado · bagado · bragado · chagado · desbagado · desbragado · embriagado · esmagado · estamagado · estomagado · estopagado · estragado · estrapagado · jagado · naufragado · pagado · sufragado · vagado

ENFRAGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfracar · enfragar · enfranque · enfranquear · enfraquecedor · enfraquecer · enfraquecido · enfraquecimento · enfraquentar · enfrascado · enfrascar · enfraxia · enfráctico · enfrático · enfreador · enfreamento · enfrear · enfrechar · enfrechate · enfrenar

ENFRAGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogado · agregado · alargado · carregado · castigado · chegado · delegado · delgado · divulgado · enchagado · investigado · jogado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pegado · salgado · semiestragado

포르투갈어 사전에서 enfragado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfragado» 번역

번역기

ENFRAGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfragado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfragado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfragado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

enfragado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfriado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Weakened
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enfragado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enfragado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enfragado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enfragado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enfragado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enfragado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enfragado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

enfragado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

enfragado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

enfragado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

enfragado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enfragado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enfragado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enfragado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

enfragado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enfragado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enfragado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enfragado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enfragado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enfragado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enfragado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enfragado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enfragado
화자 5 x 백만 명

enfragado 의 사용 경향

경향

«ENFRAGADO» 의 용어 사용 경향

enfragado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfragado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfragado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFRAGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfragado 의 용법을 확인하세요. enfragado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorias
... não pôde alargar mais pela excessiva dureza das suas margens desde a foz até ao Ouro; e menos do Ouro até Guindaer; e menos ainda dos Guindae: subindo até ,Quebrantõeg até onde he enfragado de ambas as margens; a impossibiT.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
O nosso capuchinho continuou a cantar, mesmo enfragado. Trata-se, talvez, duma incompatibilidade insanável entre o criador e o meio social. Enquanto que o primeiro faz da liberdade a condição da obra a realizar, o segundo faz depender ...
MIGUEL TORGA, 2012
3
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... menos do Ouro até Gui»daer; e menos ainda dos Guindae: subindo até Quebrafltõer, até onde he enfragado de ambas as margens; a impossibiTo 1X' Po Io H h. lidade de se alargar mais, o obrigou a cavar mais `nas Sen-:tretas DE Ltssoa.
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
4
Memórias
... alargar mais pela excessiva dureza das suas margens desde a foz até ao Ouro ; é menos do Ouro até G«/»- daes ; e menos ainda dos Gumàaes subindo até QuebrantÕes 9 até onde he enfragado de ambas as margens; a impossibi- T ^IX.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
5
Poesias de Theotonio Jozé Xavier da Cunha ...
DeNoto »quebrantei araivaimpia, O terrivel furor cxasperado , Com que pelas campinas discorria. Hoje nesta* montanhas enfragado Choro , entregue a voraz melancolia As duras inconstancias de meu fado. MAGIC A D'AMOR. S O N E T O.
Theotonio José Xavier da Cunha, 1706
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De forte) * *Enfragado*, adj.Formado por fragas.(De enfragar) * *Enfragar*,v.i. Dar em fraga. Parar emfraga, (uma mina, um caminho, etc.). *Enfranque*,m. Curva do calçado, correspondente ao sellado do pé. Curva no fato, correspondente á ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Relatorio do Sr. Luiz Feliciano Marrecas Ferreira
Fraguedo ou Fragoedo.-Applicam-se quando as irregularidades do terreno provém das_ formas caprichosas que a sua superficie, de rocha dura a descoberto, vae apresentando. Enfragado..- Entalado em rochas duras; assim, diz-se de um ...
Expedição Scientifica á Serra da Estrella em 1881. Secção de Ethnographia, Luiz Feliciano Marrecas Ferreira, 1885
8
O Instituto: revista scientifica e literária
... através do vale da Ribeira de Massueime. No cabeço enfragado situado a norte da povoação, existem restos de construções castrenses, a que ainda hoje se chama o castelo. E pela análise dessas ruínas e de Roteiro dos monumentos de ...
9
Manuscritos do Arquivo Histórico de Vincennes referentes a ...
Conta de S 1/2 legoas o seu descurso, algum pouco enfragado nas visinhanças de Aldea da ribeira assim como em Villarmaior, tém sempre agoa apezar de pouca no estio, riga e fecunda aos lugares e sitios que atravessa. 7. O Rib.r° da ...
António Pedro Vicente, 1971
10
Monografia do Parque da Pena: estudo dendrológico-florestal
... fronteiro dos fortes temporais; além de que, para aumentar a dificuldade, o terreno enfragado como poucos torna aqui difícil qualquer vegetação arbórea. Abaixo e com a mesma intervenção — aqui indesculpável — puseram-se eucaliptos.
Mário de Azevedo Gomes, 1960
참조
« EDUCALINGO. Enfragado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfragado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO