포르투갈어 사전에서 "enfuniscar" 뜻

포르투갈어 에서 ENFUNISCAR 의 발음

en · fu · nis · car

포르투갈어 동사 ENFUNISCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu enfunisco

tu enfuniscas

ele enfunisca

nós enfuniscamos

vós enfuniscais

eles enfuniscam

Pretérito imperfeito

eu enfuniscava

tu enfuniscavas

ele enfuniscava

nós enfuniscávamos

vós enfuniscáveis

eles enfuniscavam

Pretérito perfeito

eu enfunisquei

tu enfuniscaste

ele enfuniscou

nós enfuniscamos

vós enfuniscastes

eles enfuniscaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enfuniscara

tu enfuniscaras

ele enfuniscara

nós enfuniscáramos

vós enfuniscáreis

eles enfuniscaram

Futuro do Presente

eu enfuniscarei

tu enfuniscarás

ele enfuniscará

nós enfuniscaremos

vós enfuniscareis

eles enfuniscarão

Futuro do Pretérito

eu enfuniscaria

tu enfuniscarias

ele enfuniscaria

nós enfuniscaríamos

vós enfuniscaríeis

eles enfuniscariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enfunisque

que tu enfunisques

que ele enfunisque

que nós enfunisquemos

que vós enfunisqueis

que eles enfunisquem

Pretérito imperfeito

se eu enfuniscasse

se tu enfuniscasses

se ele enfuniscasse

se nós enfuniscássemos

se vós enfuniscásseis

se eles enfuniscassem

Futuro

quando eu enfuniscar

quando tu enfuniscares

quando ele enfuniscar

quando nós enfuniscarmos

quando vós enfuniscardes

quando eles enfuniscarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enfunisca tu

enfunisque ele

enfunisquemosnós

enfuniscaivós

enfunisquemeles

Negativo

não enfunisques tu

não enfunisque ele

não enfunisquemos nós

não enfunisqueis vós

não enfunisquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enfuniscar eu

enfuniscares tu

enfuniscar ele

enfuniscarmos nós

enfuniscardes vós

enfuniscarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enfuniscar

Gerúndio

enfuniscando

Particípio

enfuniscado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFUNISCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfuniscar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfuniscar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfuniscar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Enfriar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To humiliate
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어: enfuniscar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: enfuniscar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: Å ydmyke

«ENFUNISCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfuniscar 의 용법을 확인하세요. enfuniscar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Enfuniscar*, v.i. Prov. minh. Zangarseou amuar, carregandoosemblante, por ouvir coisa desagradável. (Relacionase com enfunar?) * *Enfurdar*, v.t.Prov.Pôr barbilho a (cordeiros). (Relacionase comfurda?) *Enfurecer*, v. t. Tornar furioso.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

•enfrenar, г. enfrenesiar, p. enfrentar, p. enfriar, p. j frio ; cf. enfrear j freio. enfronhar, p. enfronho (ô) m. enfrouxecer, p. enfuar, p. enfueirar, p. enfulijar, p. enfumarar, p. entonar, p. enfunicar, p. enf uni lamento, m. enfunilar, r. enfuniscar,  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... enfriar 29 enrascar 26 entisicar 26 enfroixecer (oi/ou) 41 enredear 36 entoar 31 enfrutecer 41 enredoigar (oi/ou) 27 entocar 26 enfuar (P) 32 enrenquear 36 entogar (-se) 28 (+24) enfumagar 27 enrestiar 29 entoigar (oi/ou) 27 enfuniscar ( P) ...

Willy Paulik, 1997

Cuadernos de estudios gallegos

Enfuniscar. — Prov. minh. Zangar-se ou amuar, carregando o semblante, por ouvir coisa desagradável. CF. Enfounacado , a. — Encanijado, desmedrado, detenido en su desarrollo, hablando de personas, y más comúnmente, de animales.