앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enlagar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENLAGAR 의 발음

en · la · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLAGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENLAGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlago
tu enlagas
ele enlaga
nós enlagamos
vós enlagais
eles enlagam
Pretérito imperfeito
eu enlagava
tu enlagavas
ele enlagava
nós enlagávamos
vós enlagáveis
eles enlagavam
Pretérito perfeito
eu enlaguei
tu enlagaste
ele enlagou
nós enlagamos
vós enlagastes
eles enlagaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlagara
tu enlagaras
ele enlagara
nós enlagáramos
vós enlagáreis
eles enlagaram
Futuro do Presente
eu enlagarei
tu enlagarás
ele enlagará
nós enlagaremos
vós enlagareis
eles enlagarão
Futuro do Pretérito
eu enlagaria
tu enlagarias
ele enlagaria
nós enlagaríamos
vós enlagaríeis
eles enlagariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlague
que tu enlagues
que ele enlague
que nós enlaguemos
que vós enlagueis
que eles enlaguem
Pretérito imperfeito
se eu enlagasse
se tu enlagasses
se ele enlagasse
se nós enlagássemos
se vós enlagásseis
se eles enlagassem
Futuro
quando eu enlagar
quando tu enlagares
quando ele enlagar
quando nós enlagarmos
quando vós enlagardes
quando eles enlagarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlaga tu
enlague ele
enlaguemosnós
enlagaivós
enlaguemeles
Negativo
não enlagues tu
não enlague ele
não enlaguemos nós
não enlagueis vós
não enlaguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlagar eu
enlagares tu
enlagar ele
enlagarmos nós
enlagardes vós
enlagarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlagar
Gerúndio
enlagando
Particípio
enlagado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENLAGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agar
a·gar
agar-agar
a·gar·a·gar
alagar
a·la·gar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
desalagar
de·sa·la·gar
devagar
de·va·gar
divagar
di·va·gar
esmagar
es·ma·gar
estragar
es·tra·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
nagar
na·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

ENLAGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enlacrar
enlaçado
enlaçador
enlaçadura
enlaçamento
enlaçar
enlaçarotado
enladeirado
enladeirar
enlaga
enlagariçado
enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura

ENLAGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afagar
azorragar
bagar
bisnagar
chagar
circunvagar
desapagar
desembriagar
dragar
embragar
embriagar
estomagar
extravagar
fagar
girovagar
pervagar
repagar
roçagar
veniagar
zorragar

포르투갈어 사전에서 enlagar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enlagar» 번역

번역기
online translator

ENLAGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enlagar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enlagar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enlagar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enlagar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En una lengua
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To wander
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enlagar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enlagar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enlagar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enlagar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enlagar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enlagar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enlagar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enlagar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enlagar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enlagar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enlagar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đi lang thang
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enlagar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enlagar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enlagar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enlagar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enlagar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enlagar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enlagar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enlagar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enlagar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enlagar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enlagar
화자 5 x 백만 명

enlagar 의 사용 경향

경향

«ENLAGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enlagar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enlagar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enlagar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enlagar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENLAGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enlagar 의 용법을 확인하세요. enlagar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Inclinado, declive. (De enladeirar) * *Enladeirar*,v. t. Tornar inclinado ou declive. (De ladeira) * *Enlaga*, f.Actode enlagar. * *Enlagar*, v. t. Prov. Alagar ou enriar ( o linho). (De lago) *Enlaivar*, v.t.Cobrirde laivos. Sujar, manchar. *Enlambujar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Substantivo verbal como bàtizo, órdenho, varejo.-Noutras partes do pais diz-se engórda (que xiao в, porém, 0 femiuiuo de engôrdo). Engórras, «plainasi ( polainas) feitas de panno de cliapéo vellio.-Do mesmo radical de gôrra? Enlagar linho ...
3
Poesias ... publicadas por J. Nunes Esteves
E se nos Livros de Marte Foste o teu nome lanç zr , Por dignamente os Loureiros , Co'as Olivas enlagar; Se tu cobriste c”o a farda O corpo amoldado a' loga , \ Desrmadoá paz , e á guerra , Segundo o tempo que voga; Dou'- ~ Dou-te em ...
Francisco Manoel GOMES DA SILVEIRA MALHAÕ, Joaõ NUNES ESTEVES, 1802
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... Admirar, Ammllar, Antepór, ÚT- Se os Latinos usaó de Con, De, DÍI, En, .Ex , v. g. cm Corm'pio , Dele-o , Displodo , Embiridmn , Exp-1 no; nós usamos das mesmas em Conceder, Declinar, Desfager, DI' pór: Enlagar, Laxcomungar , (9T.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Como Se Pensa Em França De Bonaparte Ou Noticias ...
... 'está em desgraça de seu irmão, zpor haver-se casado 'sem seu` consentimento , e 'com 'huma senhorita , que, zainda que de boa familia , parece não tinha todos os titulos, que elle desejava.. ara enlagar-àse com' a. sua; Considere V. m; ...
Felisberto Ignacio Januario Cordeiro, 1808
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Enlagar linho, põ-lo nos pégos, de mõlho, uns tantos dias, para ser arranjado.- Nas Posturas de Terena (cópia do sec. xvin), lê-se, a fis. 30: «enlagar linhon, e wnlagadouro de linhon. Hoje enlagadouro é synonymo de peflqo. Cada pego tem ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Insnaring, s. a acgao de enlagar. Insobriety, s. falta de sobriedade. Insociable, s. insociavel. Insociablenes's, s. qualidade do que he insnciavel. 'Ib insulate, v. a. seccar algnma cousa a0 sol. Insolation, s. a accafide seccar alguma cousa a0 sol  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
La Estatua de Prometeo:
The rubrics for Act I give us a delightful description of Spanish recitative as it was thought of in 1653: Y volviendo a enlagar el argumento, . . . empegaron su platica [Palas and Mercurio], a diferencia de los humanos, en un estilo recitatibo: que ...
Juan Hidalgo, Margaret Rich Greer, Louise K. Stein, 1986
9
Arms & Armour in Spain: A Short Survey
Fizolas enlagar con firmes trebugueras.» Primera Cronica General has: «Tenie calcadas unas calcas entremezcladas de blanco e de prieto a redeziellas menudas, que non a omne en el mundo que non cuydara que eran brafoneras, sinon ...
Ada Bruhn de Hoffmeyer, M.A., D.PH.
10
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Enguiada — (Cortiça) . A que é aberta na parte exterior. (Cortiças, pg. 61). Engulhoso — Com engulho. Não vá engulhoso. Não vá descontente. (Castelo Branco). Enlagar — Alagar. Cobrir de água. O linho é enlagado nas ribeiras. — (I -131).
Jaime Lopes Dias, 1962

참조
« EDUCALINGO. Enlagar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enlagar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z